Lade App herunter
educalingo
Suchen
Darum söllend mir nur fröhlich syn; nid förchten ist der Harnisch.
Huldrych Zwingli

Bedeutung von "nid" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES NID

mittelhochdeutsch nide, althochdeutsch nida.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON NID

nid  [ni̲d] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NID

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
nid ist eine Präposition.
Die Präposition ist eine unveränderliche grammatikalische Kategorie, die über keine eigene Bedeutung verfügt und die dafür dient, Begriffe in Verbindung zu bringen.

WAS BEDEUTET NID AUF DEUTSCH

Definition von nid im Wörterbuch Deutsch

süddeutsch und schweizerisch mundartlich für unterhalb.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE NID


Acid
[ˈæsɪd] 
Amid
Ami̲d 
Android
Androi̲d
Astrid
Ạstrid
Cid
Ci̲d [s…] 
David
Da̲vid […f…]  , auch: […v…] 
Hybrid
Hybri̲d
Kid
Kịd
Lid
Li̲d 
Madrid
Madrịd
Maid
Ma̲i̲d
Raid
[reːt] 
fluid
flui̲d
hybrid
hybri̲d
invalid
invali̲d, invali̲de 
liquid
liqui̲d, liqui̲de
rapid
rapi̲d [raˈpiːt]
solid
soli̲d 
stupid
stupi̲d [ʃtu…]  , [st…] 
valid
vali̲d

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE NID

nicklig
Nickligkeit
Nickmoment
Nickname
Nickneger
Nicol
Nicole
Nidamentaldrüse
Nidation
Nidationshemmer
Nidda
Nidel
Nidle
Nidwalden
Nidwaldner
Nidwaldnerin
nidwaldnerisch
nie
nieder
niederbayerisch

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE NID

Apartheid
Asteroid
Eid
Hamid
Ingrid
Kleid
Lipid
Plaid
Polaroid
Solenoid
Steroid
Tabloid
arid
humid
leid
paranoid
rheumatoid
rigid
seid
splendid

Synonyme und Antonyme von nid auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NID» VERWANDTE WÖRTER

nid stargate poule abeille guide gourmand vosges Niedrigwasser informationsdienst bayern Messdaten Informationen Niedrigwasserlage Flüssen Grundwasserleitern Bayern wiki deutschsprachige lexikon Febr eigentliche offizielle Aufgabe für eine zivile Überwachung geheimer Militärprojekte sorgen Inoffiziell haben wikia better trust United States Force than Ambassador national institute design Offers professional courses Ahmedabad Gujarat India Admissions What National Institute Design internationally acclaimed finest educational research institutions Industrial Communication Infodienst augustenberg nitratinformationsdienst Nitratinformationsdienst liefert schlagspezifische Stickstoff Gesamtdüngeempfehlung einen Hinweis Höhe ersten Düngegabe Nevada irrigation district diversified water resource agency that supplies

Übersetzung von nid auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NID

Erfahre, wie die Übersetzung von nid auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von nid auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nid» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

NID
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nid
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nid
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एनआईडी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

NID
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нидь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nid
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

NID
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

JNV
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nid
190 Millionen Sprecher

Deutsch

nid
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

NID
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

꾸벅 꾸벅
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nid
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nid
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

NID
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तितर पक्ष्याचे घरटे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nid
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nid
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nid
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нидь
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

NID
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nid
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

NID
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nid
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nid
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nid

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NID»

Der Begriff «nid» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.354 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nid» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nid
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nid».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NID» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nid» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nid» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nid auf Deutsch

BEISPIELE

ZITATE MIT «NID»

Zitate und Redensarten mit dem Wort nid.
1
Huldrych Zwingli
Darum söllend mir nur fröhlich syn; nid förchten ist der Harnisch.

