ÜBERSETZUNG VON REALUNION
Erfahre, wie die Übersetzung von
Realunion auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Realunion auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Realunion» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
皇家伊伦联
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
real Unión
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Real Union
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
रियल संघ
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الاتحاد الحقيقي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
реальная уния
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
real Union
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
রিয়াল ইউনিয়ন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Real Union
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Real Union
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
レアル・ウニオン
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
리얼 연합
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Real Union
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Bất Liên minh
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ரியல் ஒன்றியம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
रिअल केंद्रीय
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Gerçek Birliği
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
real Union
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Real Union
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
реальна унія
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Real Union
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Real Union
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Real Unie
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Real Union
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
ekte Union
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «REALUNION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Realunion in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Realunion im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ungarn in der
Realunion. [A translation of “Magyarország ...
}JNGARN IN DER REALUNION. JULIUS SCHVARCZ. I. Lieferung. //„ - FEST.
LUD\VKGAIGNEK 1870. M . ___ _ ‚- '„..-.-—..-‚ . .-_ _ ....-.--a— _ -—. -. --—-.-.-.— -
— --—» -——————'——— i-——=-'‚ .r zu!“ -——w-fi"' ' '_I—'_'Tll" Q .wH. —'
I1 (Rochester 1905), S. 1670, Anm. 1. Mettgenberg. Realunion. Fälle: die
Calmarer Union 1397 (Geijer, Geschichte Schwedens I 196/7, 207, 232, 235/6,
239, 243/4); Polen-Litauen 1401 (Caro, Geschichte Polens II 503/4, 508; III 209,
210/11; ...
Julius Hatschek, Karl Strupp,
1925
3
System der subjektiven öffentlichen Rechte
Was bei den anderen Formen des Staatenbundes nicht oder mindestens nicht
notwendig statthat, dass die Organe des einen Staates von den anderen Staaten
qualifiziert werden, das bildet bei der Realunion den juristischen Kern.
Georg Jellinek, Jens Kersten,
2011
4
Privilegiert in engen Grenzen: Darstellung
Zur Geschichte der polnisch-sächsischen Beziehungen nach Pol- tawa (
abgekürzt: Gierowski, Realunion) in: Hrsg. J. Kalisch, J./ Gierowski, J. (Hg.): Um
die polnische Krone, Sachsen und Polen während des Nordischen Krieges 1700
–721, ...
5
Völkerrecht: Der Staat und andere Völkerrechtssubjekte, ...
Die Streitfrage, ob besser mit Anzilotti, Cavaglieri u. a. von einer - sonst zufälligen
- Personalunion als von einer Realunion zu sprechen ist, kann heute
dahinstehen.20 Denn auch diese Realunion ist von anderen Verbindungen
dieses Typs ...
Georg Dahm, Jost Delbrück,
2002
6
Kulturgüter bei Staatensukzession: Die internationalen ...
Die österreichisch-ungarische Monarchie sei kein Staat, sondern eine Art
Realunion zweier selbständiger Staaten gewesen, denen der Herrscher sowie in
bestimmten Angelegenheiten die Verwaltung gemeinsam gewesen sei.84 3.
Yves Huguenin-Bergenat,
2010
So geht aus den Untersuchungen Antoine Martels hervor, dass erst mit der
Kolonialisierung Litauens durch Polen nach der polnischlitauischen Realunion
von Lublin 1569 mit einem stärkeren kulturellen Ein- fluss auf den litauischen
Adel ...
8
Thronverzicht: die Abdankung in Monarchien vom Mittelalter ...
Das Ende der Realunion mit Ungarn Der Konstruktion Österreich-Ungarns
wegen sind verfassungsrechtlich zwei Schritte zu betrachten: Das Ende der
österreichisch-ungarischen Monarchie als Realunion sowie das Ende des
österreichisch ...
Susan Richter, Dirk Dirbach,
2010
9
Ueber die staatsrechtlichen Verhältnisse der Herzogthümer ...
3) Eine Realunion endlich findet Statt- wenn mehrere Länder dergeftalt mit
einander unzertrennlich vereinigt findj daß fie zwar im Ganzen eine
gemeinfäjaftliche Verfaffung und Regierung haben j und daher Einen Staat
bildenf in* Riickficht ...
Die Verbindung zwischen Dänemark und Island ist eine Realunion (vgl. „
Realunion“), weil diese ein Bündnis auf ewige Zeiten nicht voraussetzt. Zweifel
erregt die Erklärung dauernder Neutralität auf seiten Islands, da die Realunion in
erster ...
Julius Hatschek, Karl Strupp,
1924
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REALUNION» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Realunion im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Festakt im bayerischen Landtag - Parteien streiten über Besuch ...
Was früher mal Österreich-Ungarn war, ist längst Bayern-Ungarn geworden – eine geradezu kaiserlich-königliche Realunion. Seehofer findet stets kordiale ... «Deutschlandfunk, Okt 16»