ÜBERSETZUNG VON NEBENLUFT
Erfahre, wie die Übersetzung von
Nebenluft auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Nebenluft auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Nebenluft» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
除了空气
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Además de aire
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
In addition to air
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
हवा के अलावा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
بالإضافة إلى الهواء
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
В дополнение к воздуху
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Além de ar
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বায়ু ছাড়াও
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
En plus de l´air
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Selain udara
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
空気に加えて、
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
공기 이외에도
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Saliyane online
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Ngoài không khí
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
விமான கூடுதலாக
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
हवा व्यतिरिक्त
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
hava yanı sıra
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Oltre a aria
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Poza powietrzem
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
На додаток до повітря
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
În plus față de aer
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Εκτός από αέρα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
In bykomend tot die lug
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Förutom luft
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
I tillegg til luft
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «NEBENLUFT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Nebenluft in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Nebenluft im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Neonatologische und pädiatrische Intensivpflege: ...
Überwachung und Dokumentation des Cuff- drucks mit »Cuffwächter«, der Druck
sollte maximal 15–20 cmH2O betragen (besteht weiterhin Nebenluft, sollte ggf.
eine Umintubation auf einen größeren Tubus erfolgen, da durch höhere Drücke ...
Dagmar Teising, Heike Jipp,
2009
2
Stimmstörungen im Kindesalter: Ursachen, Diagnose, ...
... Folgen: meist zu dunkle, glanzlose, kraftlose Stimmgebung; Nebenluft beim
Singen; Kurzatmigkeit; leise Tongebung; Zu-tief-Singen vor allem beim
Abwärtssingen; „wilde Luft" vor allem bei den Schlusstönen; hörbare Nebenluft
bei ...
3
Singen mit Leib und Seele: Körperwissen und Atemkunst für ...
Gesangspädagogische. Maßnahmen. bei. Nebenluft. Die Gesangspädagogik–
imBesonderen dasfunktionale Stimmtraining – bietet
natürlichebenfallsetlicheÜbungen an,diedieElastizität, d.h den Tonus der
Stimmlippenränder erhöhen sollen.
Nebenluft. Die korrekte Tubusgröße lässt sich anhand des Ausmaßes der
Nebenluft evaluieren. Ist der Durchmesser zu klein, kommt es zu Nebenluft und
eine suffiziente Beatmung ist nicht möglich. Eine Leckage bei einem
Beatmungsdruck ...
Eberhard Kochs, Hans Anton Adams, Claudia Spies,
2008
5
Archiv für Wärmewirtschaft und Dampfkesselwesen
Wirtschaftlichkeit des Heizbetriebes herabdrückte. Die Öfen wurden deshalb oft
überheizt, und man war genötigt, sich durch Ofenschirme vor ihnen zu schützen.
Ferner mußte man durch Einführung von Nebenluft in das Rauchrohr die zu heiß
...
6
Tonindustrie-Zeitung und Keramische Rundschau
Durch diese Nebenluft werden die Feuergase, deren Kohlensäuregehalt an der
Brennstelle vielleicht zu 18 vH C01 festgestellt worden ist, bis zum Schornstein
allmählich so verdünnt, daß die Rauchgase dort bisweilen nur noch etwa 2 vH ...
7
Technikerhaltung: Das Technische Artefakt Und Seine ...
Kombinierte Nebenluft- vorrichtung defekt (nur bei Heizkesseln mit
Gebläsebrenner) Den Handverstellhebel an der Motorwelle der Kombinierten
Nebenluf tvorrichtung so weit drehen, bis die Regelscheibe entlastet ist, dann
den an einer Kette ...
8
Grundlagen der Landtechnik
4.1 Nebenluft Datum Nebenluftströme ab 2 m3/h führen zunehmend zu
beträchtlichen Fehlern bei der Messung der Leitfähigkeit mit den vorgestellten
Bild ll, Alterungseffekt; d_h‚ Abfallen des LeitfähigkeitsmeßwerMeßzellen, Bild 10
. Die Milch ...
9
Abgasanlagen: Kommentar zu DIN EN 15287-1
Zugbegrenzer sind Bauteile, die in Abhängigkeit von einer Druckdifferenz
selbsttätig eine Öffnung freigeben, durch die Nebenluft in Abgasanlagen
einströmt. Dadurch kann der Auftrieb begrenzt werden. Solange der Auftrieb der
Abgasanlage ...
10
Anästhesie compact: Leitfaden für die klinische Praxis ; 153 ...
Nebenluft, ungleiche Gasverteilung auf Lungenabschnitte mit unterschiedlicher
Dehnbarkeit und unterschiedlichen Flußwiderständen Indikationen Standard
beim lungengesunden Erwachsenen deshalb eigentlich „volumen-flow-
kontrolliert" ...
Norbert Roewer, Holger Thiel,
2007
9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NEBENLUFT» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Nebenluft im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Eine Woche vorm Saisonstart | So giftig ist St. Pauli
Paulis „Pferdelunge“ (Bestwerte beim Shuttle-Run) zieht unerklärlich Nebenluft. Marc Hornschuh (25), Philipp Ziereis (23/“Jetzt kommt noch der Feinschliff“) und ... «BILD, Jul 16»
Diskussion im Hamburger Körber-Forum Wo spielt in Zukunft die ...
... verschiedene Klänge – vom einfachen Klavierton über Kontrafagott mit Flatterzunge und Nebenluft bis zum Fingerknöchelklopfen am Saitenhalter der Geige. «Deutschlandradio Kultur, Okt 15»
Keile Kiste mit kleinen Macken
kann brüchig werden: Gefahr von Nebenluft und Gemischabmagerung (schlechtes Startverhalten). Die unterdimensionierten Scheibenbremsen neigen zum ... «auto motor und sport, Aug 15»
VW-Porsche 914 Kaufberatung Schwächen des Mittelmotor-Porsche
Die Ansaugflansche können mit zunehmenden Alter ebenfalls undicht (porös) werden und Nebenluft ziehen. Die Folge: ein unrunder Motorlauf. «auto motor und sport, Feb 15»
Menschen und „Maschine“
... ein paar Witzchen ein: Dass er sich damals das Rauchen abgewöhnte, denn mit einer Gesichtslähmung geht das ohnehin nicht – man zieht zu viel Nebenluft. «Potsdamer Neueste Nachrichten, Jan 15»
Kaufberatung Alfa Romeo Giulia GTC Der offenste Bertone
Eine Gefahr für den Motor sind poröse Ansauggummis. Die Vergaser ziehen Nebenluft, was Hitzeschäden wie durchgebrannte Kolben zur Folge haben kann. «auto motor und sport, Dez 14»
Staubsauger AEG Ultracaptic Origin
Nebenluft strömt ins Saugrohr und mildert den Ansaugeffekt ab – mit mäßigem Erfolg. Für große Teppichflächen ist der Ultracaptic daher weniger geeignet. «Stiftung Warentest, Jun 14»
Berlin : Einfach durchdrehen
Ohne sie läuft wenig, denn nur sie füllt gleichmäßig, ohne Nebenluft und schont doch die zarten Schafsdärme. Und ganz nebenbei lädt sie zu subtilen ... «Tagesspiegel, Feb 13»
Gute Verbrennung durch optimalen Schornsteinzug
Auf der sicheren Seite: Für einen gleichmäßigen Abtransport der Rauchgase sorgt die Nebenluft-Vorrichtung SNV von Schmid. Bild: Schmid, Bissendorf. «Haustechnik, Mär 11»