Lade App herunter
educalingo
Parang

Bedeutung von "Parang" im Wörterbuch Deutsch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES PARANG

malaiisch.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PARANG

Pa̲rang


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARANG

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Parang ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PARANG AUF DEUTSCH

Definition von Parang im Wörterbuch Deutsch

schwert- oder dolchartige malaiische Waffe.


WÖRTER, DIE REIMEN WIE PARANG

Andrang · Besucherandrang · Bewegungsdrang · Bumerang · Dienstrang · Doppelstrang · Handlungsstrang · Harndrang · Nachrang · Schlussrang · Strang · Sturm und Drang · Tabellenrang · Tatendrang · Vorrang · Weltrang · drang · rang · sprang · wrang

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE PARANG

Paramimie · Paramnesie · Paramo · Paramythie · Paramyxovirus · Paraná · Paränese · paränetisch · Paranoia · paranoid · Paranoiker · Paranoikerin · paranoisch · Paranoismus · Paranomie · paranormal · Paranthropus · Paranuss · Paranussbaum

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE PARANG

Betätigungsdrang · Blutandrang · Erkenntnisdrang · Eroberungsdrang · Expansionsdrang · Freiheitsdrang · Geltungsdrang · Haarstrang · Hauptstrang · Massenandrang · Mitteilungsdrang · Nervenstrang · Samenstrang · Schaffensdrang · Schienenstrang · Stuhldrang · Verfassungsrang · Wissensdrang · Zudrang · Zugstrang

Synonyme und Antonyme von Parang auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PARANG» VERWANDTE WÖRTER

Parang · parang · gebirge · messer · kaufen · fkmd · machete · machetes · cutting · tools · from · machetespecialists · Parangs · tend · have · thicker · blade · than · most · other · prominent · primary · grind · that · prevents · lodging · Survival · series · gerber · gear · primitive · jungle · tribesmen · knew · thing · about · attacks · undead · Modeled · after · traditional · modern · Amazon · condor · tool · knife · inch · Condor · Tool · Knife · Inch · with · Leather · Sheath · Hunting · Fixed · Blade · Knives · Sports · Outdoors · bushcraft · knives · cutlery · axes · country · village · amazon · sport · Aber · sonst · Europa · nicht · wirklich · verfügbar · sein · scheint · für · mich · Vielen · Dank · Bekleidungskammer · dafür · gemacht · national · library · WHAT · term · derived · Spanish · word · parranda · which · means · spree · fête · Initially · meant · group · four · more · Bear · grylls · original ·

Übersetzung von Parang auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PARANG

Erfahre, wie die Übersetzung von Parang auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Parang auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Parang» in Deutsch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

帕朗
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

machete malayo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Parang
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Parang
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بارانج
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

паранг
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

parão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Parang
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

parang
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

parang
190 Millionen Sprecher
de

Deutsch

Parang
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パラン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Parang
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Parang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thứ dao của người mã lai
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Parang
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Parang
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Parang
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Parang
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

maczeta
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Паранґо
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Parang
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Parang
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

parang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Parang
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Parang
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Parang

