Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Roll-on-roll-off-Schiff" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ROLL-ON-ROLL-OFF-SCHIFF

englisch roll-on-roll-off ship, eigentlich = »Rolle-herauf-rolle-hinunter-Schiff«.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ROLL-ON-ROLL-OFF-SCHIFF

Roll-on-roll-off-Schiff  [roʊlˈ|ɔnroʊlˈ|ɔf…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROLL-ON-ROLL-OFF-SCHIFF

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Roll-on-roll-off-Schiff ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROLL-ON-ROLL-OFF-SCHIFF AUF DEUTSCH

Definition von Roll-on-roll-off-Schiff im Wörterbuch Deutsch

Frachtschiff, das von Lastwagen mit Anhängern direkt befahren wird und so ohne Kran unmittelbar be- und entladen werden kann; Ro-ro-Schiff.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE ROLL-ON-ROLL-OFF-SCHIFF


Badeschiff
Ba̲deschiff
Containerschiff
Containerschiff
Dampfschiff
Dạmpfschiff [ˈdamp͜fʃɪf]
Fahrgastschiff
Fa̲hrgastschiff [ˈfaːɐ̯ɡastʃɪf]
Feuerschiff
Fe̲u̲erschiff [ˈfɔ͜yɐʃɪf]
Flaggschiff
Flạggschiff
Frachtschiff
Frạchtschiff [ˈfraxtʃɪf]
Fährschiff
Fä̲hrschiff [ˈfɛːrʃɪf]
Handelsschiff
Hạndelsschiff [ˈhandl̩sʃɪf]
Kirchenschiff
Kịrchenschiff [ˈkɪrçn̩ʃɪf]
Kreuzfahrtschiff
Kre̲u̲zfahrtschiff [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯tʃɪf]
Kriegsschiff
Kri̲e̲gsschiff [ˈkriːksʃɪf]
Luftschiff
Lụftschiff [ˈlʊftʃɪf]
Mutterschiff
Mụtterschiff
Passagierschiff
Passagierschiff
Piratenschiff
Pira̲tenschiff [piˈraːtn̩ʃɪf]
Raumschiff
Ra̲u̲mschiff [ˈra͜umʃɪf]
Schiff
Schịff 
Schlachtschiff
Schlạchtschiff [ˈʃlaxtʃɪf]
Segelschiff
Se̲gelschiff [ˈzeːɡl̩ʃɪf]

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE ROLL-ON-ROLL-OFF-SCHIFF

Rolfing
Roll-over-Kredit
Rollator
Rollback
Rollbahn
Rollbalken
Rollball
Rollblatt
Rollbraten
Rollbrett
Röllchen
Rolle
rollen
Rollenbahn
Rollenbesetzung
Rollenbild
Rollendruck
Rollenerfüllung
Rollenerwartung
Rollenfach

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE ROLL-ON-ROLL-OFF-SCHIFF

Ausflugsschiff
Dickschiff
Forschungsschiff
Gespensterschiff
Hochseeschiff
Hotelschiff
Linienschiff
Mittelschiff
Motorschiff
Ro-ro-Schiff
Schulschiff
Schwesterschiff
Seeschiff
Segelschulschiff
Seitenschiff
Tankschiff
Transportschiff
Vorschiff
Wetterschiff
Wikingerschiff

Synonyme und Antonyme von Roll-on-roll-off-Schiff auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROLL-ON-ROLL-OFF-SCHIFF» VERWANDTE WÖRTER

Roll-on-roll-off-Schiff Roll roll Schiff schiff wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch universal lexikon deacademic Kistendampfer seemännisch Containerschiff roʊl ɔnroʊl ɔf… engl ship eigtl Rolle kostenlosen Weitere Übersetzungen italienisch pons Italienisch PONS enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen beolingus German translations BEOLINGUS Chemnitz wirtschaftslexikon Abgekürzt RoRo genannt Transportart komplette Lastzüge Binnen oder Seeschiffen befördert werden schwimmende Landstraße portugiesisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Portugiesisch Suchmaschine Millionen goods vehicles destined transport vessels domestic international routes cause risk vessel passengers

Übersetzung von Roll-on-roll-off-Schiff auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROLL-ON-ROLL-OFF-SCHIFF

Erfahre, wie die Übersetzung von Roll-on-roll-off-Schiff auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Roll-on-roll-off-Schiff auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Roll-on-roll-off-Schiff» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

滚装,滚降船
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Roll-on-roll-off de la nave
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Roll-on-roll-off ship
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोल-ऑन-रोल ऑफ जहाज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لفة على لفة قبالة السفينة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Roll-на-ролл-офф судна
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Roll-on-roll-off navio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রোল-অন রোল বন্ধ জাহাজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Roll-on-roll-off navire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Roll-on-roll-off kapal
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Roll-on-roll-off-Schiff
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ロールオン・ロールオフ船
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

롤 - 온 - 롤 - 오프 배
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Muter-ing-muter-mati kapal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Roll-on-roll-off tàu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரோல்-ஆன்-ரோல் ஆஃப் கப்பல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रोल-ऑन-रोल-बंद जहाज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Roll-on-roll-off gemi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Roll-on-roll-off nave
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Roll-on-roll-off statku
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Roll-на-рол-офф судна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Roll-on-roll off navă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Roll-on-roll-off πλοίο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Roll-on-roll-off skip
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Roll-on-roll-off fartyg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Roll-on-roll-off skip
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Roll-on-roll-off-Schiff

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROLL-ON-ROLL-OFF-SCHIFF»