10 BÜCHER, DIE MIT «NID» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nid in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nid im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kleiner Versuch einer besondern Geschichte des Freystaats ...
und beschloß einmüthig Im brüderlichen Kreise, daß ob dem Walde mit dreyhundert, nid dem Walde mit hundert fünfzig Mann und nöthigem Geschütze ins Feld zichn; zum zwey- ten Aufgebolhe aber soll ob dem Walde vierhundert, und nid ...
Joseph Maria Businger, Franz Niklaus Zelger, 1791
2
Denkschrift des Kantons Unterwalden. Nid dem Wald an alle ...
Zo-' y;Olus diefer gefchichtiichen Darliellung gehet alfo nun die Staats-Frage hervor: Ob der Canton Unterwalden Nid dem Wald nicht berechtiget fepe. die Thalgemeinde uud das Klofier von Engelberg als eigentliche und wahre Belinndtheile ...
3
1. Lesung: Allgemeiner Teil. Besonderer Teil (Tötung, ...
iDiefe gälte braud)en toir fjier nid)t ш beljanbeln; ba3 gehört in ben Sefonberen îeil. 3ebeêma(, menu mir cine gabtlaffigfeit beftrafcn mellen, muffen mir aber überlegen, ob ftir nid)t in 'uMrflidjfcit bie borfapdje ©efaf)rbtma, befirafen muffen.
Jürgen Regge, Werner Schubert, Deutschland (Deutsches Reich). Grosse Strafprozesskommission, 1988
4
Althochdeutscher Prachschatz oder Wörterbuch der ...
Cf. sanskr. nid, vituperare, spernere; Lautverschiebung wie in sizan und sedal? und so auch nidon und neizjan? Bedeutung und Gebraucht invidia. N. 17, 6. Мер .' 67. Во. 5, rancor. le. discidium. Prud. 1. iniquitas. gl. К. Feg. 23-. invidentia.
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1834
5
Auszug aus dem Abschiede der ordentlichen eidgenössischen ...
nid)t ^efolgert roerben, baf roir bie '3lnftd)t tbeilen, eé rootte ûberbaupt bie 97lebrbeit feine îlenberung ber gjtrfaffung Pom 3abre 1815 jugeben ; roir mod) ten gegenroârtig nod) biefe grage roeber mit 3a nod) mit 9lein beantroorten. î> enen aber ...
6
Althochdeutscher Sprachschatz oder Wörterbuch der ...
С. NID, т., 3îcib, -£>û|}, goth. neiths, angs. nidh. Cf. sanskr. nid, vituperare, spernere; Lautverschiebung wie in sizan und sedal? und so auch nidon und neizjan? Bedeutung und Gebrauch: invidia. N. 17, 6. Мер. 67. Во. 5. rancor. le. discidium.
Eberhard Gottlieb Graff, 1834
7
Werke
Säe bab id) y tfjan, nid)t baf id) fie ganj »eraetfe ; benn fie ^аг ben baê 3i)te getfjan: fonbetn iíjte Opinion, unb fonbetlid) urn bet ÜBetleget шШеп, bie mid) mit benfelben »etmeinen ju btingen, unb fügten fie bod) nid)t ein, ba fie K-iwiut finb mit ...
Martin Luther, Gustav Pfizer, 1840
8
Sämtliche Schriften und Briefe
2Baô przstiret, ifl me^r atf gnung, snbt gteid) n»ie bie roafjerfunj! nur extraordinariè bec ûberflûfjigen aufô SRabt uor^anbenen ma^er bif auf ben flottn ^ebet, atfo is ^at eô bie 2Binb Jïunfï aud) jutbun nid)t nôtig alfj bec fîardten 2Binbe, ba ban ...
Gottfried Wilhelm Leibniz, 1970
9
Gesetz, Betreffend die Anlegung Von Straßen und Plätzen in ...
3n bet löclanntmadjung mug Ьет ^(urf-jtUmenpían genau bejeid)net (ein. — 3ft bie S3cfanntmadnmn ortsüblich erfolgt, fo lann jid) niemanb barauf berufen, er Ijabe nid) t Kenntnis erhalten, aud) wenn er auStofttte rooljnt (CtSiSBl. 32 419) ober ...
Hugo von Strauß und Torney, Carl Saß, Renko Geffarth, 1957
10
Werke: Abhandlungen ; 9. Bd
SRnn fommt aber fein ©erootf einem ©piegel gleid); ost gefyen roir mitten bnrd) SBotfen binbnrd) , nnb sef)en mi nid)t in benselben. Ser anf bie r)bd)ften 23erge fteigt , ftel)t bad ©erobtf , aber er ftefyt barin nid)t bad 23ilb oon fid). — „3eber ...
Lucius Annaeus Seneca (Philosophus), Johannes Moser, Adolf Haakh, 1830

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NID» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nid im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ten-digit NID number is giving citizens a 'headache'
The new 10-digit smart NID is giving its user a 'headache' rather than facilitating their work in everyday life, the users allege. «Bangladesh News 24 hours, Okt 16»
2
2nd phase of smart NID distribution from Tuesday
The second phase distribution of smart National Identity Card (NID) begins in Dhaka on Tuesday amid poor response of voters to collect their cards in the ... «Dhaka Tribune, Okt 16»
3
Ocwen and NID Join Forces with NAACP to Assist Struggling ...
The Sacramento Chapter of NAACP is teaming up with Ocwen and NID for this ... with Ocwen Home Retention Agents and NID housing counselors to discuss ... «Nasdaq, Okt 16»
4
How to get smart NID card?
Currently, NID cards are required for availing at least 22 types of services, including passport, banking, driving licence, trade licence and share trading. In future ... «The Daily Star, Okt 16»
5
NID girl fails to regain consciousness, dies
AHMEDABAD: The National Institute of Design (NID) plunged into gloom when Mohini Menon, a second-year student who had fallen down the the hostel ... «Times of India, Sep 16»
6
NID to help SEWA market heritage crafts
AHMEDABAD: Self Employed Women's Association (SEWA) is set to collaborate with the National Institute of Design (NID), Gandhinagar, to help create markets ... «Times of India, Sep 16»
7
Alpblog: „Ds Ämd booget nid
Esther Schneiter bloggt wieder. Im Winter 2014-2015 bloggte sie - noch unter ihrem ledigen Namen Siegenthaler - von Neuseeland aus. Letzten Sommer ... «schweizerbauer.ch, Aug 16»
8
Un nouveau nid de frelons asiatiques découvert en plein Paris
Hasard ou nouveau signe de son expansion prévisible dans la capitale ? Quelques jours après la découverte d'un nid de frelons asiatiques dans l'enceinte du ... «Le Parisien, Jul 16»
9
From banyan tree to keyhole: NID designed the new iconic logo for SBI
It was the prestigious National Institute of Design (NID) that, in 1971, designed the iconic keyhole logo and matching fonts of the name of State Bank of India ... «Hindu Business Line, Jun 16»
10
NID to come up in Secretariat neighbourhood in Amaravati
The National Institute of Design (NID) is most likely to be one of the iconic structures in the neighbourhood of the secretariat building which was inaugurated by ... «The Hindu, Apr 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. nid [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/nid>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z