MIT «REDONDILLA» VERWANDTE WÖRTER
Redondilla
Grammatik
Wörterbuch
wörterbuch
eine
Strophenform
spanischen
Dichtung
besteht
trochäischen
Vierzeilern
unterscheidet
achtsilbige
mayor
weniger
häufigen
sechssilbigen
menor
Reimschema
seit
Schema
Jahrhundert
nachgewiesen
jüngere
Form
setzte
sich
durch
Duden
redondilla
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
poetry
encyclopedia
britannica
Spanish
stanza
form
consisting
four
trochaic
lines
usually
eight
syllables
each
with
rhyme
scheme
abba
Quatrains
this
spanisch
pons
Übersetzungen
für
Spanisch
PONS
tipo
mús
redonda
casas
tres
kilómetros
qué
literatura
about
estrofa
cuatro
versos
octosílabos
rima
generalmente
consonante
abrazada
Aparece
primera
словари
энциклопедии
на
академике
Saltar
navegación
búsqueda
asonante
aunque
ÜBERSETZUNG VON REDONDILLA
Erfahre, wie die Übersetzung von
Redondilla auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Redondilla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Redondilla» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Redondilla
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Redondilla
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Redondilla
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Redondilla
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Redondilla
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Redondilla
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Redondilla
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Redondilla
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Redondilla
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Redondilla
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Redondilla
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Redondilla
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Redondilla
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Redondilla
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Redondilla
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Redondilla
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Redondilla
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Redondilla
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Redondilla
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Redondilla
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Redondilla
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Redondilla
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Redondilla
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Redondilla
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Redondilla
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «REDONDILLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Redondilla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Redondilla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Spanische Verslehre auf historischer Grundlage
Für die auch heute noch diskutierte Streitfrage, ob der Typ abab als Redondilla
zu gelten hat, ist das Zeugnis des Argote de Molina (1575) von gewisser
Bedeutung, der einen 4-Zeiler dieses Reimschemas im Gerade lmcanor
ausdrücklich als ...
2
Hamburgische Dramaturgie
Indem fängt Irene vor dem Zimmer an zu singen, Sie singt eine Redondilla/ ein
kleines Lied von vier Zeilen, dessen Sinn dieser ist: „Sollten meine verliebten
Klagen „zu deiner Kenntniß gelangen, 0 so laß das Mitleid, welches sie
verdienen, ...
Gotthold Ephraim Lessing, 1930
3
Geschichte der Regierung Ferdinand's und Isabella's der ...
13) Die Redondilla kann als Grundlage des fpanifchen Versdaues angefehen
werden. Sie ift fehr alt; und es giebt noch jeht Dichtungen diefer Art aus der Zeit
des Infanten Don Manuel) aus dem Ende des dreizehnten Jahrhunderts. (Siehe ...
William Hickling Prescott, 1842
4
Latin et le roman: grammaire historico-comparative des ...
Die redondilla ist in ihrer Normalform ein in allen Versen vollreimender 4-Zeiler
aus Kurzversen, meist 8-Silbern. Hinsichtlich der Reimanordnung gibt es zwei
Varianten: (1) Die redondilla in umschlingenden Reimen (r. abraza- das): abba.
Günter Holtus, Michael Metzeltin, Christian Schmitt, 1996
5
"Die Literatur - das sind wir und unsere Feinde": ...
Jürgen Link hat auf die zweite Wurzel dieser »oszillierenden
Bilderreihengedichte« in der Redondilla-Form der Anakreontik und der spanisch-
portugiesischen Lyrik und Dramatik des 16. und 17. Jahrhunderts hingewiesen,
in denen sich ...
6
Os autos das barcas: Contiene
3 Die „Redondilla mayor [ist eine] spezifisch spanische Gedichtform in
vierzeiligen Strophen zu je 8 Silben mit der Reimfolge abba. Entstanden im 16.
Jahrhundert wohl durch Aufspaltung der Copla de Arte menor und verwandt mit
der ...
