Lade App herunter
educalingo
Nazoräer

Bedeutung von "Nazoräer" im Wörterbuch Deutsch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES NAZORÄER

griechisch Nazōraĩos, Bezeichnung Jesu nach alttestamentlichem Vorbild, zu hebräisch, aramäisch nạz̲ar = bewahren, beachten, vermutlich nachträglich mit dem Geburtsort Nazareth in Beziehung gebracht.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON NAZORÄER

Nazorä̲er


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NAZORÄER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nazoräer ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NAZORÄER AUF DEUTSCH

Nazarener (Religion)

Nazarener bzw. Nazoräer ist ein neutestamentliches Synonym und oft verwendeter Beiname Jesu von Nazaret und der Name religiöser, zumeist christlicher Gruppen. Zwischen den beiden Formen des Wortes wird in den etlichen Übersetzungen der christlichen Bibel und vielfach auch in christlicher Literatur und dem allgemeinen Sprachgebrauch nicht unterschieden, wobei „Nazarener“ die in den westeuropäischen Sprachen am häufigsten vorkommende Form ist.

Definition von Nazoräer im Wörterbuch Deutsch

<ohne Plural> Beiname Jesu ; vgl. Nazarener 1 zu den ersten Christen Gehörender ; vgl. Nazarener 2 zu den syrischen Judenchristen Gehörender.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE NAZORÄER

Aramäer · Chaldäer · Essäer · Europäer · Galiläer · Hebräer · Karäer · Makkabäer · Mitteleuropäer · Nasiräer · Nazaräer · Nordeuropäer · Osteuropäer · Pharisäer · Ptolemäer · Pythagoräer · Sadduzäer · Säer · Südeuropäer · Westeuropäer

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE NAZORÄER

Nazi · Nazibarbarei · Nazideutschland · Nazidiktatur · Nazigold · Naziherrschaft · Nazipartei · Naziregime · Nazireich · Nazismus · Nazist · Nazistin · nazistisch · Naziterror · Naziverbrechen · Naziverbrecher · Naziverbrecherin · Nazivergangenheit · Nazizeit · Nb

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE NAZORÄER

Achäer · Adapter · After · Center · Chassidäer · Cover · Indoeuropäer · Mandäer · Manichäer · Order · Per · Platäer · Player · Sabäer · Super · User · der · her · per · super

Synonyme und Antonyme von Nazoräer auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NAZORÄER» VERWANDTE WÖRTER

Nazoräer · wörterbuch · nazoräer · Grammatik · Nazarener · neutestamentliches · verwendeter · Beiname · Jesu · Nazaret · Name · religiöser · zumeist · christlicher · Gruppen · Zwischen · beiden · Formen · Wortes · wird · etlichen · Übersetzungen · christlichen · Bibel · vielfach · Jesus · offline · jesus · also · genannt · Propheten · schon · prophezeit · haben · Diese · genannte · Prophezeihung · derartig · abwegig · dass · statt · universal · lexikon · deacademic · griech · Nazōraĩos · Jesu · nach · alttestamentlichem · Vorbild · hebr · aram · nạzar · bewahren · beachten · vermutlich · suite · christliche · Urgemeinde · hieß · ihrem · Meister · „ Sekte · selbst · wurde · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Christentum · nazarener · oder · religionsforum · Nazaret · archäologische · Befund · Ortes · zeigt · Jahrhundert · keine · größere · Ansiedelung · vorhanden · dort · Dict · für · dict · beim · frieling · verlag · berlin · Gott · würde · „in · seiner · Herrlichkeit · erscheinen · fremden · Eindringlinge · seines · Heiligen · Landes · vernichten ·

Übersetzung von Nazoräer auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NAZORÄER

Erfahre, wie die Übersetzung von Nazoräer auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Nazoräer auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Nazoräer» in Deutsch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拿撒勒
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Nazaret
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Nazareth
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

नासरत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الناصرة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Назарет
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Nazaré
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নাসরতীয়
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Nazareth
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Nazareth
190 Millionen Sprecher
de

Deutsch

Nazoräer
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ナザレ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나사렛
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nasarèt
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Nazareth
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாசரேத்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

नासरेथ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Nasıra
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Nazareth
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Nazareth
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Назарет
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Nazareth
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ναζαρέτ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Nazareth
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Nazareth
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Nazareth
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Nazoräer