Der Begriff «Roll-on-roll-off-Schiff» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 73.566 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Roll-on-roll-off-Schiff» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Roll-on-roll-off-Schiff
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Roll-on-roll-off-Schiff».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Roll-on-roll-off-Schiff auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROLL-ON-ROLL-OFF-SCHIFF» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Roll-on-roll-off-Schiff in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Roll-on-roll-off-Schiff im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
(FAZ 12.9.1984:7) Roll-on/ Roll-off- Schiff, Roll-on/roll-off-Schiff, Roll-on-roll-off- Schiff <[ro:l 'Dnro:l'of-]> Trachtschiff oder Fähre mit großen Bug- und Heck- bzw. Seitenöffnungen, die als Rampen dienen, über die Fahrzeuge zum Be- und ...
Broder Carstensen, 2001
2
Matangi - Unter Segeln zu fernen Zielen
RO-RO-Schiff Saling schamfilen Schot schwoien Servoruder Stagreiter Sluptakelung Stopperstek Takling trockenfallen über Stag gehen verholen vorheißen Roll-on-Roll-off-Schiff; ein auf den Transport von Straßenfahrzeugen ( PKW, LKW) ...
Paul Maier, 2010
3
Matangi -Über drei Ozeane
Richtbakenlinie zwei hintereinander in einer bestimmten Richtung deckungsgleich aufgestellte Baken, die einen sicheren navigierbaren Bereich eines Fahrwassers markieren; RO-RO-Schiff Roll-on-Roll-off-Schiff; auf den Transport von ...
Paul Maier, 2010
4
Volker Rühe - in der Mitte Europas
Das Roll-On/Roll-Off-Schiff mit einer Reichweite von 7500 Seemeilen hatte ehrgeizige Vorgaben. Als kombiniertes Führungs-, Transport- und Lazarettschiff sollte es neben einer 700 Mann starken Heereskomponente und knapp 270 Rad - und ...
‎2012
5
IMDG-Code 2013: inkl. Amdt. 36-12 basierend auf der ...
Ro/Ro-Schiff (Roll-on/Roll-off-Schiff): Ein Schiff mit einem oder mehreren geschlossenen oder offenen Decks, die normalerweise in keiner Weise unterteilt sind und sich im Allgemeinen über die gesamte Länge des Schiffs erstrecken; ...
‎2012
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Schiff Schubschiff Raubschiff Mondschiff Hebeschiff Seeschiff Hochseeschiff Dampfschiff Großkampfschiff Roll-on-roll-off-Schiff forlozk/ Orlogschiff Flaggschiff Fangschiff Walfangschiff Wachschiff Kombischiff /'le:di/ Ledischiff Fischereischiff ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Seeverkehrsrecht - Geschichte, Überblick über die Regelwerke ...
Nummer Roll on - Roll off - Schiff / Fahr rein - fahr raus; Frachtschiff mit klappbaren Laderampen, über die rollende Ladungseinheiten an und von Bord gelangen Schifffahrtsordnung Schiffsoffizier-Ausbildungsverordnung See ...
Matthias Hintze, 2007
8
Der Effekt: Roman
Eins von denen ist ein Roll-on-Roll-off-Schiff«, erklärte sie hastig. »Das kann wie ein Landungsschiff benutzt werden. Man kann damit Truppen an Land bringen.« »Scheiße!« Ein anderer Offizier erschien in der Tür. Ein Angehöriger der ...
John Birmingham, 2009
9
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
(Gastr.) Rollmops, der; ~- neck Qn. Rollkragen, der; Qadj. Rollkragen-; ~-on n. f^( corset) elastischer Hüfthalter; (B\(deodorant) Deoroller, der; ~- on ~-off adj. ~-on ~ -off ship/ferry Roll- on-roll-off-Schiff, das/-Fähre, die; ~over n. (von Auslosung zu ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
10
Der lange Weg nach Australien: Logbuch einer Gespannreise
... eine Hafenstadt in Australien! Die Überfahrt wird nicht auf einem Roll-On-Roll- Off-Schiff stattfinden, sondern in irgendwelchen geschlossenen Laderäumen, Billy verspricht uns einen Container, doch das ist vielleicht etwas zu optimistisch.
Mike Werlberger, Willy Schmitz, 2007

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROLL-ON-ROLL-OFF-SCHIFF» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Roll-on-roll-off-Schiff im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
FSG-Neubau:: Von Flensburg um die halbe Welt
Seit Mittwoch ist das neueste Roll-on-Roll-off-Schiff der FSG in seinem Element. Nach der Bau- und Ausrüstungsphase in der Werft folgt jetzt die Erprobung des ... «shz.de, Sep 16»
2
Bundeswehr in Afghanistan
Im Abstand von mehreren Monaten trifft dann ein Roll-on-Roll-off-Schiff ein, das die Ausrüstung zurück nach Deutschland bringt. Die Ro-Ro-Schiffe sind speziell ... «Eurotransport, Nov 14»
3
Chinesische Schiffswerft baut "Titanic II"
2004 baute diese Fabrik für Airbus das Roll-On-Roll-Off-Schiff "Ville de Bordeaux", welches die Bauteile der riesigen A380-Flugzeuge transportieren kann. «China Internet Information Center, Mai 12»
4
Großeinsatz: Brennendes Schiff in der Nordsee
Spiekeroog (Niedersachsen) – Auf dem Roll-on-Roll-off-Schiff „Hafnia Seaways“ (Länge: 187m, Breite: 31m, Flagge: Großbritannien) ist ein Feuer ... «BILD, Okt 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Roll-on-roll-off-Schiff [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/roll-on-roll-off-schiff>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z