ÜBERSETZUNG VON PASSZWANG
Erfahre, wie die Übersetzung von
Passzwang auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Passzwang auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Passzwang» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
通过强制
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
pasar obligatoria
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
pass compulsory
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
अनिवार्य पारित
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
يمر إجباريا
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
пройти обязательное
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
passar obrigatória
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বাধ্যতামূলক পাস
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
passer obligatoire
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
lulus wajib
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
強制渡します
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
강제 통과
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
pass lampu
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
vượt qua bắt buộc
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கட்டாய கடந்து
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
अनिवार्य पास
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
zorunlu geçmesi
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
passare obbligatoria
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
przechodzą obowiązkowe
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
пройти обов´язкове
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
trece obligatoriu
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
περνούν υποχρεωτικά
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
slaag verpligte
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
passera obligatorisk
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
passere obligatorisk
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «PASSZWANG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Passzwang in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Passzwang im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Krieg um die Alpen: Der Erste Weltkrieg im Alpenraum und der ...
Der Autor der Denkschrift, Hauptmann Kliewer, mokiert sich darüber besonders,
weil dieser Passzwang „[. ... Möglichkeit der Seucheneinschleppung aus den
kriegführenden Ländern der Passzwang gegen Österreich eingeführt worden
war.
2
Unterwegs: zur Poetik des Vagabundentums im 20. Jahrhundert
Zu 1: Wenn Roth den Hindernis-Charakter von Pass und Passzwang reflektiert
und Pässe — ganz im Gegensatz zur wörtlichen Bedeutung von passeport („Geh
durch die Tür") — mit Metaphern aus dem Bildspendebereich , Gefängnis' (Kugel
...
Hans Richard Brittnacher,
2008
3
Archiv des Norddeutschen Bundes: Jahrbuch für ...
Januar 1868 in Kraft getretenen Bundesgesetze über das Passwesen und die
Freizügigkeit, indem sie den Passzwang voraussetzen und den Aufenthalt von
einer polizeilichen Er- laubniss abhängig machen: Die Verordnung für die Stadt
und ...
Deutschland (Norddeutscher Bund),
1869
4
Bedrohung, Gastrecht, Integrationspflicht: ...
Der allgemeine Passzwang wurde mit dem Passgesetz von 1867 abgeschafft,22
der Handel und das Reisen liberalisiert (Gosewinkel 2001: 220). Die präventive
Aufenthaltsbeschränkung, etwa als Kontrolle an der Grenze, wurde liberalisiert.
5
Internationale Politik 1919 - 1939
Zuwiderhandlungen gegen den Passzwang werden teilweise administrativ,
teilweise strafrechtlich geahndet. Als Zweck der neuen Maßnahme wird die
Erleichterung der Volkszählung, die Entlastung der größeren Siedlungen von
Leuten, die ...
Vielleicht stehe ich unter einem unsichtbaren und unerklärlichen Passzwang.“ „
Was soll denn das sein? Das gibt es doch gar nicht?“ „Ein Passzwang,
geschätzte Flaneure von Bórmio und Umgebung, verehrte Gesundheitswanderer
und liebe ...
7
Aufenthaltsrecht und Migrationssteuerung
Auf der einen Seite manifestiert sich im Passzwang der umfassende Zugriff des
modernen Staates auf das grenzüberschreitende Migrationsgeschehen, also das
Herrschaftsverhältnis zwischen Migrant und Aufenthaltsstaat.“ Auf der anderen ...
Wusste übrigens nicht, dass in Bayern Passzwang herrscht!« »Wir haben keinen
Passzwang, wir fordern aber Ausweisleistung von Personen, die als verdächtig
dem Gericht eingeliefert sind!« »Fordern Sie nur! Ich habe die gewünschten ...
9
Heimatfronten: Dokumente zur Erfahrungsgeschichte der ...
Präs. 1915, 3641/2 - XII 76 e, liegt bei: 1917, 1159 - XII 76 e Betreff: Passzwang
bei Reisen in das Kriegsgebiet und aus demselben. Das Mittwoch, den 18.
August 1915 erschienene Stück des Reichsgesetzblattes enthält eine
Verordnung des ...
10
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung
Juni Die DDR führt Passzwang und gebührenpflichtige Sichtvermerke ein und
erhebt eine Steuerausgleichsabgabe für den gewerblichen Personen- und
Güterverkehr. 17. Juni In der Sondersitzung des Kabinetts zu Berlin-Fragen berät
das ...
7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PASSZWANG» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Passzwang im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Kirchdorfer Mädels backen Meisterkuchen
„Dort gab es keinen Passzwang und so konnten auch die jungen Mädels mitspielen.“ Als Unterbau entwickelten sich erste Juniorinnen-Teams. Alfred Fraunholz ... «Mittelbayerische, Mai 16»
Wahlen in Katalonien könnten Weg in Unabhängigkeit ebnen
Ein Passzwang für Ausländer, zu denen dann auch Spanier zählen würden, wäre kaum förderlich für den Fremdenverkehr. Im vergangenen Jahr kamen 16,8 ... «DIE WELT, Sep 15»
Netzpolitik.org: Maaßen nennt Strafanzeigen "notwendig"
Noch immer gelten die Notstandsgesetze und deshalb auch die "Meldepflicht" und "Passzwang". In den meisten Staaten der EU oder auch in den USA finden ... «ZEIT ONLINE, Aug 15»
«Die Jungs fahren manchmal, als ginge es um Leben und Tod»
Nach sieben Jahren Unterbruch ist im «Reckenkien» wieder Motocross angesagt. Der Motoclub Passzwang feiert – etwas verspätet zwar – sein ... «Oltner Tagblatt, Jun 15»
Schwabing/Unterföhring · Positive Auswirkungen auf die Arbeit
... ständig wechselnde Spieler in einer Mannschaft (wie etwa bei Thekenmannschaften) durch Passzwang und Verfolgung von Vergehen durch das Sportgericht ... «Schwabinger Seiten, Jun 14»
Die Gleichzeitigkeit des Ungleichen
Denn bis zum Ersten Weltkrieg gab es keinen Passzwang. "Wir vermochten kosmopolitischer zu leben, die ganze Welt stand uns offen", notierte Stefan Zweig in ... «DIE WELT, Sep 12»
Reiseinfos für den Asienurlaub: Was benötige ich für welches Land?
Da in Japan Passzwang herrscht, müssen Reisende ihr Einreisedokument jederzeit bei sich tragen. Reisezeit: Als gute Reisezeiten gelten in Japan der Herbst ... «STERN.DE, Okt 11»