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NAZORÄER»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Nazoräer
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Nazoräer».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Nazoräer auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NAZORÄER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Nazoräer in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Nazoräer im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jeschua ben Joseph: Leben, Umfeld und Predigt Jesu
In fast allen griechischen Handschriften der Bibel finden wir für Jeschua die Bezeichnung Nazoräer. Die Beinamen Naziräer, Nazarener und Nazoräer werden für Jeschua in den verschiedenen Evangelien in verschiedenen Formen  ...
Barbara Goldstein, 1997
2
Die Nazoräer
Johann Baptist Wirthmüller. ίίείίηη9 ίίίτ αηφηϋίφ, ηίφί ίίίτ {ρδίετε 3ηί(ί^ε ι) οί>ετ ίμ6ταίίάμ ΙΙε6ετατ6είίηη9 ί>εβ 9Τ:ίει^ίίΦεη Οτί= 9ίηαίβα). 6. Φαβ 9ΐα,5οταεΤ•( δοαη9είίηιη ίίί ίο»ο^ί ίη ί>ετ ΠτίφτΙίί αίβ 2ί6ίφτίίί, ίτίε ίη ί>εη ΙΙε6ετίε^ηη9εη ί>ε^ ...
Johann Baptist Wirthmüller, 1864
3
Hosianna dem Sohn Davids: kurze Geschichte des frühen ...
Die Nazoräer, auch Naziräer genannt, bekannten sich zu einem ethischen Rigorismus, d.h. zu einem Standpunkt, der auf den verpflichtenden Charakter moralischer Normen und Grundsätze besonderen Wert legte. Es gab im 1. Jahrhundert ...
Rigobert Günther, 1998
4
Gesundheit Heute
Die ersten Judenchristen wurden Nazoräer oder Ebioniten genannt. Nazoräer nach Christus dem Nazoräer; Ebioniten, weil sie freiwillig arm waren. Sie lebten so einfach und bescheiden wie möglich. Fleisch und Alkohol wurden gemieden.
Hildegard Pellnat, 2006
5
Der Verrat der Kirche an der Ur-Lehre des Jesus dem ...
Gedankengänge eines geistig wiedergeborenen reinkarnierten Nazaräers wie in Apostegeschichte 24,5 genannt.
Dieter Chr Schmidt, 2003
6
Theologie und Geschichte des Judenchristentums
Jedenfalls bezeugen beide Namen — Ebioniten und Nazoräer — die als Benennung der späteren Urgemeinde vorkommen, den historischen Zusammenhang. Epiphanius teilt adv. haer. 29, 7 ausdrücklich mit, daß die Sekte der „Nazoräer" in ...
Hans Joachim Schoeps, 1949
7
Die Evangelistin: Roman
Siehe auch Anmerkung Prozess vor dem Sanhedrin Naziräer/Nazoräer/ Nazarener. Jesus wird in den Evangelien Nazoräer oder Naziräer genannt, was zu dem Missverständnis führte, dass er aus Nazaret stammte. Ob Jesus von Nazaret< ...
Barbara Goldstein, 2007
8
Das Turiner Grabtuch und das Geheimnis der Auferstehung
Was hätte die ersten Nazoräer dazu veranlasst haben können, sich die urjüdische Idee von einem Messias zu eigen zu machen und auf die bedauernswerte Person Jesu anzuwenden? Sie müssen nach seinem Tod etwas sehr Machtvolles ...
Thomas de Wesselow, 2013
9
Entwicklungsgeschichte der Lehre von der Person Christi: von ...
Wir schicken ihnen die Nazoräer voran, welche die übernatürliche Geburt festhalten, nur zur präenftenten Hypostase des Sohns nicht fortgehn wollen. Die ausgebildetste Form von Jenen dagegen sind diegnostisirenden Ebjoniten, während ...
Isaak August Dorner, 1851
10
Entwicklungsgeschichte der lehre von der person Christi von ...
Isaak August Dorner. Die Nazoräer. Die Nazoräer hätte man lein Recht als Häretiker zu bezeichnen, wenn nicht das Stehenbleiben bei den ersten Elementen der Lehrentwickluug und die Hemmung ihres Fortschrittes unbewußt und ...
Isaak August Dorner, 1851

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NAZORÄER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Nazoräer im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Verfolgte Religion: Die vermeintlichen Teufelsanbeter
... Ihre Zahl wird auf 165.000 bis 300.000 geschätzt, die meisten leben im Nordirak. Mandäer (Nazoräer): Einige tausend bis hunderttausend leben heute im Irak. «DiePresse.com, Aug 14»
2
Die Heilige Schrift – Wort Gottes?
Der historische (?) Jesus der nazarener / Nazoräer (von Nozrei ha-B[e]rít: Wahrer des Bundes; Sekte der Judenchristen / Ur-Christen; einen Ort „Nazareth“ gab ... «MMnews, Jun 14»
3
Die Rettung der Juden in Albanien und Kosovo
1173) schrieb damals: "Sie sind im Glauben der Nazoräer nicht fundiert und verwenden jüdische Namen untereinander, und einige sagen, sie seien Juden". «haGalil onLine, Jun 06»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Nazoräer [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/nazoraer>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE