ÜBERSETZUNG VON PUTSCHVERSUCH
Erfahre, wie die Übersetzung von
Putschversuch auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Putschversuch auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Putschversuch» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
未遂政变
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
intento de golpe
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
coup attempt
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
तख्तापलट की कोशिश
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
محاولة انقلاب
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
попытка государственного переворота
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
tentativa de golpe
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
চেষ্টা অভ্যুত্থানের
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
tentative de coup d´Etat
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
cubaan rampasan kuasa
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
未遂クーデター
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
시도 쿠데타
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ngupados kudeta
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
cuộc đảo chính đã cố gắng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சதி முயற்சியை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
प्रयत्न केला निर्णायक
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
teşebbüs darbe
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
tentato colpo di stato
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
próba zamachu stanu
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
спроба державного перевороту
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
a încercat lovitura de stat
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
απόπειρα πραξικοπήματος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
poging tot staatsgreep
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
kuppförsök
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
kuppforsøk
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «PUTSCHVERSUCH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Putschversuch in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Putschversuch im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Fall. 10: Der. Putschversuch. auf. den. Seychellen. Sachverhalt Am 25.11.1981
landete eine Maschine der staatseigenen swasiländischen Fluggesellschaft
Swasi Air, von Mbabane (Swasiland) kommend, auf den Seychellen. Unter den ...
Philip Kunig, Robert Uerpmann,
1998
2
Politisches Handeln der städtischen Armen in Kenya
Dazu schwenkte er auf Kiswahili als Sprache um und redete das Publikum mit „
wananchi" (BürgerInnen) an (Macharia 1995b: 229; Haugerud 1995). Der
Putschversuch von 1982, keine vier Jahre nach seinem Amtsantritt, sollte die vor
den ...
3
Pressefreiheit und Pluralismus in Sambia
Es gab mehrere Verhaftungen von Journalisten direkt nach dem Putschversuch
und der Erklärung des Notstandes im Oktober 1997. Dies legt den Verdacht nahe
, dass der Putschversuch von der Regierung benutzt worden sein könnte, um ...
4
Autriche 1918-1936 (Etudes autrichiennes n°6) (L')
Kommunistischer Putschversuch (Friedrich Funder; Zeit: 13.-15. Juni 1919) F.
Funder (1872-1959), Redakteur und Herausgeber der Reichspost, berichtet über
die Vorgänge, über die Zersplitterung und die Uneinigkeit der Bewegung.
Jeanne Benay, Jeanne Benay, Robert Julien, Paul Pasteur, Robert Julien
5
Islamische Welt: der Nahe Osten: Erfahrungen, Begegnungen, ...
Putschversuch unternommen hatte, der ihrem charismatischen Gründer, Antoine
Saade, das Leben gekostet hatte. Ein letzter Putschversuch der PPS Wir sollten
im Winter 1961 einen weiteren und wohl den letzten Putschversuch der Partei ...
6
Indonesien: Geschichte eines Entwicklungslandes (1945-1971)
Belastende Aussagen im Njono-Prozeß, die auf eine Beteiligung der PKI am
Putschversuch schließen ließen, wurden in ihrem Aussagewert angezweifelt. 2.
Die PKI wird als Hauptverantwortliche für den Putschversuch angesehen: Sie
habe ...
Ausländische Söldner planen 1980, vermutlich im Auftrag von Ibra- Erster him
Nasir, einen Putsch, können jedoch bereits bei der Einreise auf Putschversuch
die Malediven außer Gefecht gesetzt werden. Mit der Verlängerung der
Startbahn ...
Heiner Gstaltmayr, Wieland Höhne, Gabriele Gaßmann,
2011
8
Die Bedeutung inner- und zwischenstaatlicher Konflikte für ...
Der Zwiespalt zwischen PKI, Heer und Sukarno mündete in dem
kommunistischen Putschversuch vom 30. September l965. Einige kommunistisch
orientierte und von der PKI beeinflußte Offiziere verschiedener Waffengattungen
schlossen ...
9
Der Islam-Komplex: zur christlichen Wahrnehmung des Islams ...
Vielleicht sind auch die gefälschten Abschlußdokumente der "Islam-in-Afrika-
Konferenz" im Zusammenhang mit dem Putschversuch zu sehen - galten sie
doch in christlichen Kreisen bis weit in die Führungsspitze von CAN hinein als ...
10
Österreich 1934: Vorgeschichte, Ereignisse, Wirkungen
Von. der. parlamentarischen. Demokratie. zu. Regierungsdiktatur,. Bürgerkrieg.
und. Putschversuch. Zeittafel. 1930-1934. 1930. 9. November 29. November 5.
Dezember 1931 18. März l I.Mai 17. Juni 20. Juni 13. September Bei der letzten ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PUTSCHVERSUCH» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Putschversuch im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Putschversuch in der Türkei: Gericht lehnt Klage türkischer Richterin ...
Eine Juristin, die nach dem Putschversuch in der Türkei entlassen wurde, hat dagegen vor dem Menschrechtsgerichtshof geklagt. Doch der verwies sie an eine ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
Türkei: 13.000 türkische Polizisten nach Putschversuch suspendiert
Erdogans "Säuberungen" gehen weiter: Mehr als fünf Prozent aller türkischen Polizisten wurden nach dem Putschversuch im Juli bereits suspendiert. «SPIEGEL ONLINE, Okt 16»
Türkei verlängert Ausnahmezustand um drei Monate
Abgezeichnet hatte es sich schon - jetzt ist es beschlossen: Die türkische Regierung hat den Ausnahmezustand nach dem Putschversuch um drei Monate ... «tagesschau.de, Okt 16»
Nach dem Putschversuch EU-Vertreter besuchen die Türkei
Das harte Vorgehen von Staatspräsident Recep Tayyip Erdogan nach dem Putschversuch Mitte Juli hatte zu diplomatischen Spannungen geführt. Auf beiden ... «taz.de, Sep 16»
Nach Putschversuch: Türkei will 38.000 Häftlinge freilassen
Diesem wirft die Regierung vor, hinter dem Putschversuch im Juli zu stecken. Durch frühere Erlasse wurden bereits Tausende Angehörige der Sicherheitskräfte ... «tagesschau.de, Aug 16»
Türkei: Zehn Thesen zum Putschversuch
Sie wollen wissen, wie der Rest der Welt das Land nach dem Putschversuch sieht, und wir sollten ihnen – und vor allem uns – den Gefallen tun, nicht nur mit ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
Grosskundgebung gegen Putschversuch: Erdogan lässt sich feiern
Die Sicherheitsmaßnahmen waren nach dem Putschversuch und den Anschlägen der vergangenen Monate enorm. Fast 15'000 Polizisten waren im Einsatz, ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
Türkei: Putschversuch mit Ansage
Ist der Prediger Gülen für den Putschversuch in der Türkei verantwortlich? Präsident Erdogan ignorierte Warnungen offenbar jahrelang. Nun geht er umso härter ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
Amnesty International prangert Umgang mit Gefangenen in der ...
Tausende Menschen sind nach dem Putschversuch in der Türkei festgenommen worden. Wo sie festgehalten werden, ist unklar. Amnesty kritisiert ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
Putschversuch in der Türkei: Türkische Regierung fordert ...
Nach dem Putschversuch in der Türkei fordert die Regierung in Ankara auch von Deutschland die Auslieferung von Gülen-Anhängern. Das sagte Außenminister ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»