Bedeutung von "Portionierung" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON PORTIONIERUNG

Portionierung  [Portioni̲e̲rung]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PORTIONIERUNG

Portionierung ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PORTIONIERUNG AUF DEUTSCH

Definition von Portionierung im Wörterbuch Deutsch

das Portionieren; das Portioniertwerden.

ÜBERSETZUNG VON PORTIONIERUNG

Erfahre, wie die Übersetzung von Portionierung auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Portionierung auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Portionierung» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 分份
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: porcionado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: portioning
• Übersetzer Deutsch - Hindi: portioning
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: portioning
• Übersetzer Deutsch - Russisch: порционирования
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: porcionamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: portioning
• Übersetzer Deutsch - Französisch: portionner
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: membahagikan
• Deutsch: Portionierung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 小分け
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 포셔
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: portioning
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tính phân
• Übersetzer Deutsch - Tamil: portioning
• Übersetzer Deutsch - Marathi: portioning
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bölüştürmesi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: porzionatura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: porcjowania
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: порціонування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: porționare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μερίδες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: portioneren
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: portione
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: porsjone

10 BÜCHER, DIE MIT «PORTIONIERUNG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Portionierung in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Portionierung im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Notizen und verbales Planen

Auf Tabelle 2 in § 2.2 wird „Portionierung" als kurze Sequenzen (bspw. Frage- Antwort-Sequenzen) dargestellt. Das blockweise Konsekutivdolmetschen ist das eigentliche Kernstück des Konsekutiv-dolmetschens, bei dem erst nach der ...

Latif Durlanık

Logistikmanagement in Der Automobilindustrie: Grundlagen Der ...

Portionierung Unter Portionierung versteht man die Vereinzelung von Gebinden oder das Umpacken von Logistikeinheiten gleichartiger Güter in kleinere Behälter (sog. Downsizing). Beim Downsizing werden Einzelteile und Baugruppen vom ...

Florian Klug, 2010

Management in der Hotellerie und Gastronomie: ...

Dem Gast soll dadurch eine gewisse Sicherheit im Konsum gegeben werden. In der Küche hat in den vergangenen Jahren die Portionierung und Standardisierung von Speisen – auch über den Einsatz von Convenience Food – stark an ...

Karl Heinz Hänssler, 2011

Ökotrophologie

Die Portionierung erfolgt auf zum Teil vorgewärmtem herkömmlichem Objektporzellan, welches mit Warm- und Kalthaltetei- len kombiniert bzw. abgedeckt und mittels Tablett transportiert wird. Zur Überbrückung längerer Wegstrecken, ...

rhw-redaktion, 2005

Speisenversorgung im Krankenhaus: kochen oder kochen lassen

Die Portionierung der gekühlten Komponenten für das Mittagessen kann zeitlich unabhängig von der Ausgabe erfolgen. Das bedeutet auch Portionierung ohne zeitlichen Druck mit weniger Personal. Die Portionierung der Speisen ist zeitlich  ...

Norbert Lieb, 1996

Informations- und Qualitätsverlust beim Simultandolmetschen ...

Tempo und Portionierung Die Qualität des Endprodukts ist von dem Tempo und der Portionierung der Leitkabinendarbietung abhängig. Idealerweise sollten in der Leitkabine Dolmetscher eingesetzt werden, die eine schnelle Vortragsweise  ...

Maren Eick, 1998

Soziale Gerontologie: Altenpflege professionell

Portionierung. der. Nahrung. über. den. Tag. Alte Menschen essen lieber kleinere Mahlzeiten über den Tag verteilt als gro- ße Portionen. Eine prozentuale Vertei- lung des Tagesenergiebedarfs und eine Richtlinie über die zugeführte Menge ...