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARANG»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Parang
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Parang».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Parang auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARANG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Parang in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Parang im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Parang-Musik in Trinidad: eine hispanische Tradition in ...
Kapitel 9 Hybride Formen Die Menge von Begriffen hybrider Formen, die mit der Parang-Musik in Zusammenhang stehen, ist durchaus als beträchtlich zu bezeichnen. So ist in Trinidad die Rede von Soca- Parang, Parang-Soca, Party- Parang, ...
Klaus Näumann, 2005
2
Dramatische Werke: Trost in Thränen
Stein, es machte dreimal laut: parang, parang, parang, drauf seine Stimme grauenvoll erklang, und aus den Augen blitzt's wie Feuer. «Geh, Knabe, Amor bat für dich, und bring der Frau», siel Amor ihm ins Wort, «von deinen allerschönften ...
Gisela von Arnim, 1857
3
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Jener Schlagintweits führte ihn direkt gegen Norden, dem Parang-Paffe zu. Der letzte bewohnte Ort; den er traf; war Kibar; ungeachtet der bedeutenden Höhe von 13,604 Fuß noch permanent bewohnt; ihm gegenüber liegt Kikim. Schafzucht ...
4
Globus: illustrierte Zeitschrift für Länder- und Völkerkunde
B. Zweige abbauen oder fih einen Pfad durch das Waldgeftrttpp bahnen will; kommt es hingegen darauf an. einen am Boden liegenden Gegenftand zu treffen. dann hält man den Parang latok am Griffe. Er ift auch im Kriege eine furhtbare ...
5
Indonesische Textilien: Wege zu Göttern und Ahnen : ...
102 cm Baumwolle Leinwandbindung; Batik tulis Batik-Muster der Parang-Ka- 1 . sawung gatuk 2. tuoing bengkok 3. parang gendreh 4. parang tuding 5. parang templek 6. bolouwd 7. parang ronjdah 8. parang tjurigo 9. parang plentong 10.
Brigitte Khan Majlis, 1984
6
Archives internationales d'ethnographie
IV. 1853, 314), waaruit eenigszins duidelijker blijkt hoe het voorwerp wordt aangewend. Wij lezen daar: „Bij het „visschen van de ikan parang, eene zeer fijne visch„soort, wordt gebruik gemaakt van eenige Klapper„schalen ( tempoerong) ...
7
Patasiwa und Patalima: Vom Molukkeneiland Seran und seinen ...
... Länzen und Zlinten; alte langläufige Dorderläder; ,die die anderen waffen fehr in den hintergrund gedrängt haben. Dazu kommt das haumeffer; der parang; der nicht nur eine waffe; fondern auch das wichtigfte werkzeug der Alfuren darftellt.
Odo Deodatus Tauern, 1918
8
Baessler-Archiv: Beiträge zur Völkerkunde
Nach dem Vergehen der alten Herrschaftsstrukturen und der Enttabuisierung wurden besonders häufig folgende parang-Muster in den Manufakturen angefertigt: Außer parang-rusak und parang- „cukigo" mit brauner Nußketten- Diagonale ...
9
Die Wayangwelt:
Stb. Paranggubarja Parang Gumilang, M 38 Reich des Riesenfürsten Saksadeua . s. Stb. Parang Gumilang. Parang Gumiuang, oder: Paranggumiuang Uie Paranggubarja ein beliebter Name für ein Reich oder eine Einsiedlerklause, ...
Christiane Franke-Benn, 1984
10
Jahrbuch
Die Schwerter vom Parang Ilang-Ty\) werden bei den Kajan Malat oder auch Mandern, bei den Kenja dagegen Baieng genannt.14 Nach der von Shelford für die Schwerter der Sarawakstämme ausgearbeiteten Klassifizierung gehört ein ...
Museum für Völkerkunde zu Leipzig, 1968

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARANG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Parang im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Man armed with parang shot while attacking policemen
KUALA LUMPUR, Oct 29 ― A man armed with a parang was shot dead while trying to attack three police personnel at Taman Muhibbah, Kajang this afternoon. «Malay Mail Online, Okt 16»
2
Bersih lodges report over Jamal's alleged 'May 13 flying parang' post
The 'flying parang' stories referred to tales of magic infused parang which would fly around to behead the Chinese during the 1969 racially-tinged disturbance. «Malaysiakini, Okt 16»
3
Parang competition back after six years
Singers from parang band Amantes de la Musica, Tamika Seecharan, Tamica Mannette and Shannalee Armstrong, in action at NPATT headquarters, Arima, ... «Trinidad Guardian, Okt 16»
4
Parang-wielding robber rattles Ara Damansara, CCTV footage goes ...
PETALING JAYA: A parang-wielding man carried out a brazen robbery in Ara Damansara here when he mugged two women right in front of a guard house on ... «New Straits Times Online, Okt 16»
5
De parang start
Christmas day is exactly 100 days away but parang, the indigenous music of the season, is in full swing. Parang got off to a serious start last Saturday at Lions ... «Trinidad Guardian, Sep 16»
6
Man jailed 4½ years for slashing maid with parang
SINGAPORE - A domestic helper who was having a nightmare that she was being hit woke to find one of her employers attacking her with a parang. Jobless ... «The Straits Times, Sep 16»
7
Published on Jul 14, 2016, 2:47 pm AST
IT'S been billed as “Who Say Parang in July” but you could also just think of it as “pick-me-up parang”. This Friday the happy sounds of parang, which usually ... «Trinidad & Tobago Express, Jul 16»
8
Two dead, one critical in parang attack at KL pub
KUALA LUMPUR: Two people are dead while another is in critical condition following an attack by a group of men armed with parang at a pub along Jalan ... «The Star Online, Jul 16»
9
Man gets 6 years' jail for gruesome attack with parang
In May last year, a property agent lured his girlfriend's cheating ex-boyfriend to a warehouse, donned a surgical face mask and then slashed his victim five times ... «The Straits Times, Jun 16»
10
Property agent jailed for slashing girlfriend's ex-boyfriend with parang
SINGAPORE: A property agent who slashed his girlfriend's cheating ex-boyfriend with a parang to “teach him a lesson” was sentenced on Thursday (Jun 23) to ... «Channel News Asia, Jun 16»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Parang [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/parang>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE