Bedeutung von "robben" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON ROBBEN

robben  [rọbben]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROBBEN

robben ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET ROBBEN AUF DEUTSCH

Robben

Die Robben sind eine Gruppe zum Wasserleben übergegangener Raubtiere. Der wissenschaftliche Name leitet sich aus dem Lateinischen von pinna, „Flosse“ und pes, „Fuß“ her, bedeutet also Flossenfüßer. Unter diesem Namen oder als Wasser-Raubtiere findet man sie manchmal auch in der Fachliteratur, am bekanntesten aber sind sie als Robben.

Definition von robben im Wörterbuch Deutsch

sich auf dem Bauch mit den aufgestützten Ellenbogen fortbewegen sich robbend irgendwohin bewegen. sich auf dem Bauch mit den aufgestützten Ellenbogen fortbewegenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

KONJUGATION DES VERBS ROBBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich robbe

du robbst

er/sie/es robbt

wir robben

ihr robbt

sie/Sie robben

Präteritum

ich robbte

du robbtest

er/sie/es robbte

wir robbten

ihr robbtet

sie/Sie robbten

Futur I

ich werde robben

du wirst robben

er/sie/es wird robben

wir werden robben

ihr werdet robben

sie/Sie werden robben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin gerobbt

du bist gerobbt

er/sie/es ist gerobbt

wir sind gerobbt

ihr seid gerobbt

sie/Sie sind gerobbt

Plusquamperfekt

ich war gerobbt

du warst gerobbt

er/sie/es war gerobbt

wir waren gerobbt

ihr wart gerobbt

sie/Sie waren gerobbt

Futur II

ich werde gerobbt sein

du wirst gerobbt sein

er/sie/es wird gerobbt sein

wir werden gerobbt sein

ihr werdet gerobbt sein

sie/Sie werden gerobbt sein

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich robbe

du robbest

er/sie/es robbe

wir robben

ihr robbet

sie/Sie robben

Futur I

ich werde robben

du werdest robben

er/sie/es werde robben

wir werden robben

ihr werdet robben

sie/Sie werden robben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei gerobbt

du seiest gerobbt

er/sie/es sei gerobbt

wir seien gerobbt

ihr seiet gerobbt

sie/Sie seien gerobbt

Futur II

ich werde gerobbt sein

du werdest gerobbt sein

er/sie/es werde gerobbt sein

wir werden gerobbt sein

ihr werdet gerobbt sein

sie/Sie werden gerobbt sein

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich robbte

du robbtest

er/sie/es robbte

wir robbten

ihr robbtet

sie/Sie robbten

Futur I

ich würde robben

du würdest robben

er/sie/es würde robben

wir würden robben

ihr würdet robben

sie/Sie würden robben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre gerobbt

du wärest gerobbt

er/sie/es wäre gerobbt

wir wären gerobbt

ihr wäret gerobbt

sie/Sie wären gerobbt

Futur II

ich würde gerobbt sein

du würdest gerobbt sein

er/sie/es würde gerobbt sein

wir würden gerobbt sein

ihr würdet gerobbt sein

sie/Sie würden gerobbt sein

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

robben

Infinitiv Perfekt

gerobbt sein

Partizip Präsens

robbend

Partizip Perfekt

gerobbt

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «ROBBEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «robben» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von robben

krabbeln · krauchen · kriechen · rutschen

ÜBERSETZUNG VON ROBBEN

Erfahre, wie die Übersetzung von robben auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von robben auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «robben» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 爬行
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: crol
• Übersetzer Deutsch - Englisch: crawl
• Übersetzer Deutsch - Hindi: क्रॉल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: زحف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ползать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rastejamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হামাগুড়ি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: crawl
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: merangkak
• Deutsch: robben
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: クロール
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 포복
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nyusup
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bò
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வலம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: क्रॉल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yavaş ilerleme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: crawl
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kraul
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: повзати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: crawl
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αργή πορεία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: crawl
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: krypa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: crawl

10 BÜCHER, DIE MIT «ROBBEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von robben in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit robben im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Über die weissen Robben

[Werkes-rein Über tb'e treiben Robben. 9 (lat-on , tlafs tliese 'ermeinten .arten siob stets auf tlem Rise aufbalten, lieber bungern als es 'erlassen , überbaulit träge untl unbebülfljob 'sintl, Welobes alles auf tlen ÄMinteraustantl otler tlen ...

Hinrich Lichtenstein, 1825

Bertelsmann-Kinder-Tierlexikon

Die Robben sind Raubtiere des Meeres. Sie gehen aber auch an Land. An das Wasser sind diese Säugetiere gut angepasst. Sie haben Flossen anstelle von Armen und Beinen. Beim Tauchen verschließen sie die Ohren und Nasenlöcher.

Beate Varnhorn, 2006

Die arktische fischerei der deutschen seestädte 1620-1868

Schröder, Friedrich's Sohn, giebt in einem Bericht vom Jahre 1843 Folgendes an: „Der Preis der Robbenfelle ist sehr verschieden und richtet sich darnach, ob es blonde, weisse, i junge Robben, halbweisse, J Klappmützen, I Greise, I mlttlere ...

Moritz Karl Adolf Lindeman, 1871

Dr. A. Petermann's Mittheilungen aus Justus Perthes' ...

Robben, die bereits im Wasser waren, können nicht geschlagen, sondern müssen geschossen werden. Gegen Ende April oder Anfang Mai wird nach der Walfischküste gesegelt (auch schlechtweg die „Fischerei“ genannt). Unterwegs werden ...

Die schulische und berufliche Situation Jugendlicher mit ...

Wenn in Deutschland über die Probleme bei der Integration von Gastarbeitern oder Migranten gesprochen wird, denkt man vorwiegend an im Laufe der Zeit nach Deutschland gekommene türkisch- bzw. arabischstämmige Einwanderer.

Anna Catharina Robben, 2009

Ergänzungsheft ... zu Petermanns geographischen Mitteilungen

Robben, die bereits im Wasser waren, können nicht geschlagen, sondern müssen geschossen werden. Gegen Ende April oder Anfang Mai wird nach der Walfischküste gesegelt (auch schlechtweg die „Fischerei” genannt). Unterwegs werden ...

Ergänzungsheft ... zu Petermanns geographischen Mitteilungen

Diese Unterscheidungen nach Grösse und Farbe des Felles bestehen noch fort. Über den Preis vergleiche man weiter unten die Mittheilungen aus Norwegen, Robben, die bereits im Wasser waren, können nicht geschlagen, sondern müssen ...

August Petermann, Ernst Behm, Alexander Georg Supan, 1871

Stenographische Berichte

Robben (lieft): 1) Daß eine fyftematifch - gleiehförmige Eintheilung des Staatshaushalts - Etats in Titel uberall feftzuhalten. daher nöthigenfalls herzuftellen fei. Präfident: Jnfofern kein Widerfpruh erfolgt. nehme ieh an. daß die Kammer diefen ...

Prussia (Kingdom). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1851

Wo die Robben leben: mein Tierbuch übers Meer

Leben an und in der Nord- und Ostsee: Am Strand gibt es immer etwas zu entdecken: Muscheln, Krabben, Schnecken, Wattwürmer, Quallen, Vögel.

Monika Lange, 2004

Petermanns Geographische Mitteilungen

Pinnipedia, Flossenfüsser (Robben). Fast eben so dicht wie das über vielen Wal- Arten schwebende Dunkel ist das, welches über der Ordnung Pinnipedia ausgebreitet liegt. Unsere Kenntniss von der Geburt, dem Leben, der geographischen ...

August Heinrich Petermann, Ernst Behm, Alexander Supan, 1870

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROBBEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff robben im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

3 Dinge, die bei Mainz 05 - FC Bayern auffielen: Ancelotti variabel ...

Arjen Robben und Thomas Müller freuen sich über die Rückkehr zum 4-2-3-1-System, beide Angreifer profitieren und überzeugen. Trainer Carlo Ancelotti zeigt ... «Eurosport.de, Dez 16»

WM Quali: Arjen Robben trifft, Schweiz bleibt oben

Mit Torschütze Arjen Robben haben sich die Niederlande in der WM-Qualifikation wieder besser positioniert. Der Bayern-Profi wurde allerdings angeschlagen ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»

Champions League: Arjen Robben kehrt mit FC Bayern München ...

In der Champions League kehrt Bayern-Star Arjen Robben zu seinem alten Verein PSV Eindhoven zurück. Der Stürmerstar will den Abend genießen, in seiner ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»

Arjen Robben kündigt Gespräche über eine Vertragsverlängerung ...

Arjen Robben möchte seinen bis 30. Juni 2017 laufenden Vertrag mit dem FC Bayern München gerne verlängern. Sein Berater, Vater Hans, sagte der "Bild": ... «Eurosport.de, Okt 16»

FC Bayern - Köln: Teilzeit-Robben, Radicarlo und blanker Neuer - 3 ...

Der FC Bayern München lässt mit dem 1:1 (1:0) gegen den 1. FC Köln am 6. Spieltag der Bundesliga erstmals Punkte liegen. Arjen Robben gibt dabei nur ein ... «Eurosport.de, Okt 16»

FC Bayern München: Mit Robben zurück in die Zukunft

Sieben Minuten braucht Arjen Robben nach sechs Monaten Pause für sein erstes Tor. Seine Zeit bei den Bayern ist noch nicht abgelaufen – ebenso wenig wie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»

FC Bayern München: Arjen Robben verletzt sich gleich im ersten ...

Pech für den FC Bayern: Der gerade erst von einer Verletzung genesene Arjen Robben hat sich eine Muskelverletzung im Bereich der rechten Adduktoren ... «DIE WELT, Jul 16»

Robben: Bayern lüften Verletzungsgeheimnis

Wird Arjen Robben (31) nach seiner Erkältung rechtzeitig fit für das Rückspiel gegen Juventus Turin? Diese Frage beschäftigte den FC Bayern seit Tagen ... «kicker, Mär 16»

Arjen Robben von Bayern München wird für seine Leistung und ...

München - Arjen Robben schlägt wieder selbst zu. Nach einigen starken Auftritten erzielt der Niederländer in Turin einen wichtigen Bayern-Treffer. Das freut ... «tz.de, Feb 16»

Arjen Robben: Nach Flugshow in Bochum Wiederholungstäter

Sein theatralischer Flug in Bochum brockt Arjen Robben wieder mal eine Schwalbendiskussion ein. Daran ist Bayern Münchens Star selbst schuld. Der Boden ... «DIE WELT, Feb 16»