Lade App herunter
educalingo
raunzig

Bedeutung von "raunzig" im Wörterbuch Deutsch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RAUNZIG

ra̲u̲nzig


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAUNZIG

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
raunzig ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RAUNZIG AUF DEUTSCH

Definition von raunzig im Wörterbuch Deutsch

zum Raunzen neigendBeispieler ist ein raunziger Mensch.


WÖRTER, DIE REIMEN WIE RAUNZIG

Danzig · Kinzig · achtundzwanzig · dreiundzwanzig · einundzwanzig · einzig · fünfundzwanzig · kleinwinzig · langschwänzig · neunschwänzig · neunundzwanzig · neunzig · ranzig · schlunzig · sechsundzwanzig · vierundzwanzig · winzig · zwanzig · zweiundzwanzig

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE RAUNZIG

raumzeitlich · Raumzelle · Raunächte · raunen · raunzen · Raunzer · Raunzerei · Raunzerin · Räupchen · Raupe · raupen · raupenähnlich · raupenartig

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE RAUNZIG

Leipzig · achtzig · fünfzig · geizig · gemeinnützig · herzig · hitzig · holzig · pelzig · putzig · schmutzig · siebzig · spritzig · stutzig · trotzig · vierzig · warmherzig · witzig · würzig · zig

Synonyme und Antonyme von raunzig auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAUNZIG» VERWANDTE WÖRTER

raunzig · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · für · Bedeutung · sagt · noch · kostenlosen · Raunzig · anderes · wort · schnell · einfach · finden · pons · Übersetzungen · PONS · fussily · whining · wörter · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · woxikon · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet ·

Übersetzung von raunzig auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RAUNZIG

Erfahre, wie die Übersetzung von raunzig auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von raunzig auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «raunzig» in Deutsch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

raunzig
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

raunzig
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

raunzig
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

raunzig
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

raunzig
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

raunzig
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

raunzig
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

raunzig
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

raunzig
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

raunzig
190 Millionen Sprecher
de

Deutsch

raunzig
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

raunzig
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

raunzig
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

raunzig
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

raunzig
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

raunzig
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

raunzig
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

raunzig
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

raunzig
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

raunzig
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

raunzig
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

raunzig
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

raunzig
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

raunzig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

raunzig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

raunzig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von raunzig

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAUNZIG»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von raunzig
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «raunzig».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe raunzig auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAUNZIG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von raunzig in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit raunzig im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Unser Musikjahrhundert: von Richard Strauss zu Wolfgang Rihm
Der österreichische Chansonnier (und Komponist) HK Gruber ist heute nicht nur der beste Eisler-Interpret, sondern wie ein wiedergeborener Eisler: raunzig, sarkastisch, kämpferisch. Ästhetik des Widerstands, in einer Stimme komprimiert.
Hans-Klaus Jungheinrich, 1999
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Nach Fulda wird es daselbst auch für heulen gebraucht. D. Raunzen. Raunzig, » ckj. u. »äv. in Baiern, schlecht, verächtlich.' Nach Fulda auch, wehmütbig. ch Der Raup, — es, Wj. — e, in Schwaben, ein ungeschliffener Mensch; ein Rüpel. I. (5.
Joachim Heinrich Campe, 1809
3
Deutsches Provinzialwörterbuch
(Vergl. Adelungs Wörterbuch.) Raunzen, ächzen, winseln, betrübt feyn. Z.B. Raunz mir nicht immer die Ohren voll.! Oest. Mehr sehr bitten. Qberpf. Siehe auch : Knerrn und Knauzen. Raunzig, schlecht, verächtlich. B. Raupe (die), ein jähriges ...
Anton Klein, Kurfurstliche Deutsche Gesellschaft (Mannheim), 1792
4
Am Ende des Tages: Kriminalroman
Die waren nämlich erst ziemlich raunzig zu ihm, weils gemeint haben, dass wieder einer aus der Stadt zum Hamstern kommt.« Kajetan knetete nachdenklich sein Ohrläppchen. »Nochmal zum Zeitablauf, Fräulein Köller. Gegen vier, habens ...
Robert Hültner, 2013
5
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... das Geraunze die Hintergraunse aunjen aunjenö maunzend raunzend «un^ ens des Maunzens — Raunzens a»n?ee des Gemaunzes — Geraunzes atmjefî du raaunzest — raunzest aanjet er maunzet — raunzet [raunzig] «tmyfî du maunzst ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
6
Kreuzungen.: Roman
Die raunzig singenden Sätze. Es klang klagend, wie die Kunst da besprochen wurde. Singend klagend. Er war erleichtert, wie sie dann aufbrachen. Die Wiener Gruppe ging, weilsiehier nicht rauchen durften. Umständlich machten sie sich auf  ...
Marlene Streeruwitz, 2009
7
Versuch einer allgemeinen teutschen Idiotikensammlung: ...
Heu« len. raunzig, wehmütig. raunen, rammeln der Hasrn. raun, Erbschlate, Lava , Ruin, Island. raun, Wallach. raunen, ven schneiden, lUNtN. raun, Rübenart. raunsche, Runlelrübe. raunsen, Ulm. sich streten, Glieder dehnen, raufen, Schweiz.
Friedrich Carl Fulda, 1788
8
Shakespeare: Variationen
Raunzig Komm. Sei einbessresdoch. Da. Leg dich hin. Ich will dich schon vergessen machen und wonnegleich Erlösung laß uns finden und Gott uns ganz ersetzen. CORDELIA unendlich müde Ist dasdie Ehre eines Vaters. Ach. Du bist auch ...
William Shakespeare, Plinio Bachmann, Gabriella Bußacker, 2012
9
Leg dich nieder! Das freie Wochenbett: Methode mit Stillen, ...
... einiger Zeit des Alleinespielens raunzig und mit den Nerven am Ende war. Es wollte dann dringend zurück zur Mama, und zwar am besten an die Brust. So viele neue Eindrücke mussten erst einmal verarbeitet werden! Und das klappte am ...
Caroline Oblasser, 2013
10
Vollmondstrand: Roman
Die Stimme gehörte zu Maria und klang raunzig wie von einem Kind. »Ich weiß nicht. Wo ist denn was los?«, warf Rosa ein, wohl wissend, dass es kein Entrinnen gab, wenn Maria sich etwas in den Kopf gesetzt hatte. »Egal, ich hab' heut frei.
Petra M. Klikovits, 2012