Gil Vicente, Martin Angele, 1995
7
Cante flamenco: Zur Kultursoziologie der andalusischen Moderne
festen Rhythmus, eine enge Variationsmöglichkeit und ein monotones Register
auszeichnet.1 Schuchardt sieht in ihr eine Variante der redondilla de arte menor
oder endecha, also ein bereits für das 15.Jahrhundert typisches »Klagelied« ...
8
Witzige Spielgemälde: Tieck und das Drama der Romantik
Das Wiederholen der Redondilla durch die Hauptfiguren am Ende der beiden
Lustspiel-Teile indiziert, daß die Allegorien des Prologs in die dramatischen
Figuren eingegangen und in ihnen, paarweise verbunden, lebendig geworden ...
La devoción de la cruz is polymetric with stanzas in a range ofmetres including
romance, redondilla, décimas, silvasand octavas reales. Schlegel seeks
throughout to replicate or at the very least render sympathetically the original
metre and ...
Pedro Calderón de la Barca, Carol Tully, 2012
10
Lehrbuch der Handschriftenkunde
Auch in der Redondilla gab es je nach dem Grad der kursiven Gestaltung
verschiedene Varianten, deren formalste die Redondilla llana war. Ihre runden,
schmalen Buchstaben wurden sorgfältig, meist isoliert und mit breiter Feder ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REDONDILLA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Redondilla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Pinta tu calavera
A menos de que salga un tarado que diga que la poesía nahua tiene algo que ver, la calaverita es también tributaria –con perdón- de la redondilla castellana: ... «Aguasdigital.com, Okt 16»
Miguel de Cervantes. Poesías (ed. Adrián Sáez) Cátedra
... como lector, que una sola de las redondillas que don Miguel redactó en memoria de la temprana muerte de la reina Isabel (consorte de Felipe II) valdría para ... «Todo Literatura, Okt 16»
El tango y Sor Juana Inés
... las mejores jueces que haya tenido la historia, Sor Juana Inés de la Cruz, que con su pluma y a través de la redondilla lanzó al mundo la queja y la protesta. «Vivir en el poblado, Aug 16»
Las consecuencias económicas de mister Trump
Lo más asombroso del fenómeno Trump puede ser descrito por aquella perfecta redondilla de sor Juana: “Sois la ocasión de lo mismo que culpáis”, esos ... «Dinero en imagen, Mai 16»
El niño que pone el coco y luego le tiene miedo
En 1689, la poetisa más importante de nuestro país, Sor Juana Inés de la Cruz, escribió sus famosas “Redondillas”, de las cuales todos recordamos las líneas ... «Milenio.com, Apr 16»
La AOGV alerta sobre el preocupante descenso de agua en Las ...
Intranquilizador también es el descenso que registra la laguna Redondilla, sometida como la laguna Blanca a la fuertes fluctuaciones del nivel del agua como ... «CLM24, Apr 16»
Expertos alertan del «preocupante» descenso de agua en las ...
«Intranquilizador» también es el descenso que registra la laguna Redondilla, sometida como la laguna Blanca a la fuertes fluctuaciones del nivel del agua ... «La Tribuna de Ciudad Real, Apr 16»
La escritura de Cervantes, al desnudo a través de sus cartas
... base a sus textos. Para empezar, el escritor optaba por la escritura predominante en aquella época entre los maestros, la letra bastarda, frente a la redondilla. «RTVE, Jan 16»
Selected Works by Sor Juana Inés de la Cruz, book review: Phallic ...
A minor beef with the translation is it robs the décima and redondilla of their rhymes and some of its music. Thanks to Grossman and De la Cruz herself, there is ... «The Independent, Jan 16»
Cecill Scott: trastablas o versos de salón
Rescata en él como Sor Juana Inés de la Cruz formas tradicionales métricas como el soneto, la redondilla, la octava real y la décima espinela, heredadas de ... «El Popular, Dez 15»