Siegfried Charlier, 2007

Samenübertragung beim Pferd in Theorie und Praxis

Angepaßt an diese für Pferdesamen bewährten Maßzahlen ergeben sich folgerichtig die unten aufgeführten Berechnungsgrundlagen für die Portionierung . a) Berechnung der Anzahl Portionen: Hierzu bedient man sich der im Protokoll ...

Erich Klug, Harald Sieme, 2003

Sprachliche Bildung von Anfang an: Strategien, Konzepte und ...

Die versprachlichte Institution Schule organisiert die Vermittlung des gesellschaft — lichen Wissens an die folgende Generation in der Form von Portionierung des Wissens und seiner Verteilung über den Iahreslauf, über den Tageslauf ...

Fabienne Becker-Stoll, Christa Kieferle, Eva Reichert-Garschhamme, 2013

Milieutherapie in der stationären Altenpflege: Lehr- und ...

Ist ein Heim jedoch nicht bereit bzw. seine Küche nicht in der Lage, mehrere Auswahlmenüs anzubieten, sollte bei dem dann angebotenen »Einheitsmenü« wenigstens auf die Portionierung verzichtet und das Essen auf Platten bzw.

Michael Graber-Dünow, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PORTIONIERUNG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Portionierung im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Drogendealer fliegt durch verkauften Motorroller auf

Bei der Durchsuchung fanden sie Drogen, typische Dealer-Utensilien zur Portionierung von Drogen und verbotene Waffen. Mitteilung. dpa-infocom GmbH. «DIE WELT, Nov 16»

Verkauftes Motorrad wird Dealer zum Verhängnis

... starker Marihuana-Geruch bemerkten die Polizisten. Blöd gelaufen! Bei der Durchsuchung fanden sie Drogen, typische Dealer-Utensilien zur Portionierung ... «B.Z. Berlin, Nov 16»

Damit die Wurst in der Pelle bleibt

Anwendung finden die Clipmaschinen vor allem bei der Verpackung und Portionierung von Fleisch- und Wurstwaren, Suppen und Tiernahrung. «sz-online, Nov 16»

Motorsport: Die Formel 1 und die Suche nach Spannungselementen

Das Problem dabei ist allerdings: Rennen, die über eineinhalb Stunden langweilig sind, werden auch durch eine Portionierung nicht unbedingt spannender. «t-online.de, Okt 16»

Polygons: Der faltbare 4-in-1 Messlöffel

Es gibt außerdem zwei Größen, in denen der Löffel kommt, die Portionierung ist dann aber auch unterschiedlich. Der Größere ist in etwa mit einem Esslöffel zu ... «Mobilegeeks, Okt 16»

Anohni in Bielefeld Wunderbarer Weltschmerz

Die Begegnung mit der bildenden Künstlerin kommt in ihrer ersten Ausstellung in Europa zunächst in mundgerechter Portionierung verwobener Referenzen ... «art-magazin, Jul 16»

Spaghetti-Löffel: Dafür ist das Loch in der Mitte

Bei diesem Küchenutensil kommt es wohl nicht auf die Portionierung oder Dosierung an. Warum ist ein Loch im Holzlöffel? Fullscreen. Warum ist ein Loch im ... «STERN, Jul 16»

SZ-Serie: Karlsfeld im Stau, Folge 1 - Der Dauerstau wird portioniert

Flankiert werden soll die Portionierung des innerörtlichen Verkehrs durch weitere Bausteine: Dazu gehört die Optimierungen entlang der B471 und die ... «Süddeutsche.de, Mai 16»

Frische Butter auf Knopfdruck

Die individuellen Einstellungen ermöglichen dem Gastronom eine Portionierung der Butter von je 10, 15 oder 20 Gramm. Als geschlossenes System konzipiert, ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Apr 16»

Wieder Run auf Milchpulver: Händler begrenzen Verkauf

Er denke aber nicht an eine Portionierung, „obwohl der Großhandel uns nur noch zweimal im Monat beliefert“, sagte Udo Reihert. Eine Abgabebegrenzung ... «HNA.de, Nov 15»