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAUNZIG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff raunzig im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ohren sind nur zur Deko am Kind
... Kindern einfach oasch, vor allem nach dem Badetag, wenn sie fertig und raunzig sind. Die Kleine dreht sich plötzlich um und rennt bergab, ich rufe: „Pass auf! «Salzburger Fenster, Nov 16»
2
Klassik im Kleinmachnower Kinosaal: Auf einen zweiten Kaffee in ...
... wird auf Akkordeon, Geige und Klarinette. Die Schrammels komponierten Musik, die in Gasthäusern gespielt wurde, sie klingt mal raunzig, mal melancholisch, ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Mär 16»
3
Startseite > Österreich > Sabine Oberhauser: "Der Tod ist näher ...
Das Strahlen kostet mich die gleiche Anstrengung, wie wenn ich grantig und raunzig schauen würde. Ich bin jemand, der versucht, das Beste draus zu machen. «Krone.at, Mai 15»
4
Schuhhändler scheuen Absatz übers Internet
Zalando wächst im Internet ohne Rücksicht auf Verluste. Stationäre Schuhhändler stehen online auf der Bremse. Über raunzige Filialleiter und Frauen im ... «derStandard.at, Mär 15»
5
Matthias Lilienthal übernimmt Kammerspiele: Ein Edelpenner für die ...
Castorf hat diesem gerne etwas raunzig sich gebenden, aber ausgesprochen warmherzigen und integren Westberliner - geboren am 21. Dezember 1959 in ... «Süddeutsche.de, Sep 13»
6
«When Attitudes Become Form»: Ausdruck einer epochalen ...
Schon der Titel klang ein wenig raunzig. Hätte auch eine Liedzeile von Bob Dylan sein können. Irgendetwas Weiches, Hartes, Fernes, Liebesverwehtes. Und es ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 13»
7
Panda-Nachwuchs in Schönbrunn: Baby wohlauf
"Er war recht raunzig, weil ihn das bei seinem Mittagsschlaf gestört hat." Sonst hat die Panda-Familie aber derzeit ihre Ruhe, denn das Panda-Haus wurde für ... «Salzburger Nachrichten, Aug 13»
8
"Tatort"-Wiederholung im Ersten - Ein anderthalbstündiger Witz
Thiel wie immer speckbackig und raunzig, Boerne wie immer blasiert. Er reserviert vorübergehend für sich allein die Honeymoon-Suite eines Edelhotels. «Süddeutsche.de, Mär 13»
9
Popstars-Kandidat Alex steht zwischen 2 Frauen!
Angesprochen auf ihre fiese Attacke auf die 16-Jährige gibt Gaye nur etwas raunzig zurück, dass das ja alles nur riesengroßer Quatsch sei! Tja, was stimmt da ... «Promiflash.de, Aug 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. raunzig [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/raunzig>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE