Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Newroz" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES NEWROZ

kurdisch; eigentlich »neuer Tag«.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON NEWROZ

Newroz  [Nẹwroz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NEWROZ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Newroz ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NEWROZ AUF DEUTSCH

Newroz

Nouruz

Nouruz ist der Name des altpersischen Neujahrs- und Frühlingsfestes, das am 20. oder am 21. März vor allem im iranischen Kulturraum gefeiert wird. Seit dem 10. Mai 2010 ist Nouruz auf Beschluss der 64. Generalversammlung der Vereinten Nationen als internationaler Nouruz-Tag anerkannt. Die Generalversammlung stellte in ihrer Erklärung fest, dass „Nouruz ein Frühlingsfest ist, das von mehr als 300 Mio. Menschen seit mehr als 3000 Jahren auf der Balkanhalbinsel, in der Schwarzmeerregion, im Kaukasus, in Zentralasien und im Nahen Osten gefeiert wird“. Am 30. September 2009 hatte die UNESCO den Nouruz-Tag in die Liste der Meisterwerke des mündlichen und immateriellen Erbes der Menschheit aufgenommen.

Definition von Newroz im Wörterbuch Deutsch

kurdisches Neujahrsfest.

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE NEWROZ

New Wave
New Work
New York
New Yorker
New Yorkerin
New-Orleans-Jazz
Newa
Newbie
Newcastle
Newcomer
Newcomerin
News
Newsfeed
Newsgroup
Newsletter
Newsreader
Newsroom
Newsticker
Newton
Newtonmeter

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE NEWROZ

Berlioz

Synonyme und Antonyme von Newroz auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NEWROZ» VERWANDTE WÖRTER

Newroz newroz türkei dörpen canli nedir gazetesi sögel Wörterbuch Nouruz Name altpersischen Neujahrs Frühlingsfestes oder März allem iranischen Kulturraum gefeiert wird Seit kurdische neujahrsfest seine bedeutung navend Kurdistan heute Februar März Neujahrsfest Maerz Widerstandsgeist Planet wissen video Febr Alle wege führen nach amed pîroz diekurden bedeutet neuer immer allen Völkern Mittleren Osten kurdischen Geschichte werden HIER SEHE VIELE PLAKARTEN WEIL MORGEN ABER GANZ EHRLICH HABE hildesheim Hildesheim „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Unsere Homepage svnewroz foren fotos videos vereins Erfahre alles über Verein Ergebnisse alle brandaktuellen Themen Forum Fotos Videos Gästebuch Baby vornamen weiblicher vorname informationen Mädchenname Seien herzlich willkommen Infoseite Mädchennamen gibt Länder dieser Name wahnsinnig beliebt Steit kurdisches protest kurden Dann tanzten sangen

Übersetzung von Newroz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NEWROZ

Erfahre, wie die Übersetzung von Newroz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Newroz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Newroz» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Newroz
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Newroz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Newroz
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Newroz
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نوروز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Newroz
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Newroz
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Newroz
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Newroz
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Newroz
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Newroz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Newroz
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Newroz
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Newroz
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Newroz
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Newroz
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Newroz
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Nevruz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Newroz
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Newroz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Newroz
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Newroz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Newroz
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Newroz
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Newroz
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Newroz
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Newroz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NEWROZ»

Der Begriff «Newroz» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 43.720 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Newroz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Newroz
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Newroz».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NEWROZ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Newroz» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Newroz» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Newroz auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NEWROZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Newroz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Newroz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Newroz:
-Newroz-, -der neue Tag- beginnt und das Volk lebt 50 Jahre lang glucklich. Nezif Telek erzahlt die uber 2500 Jahre alte kurdische Legende fur Kinder und Erwachsene neu nach. Das Fest -Newroz - wird jedes Jahr am 21.
Nazif Telek, 2005
2
Osttürkei
Die Ursprünge des in der Türkei als kurdisches Neujahrfest bekannten Newroz führen in altpersische Zeit zurück. Nicht nur die Kurden feiern diesen Tag mit Mu — sik, Tanz und Frühlingsfeuern, über die besonders Mutige im hohen Bogen ...
Sonja Galler, Davut Yeşilmen, 2013
3
Jiyaneke din - ein anderes Leben
Genau in diesem Tal, das wirjetzt bei hellem Vollmond passieren, ist im Frühjahr Heval Newroz in einen Hinterhalt geraten. Jetzt, wo wir das Tal durchqueren, muss ich daran denken. Heval Xabat, der ehemalige Kommandant der Einheit, ...
Anja Flach
4
Bedrohung, Gastrecht, Integrationspflicht: ...
5.1.2 Die Verschärfung des Ausweisungsrechts 1996/1997 Legislative Folgen der Ereignisse um Newroz 1996 Die genannte Novelle des Ausweisungsrechts von 1996 hat eine informelle Vorgeschichte. Bereits 1995 beantragte die bayrische ...
Tobias Schwarz, 2010
5
Lonely Planet Reiseführer Türkische Küsten
James Bainbridge, Brett Atkinson, Chris Deliso. Top -Events 1 Bergwandern, Juli Skisaison, Dezember Internationales Filmfestival Istanbul, April Newroz, März Historisches Ölringen in Klrkplmr, Juni 24 .I.VNOW HI]:I .I.VNOV\I DNI'INV'IdJSIJH  ...
James Bainbridge, Brett Atkinson, Chris Deliso, 2013
6
Wiener Jahrbuch für Kurdische Studien: Schwerpunkt: ...
Newroz-Feiern der PKK-Anhängerlnnen nehmen regelmäßig hochrangige Vertreterinnen der SPÖ, der Grünen und der Gewerkschaften teil. Die Bildung eines Dachverbandes PKK—naher kurdischer Vereine namens »FEYKOM - Verband ...
Thomas Schmidinger, Maria Anna Six-Hohenbalken, Österreichische Gesellschaft zur Förderung der Kurdologie, 2013
7
Jahrbuch Türkei 2011
Ausschreitungenzum kurdischen Neujahrsfest Newroz Am 20. März wurde in den türkischen Provinzen mit hohem kurdischen Bevölkerungsanteil das kurdische Neujahrsfest Newroz gefeiert. An einzelnen Feierlichkeiten, bei denen auch ...
Arndt Künnecke, Wolfgang Gieler, 2012
8
Relationale Datenbanken und SQL
Auflage, 0ldenbourg Verlag (1987) CREATE FUNCTI0N ostern (jahr SMALLINT) RETURNS DATE BEGIN DECLARE a SMALLINT; -- Nummer des Jahres im -- 19 -Jahre-Zyklus DECLARE newroz DATE; -- Frühlingsanfang DECLARE ...
Günter Matthiessen, Michael Unterstein, 2003
9
Feste im Licht: religiöse Vielfalt in einer Stadt
«Beim Newroz-Fest darf niemand auf jemand anderen böse sein. Das ist ein Tag des Friedens. Man muss unbedingt Frieden schüessen.» Salman Sicakyüz lebt seit 1987 in Basel, wo er unter anderem Kurdisch unterrichtet und kurdische ...
Gaby Fierz, Michael Schneider, Martin Baumann, 2004
10
Öffentlichkeit, Partizipation, Empowerment:
In den kurdischen Gebieten nutzen Frauenorganisationen und Politikerinnen das Newroz-Fest, um über frauenspezifische Themen zu informieren. Bspw. verteilte die Kooperative der Frauen in Bostanıcı auf dem Newroz-Fest in Van eine ...
Annika Akdeniz-Taxer, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NEWROZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Newroz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Syrian Kurds celebrate Newroz amid tensions
This year's Newroz celebrations were bolstered by the Democratic Union Party (PYD) and allied groups' declaration of a "federal democratic system" in Kurdish ... «Aljazeera.com, Mär 16»
2
Griechenland: Hunderte kurdische Flüchtlinge feiern Newroz im ...
Kurdische Flüchtlinge haben sich gestern im Flüchtlingslager in Idomeni um ein Lagerfeuer versammelt und das persische und kurdische Neujahrfest „Newroz“ ... «RT Deutsch, Mär 16»
3
Newroz und die Lage der Kurden in der Türkei
Große Ereignisse werfen ihre Schatten voraus. Im Falle der Newroz-Feierlichkeiten (Neujahrsfest), die im türkischen Teil Kurdistans am vergangenen ... «Telepolis, Mär 16»
4
Sehnsucht nach Frieden und Sicherheit
Auch die Kurdische Gemeinschaft Bonn/Rhein-Sieg lud die Menschen zum "Newroz" in die Räumlichkeiten der Lindenstraße ein. Rund 200 Menschen feierten ... «Extra Blatt, Mär 16»
5
Blutiges Newroz
Nachdem in den vergangenen beiden Jahren das kurdische Newroz- bzw. Neujahrsfest zum Frühlingsbeginn meist friedlich und ohne Verbote begangen ... «Junge Welt, Mär 16»
6
Newroz mit Fackeln und Tänzen
Gül Güzel – Stuttgart. Über 500 Menschen beteiligten sich am Freitag, 18. März, an einem Fackelmarsch zum kurdischen Neujahrsfest Newroz in Stuttgart. «beobachternews.de, Mär 16»
7
Kurden demonstrieren in Hannover gegen Unterdrückung
Mehr als 12.000 Kurden haben in Hannover bei einem Protestzug gegen die türkische Regierung demonstriert. Anlass war das kurdische Neujahrsfests Newroz ... «NDR.de, Mär 16»
8
Turkish police deploy tear gas, water cannon to disperse Kurds ...
At least 10 people have been arrested after Turkish police broke up the Kurdish Newroz festivities in the town of Silopi. Officers deployed water cannon to ... «RT, Mär 16»
9
Kurden feiern Neujahrsfest Newroz
17.03.2016 Bonn. In der Bonner Innen- und Altstadt finden am Sonntag ab 17 Uhr zwei als Demonstrationen angemeldete Veranstaltungen statt. Im Rahmen ... «General-Anzeiger, Mär 16»
10
POL-H: Großkundgebung zum kurdischen Newroz-Fest in Hannover ...
Hannover (ots) - Anlässlich des Neujahrsfestes "Newroz" hat das Demokratische Gesellschaftszentrum der KurdInnen in Deutschland für Samstag, 19.03.2016, ... «Presseportal.de, Mär 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Newroz [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/newroz>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z