Bedeutung von "Rosenstrauß" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON ROSENSTRAUSS

Rosenstrauß  Ro̲senstrauß [ˈroːzn̩ʃtra͜us]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROSENSTRAUSS

Rosenstrauß ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROSENSTRAUSS AUF DEUTSCH

Definition von Rosenstrauß im Wörterbuch Deutsch

Strauß Rosen.

ÜBERSETZUNG VON ROSENSTRAUSS

Erfahre, wie die Übersetzung von Rosenstrauß auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Rosenstrauß auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Rosenstrauß» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 的玫瑰花束
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ramo de rosas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bouquet of roses
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गुलाब का गुलदस्ता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: باقة من الورود
• Übersetzer Deutsch - Russisch: букет из роз
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: buquê de rosas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গোলাপ ফুলের তোড়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bouquet de roses
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sejambak mawar
• Deutsch: Rosenstrauß
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バラの花束
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 장미 꽃다발
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bouquet roses
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bó hoa hồng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ரோஜாக்கள் பூச்செண்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गुलाब पुष्पगुच्छ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gül buketi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mazzo di rose
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Bukiet róż
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: букет з троянд
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: buchet de trandafiri
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μπουκέτο από τριαντάφυλλα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ruiker van rose
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bukett rosor
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bukett med roser

ZITATE MIT «ROSENSTRAUSS»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Rosenstrauß.

1

Wilhelm Müller

Ein Rosenstrauß der Hoffnung vor uns tragend in der Hand, Wandern wir, der Liebe Pilger, nach dem hochgelobten Land. Lab' an seinem Duft und Schmelze unterwegs deinen Sinn, Und du schreitest ohne Schmerzen auf des Pfades Dornen hin.

10 BÜCHER, DIE MIT «ROSENSTRAUSS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Rosenstrauß in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Rosenstrauß im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Der Israelit: ein Centralorgan für das orthodoxe Judenthum

Rosenstrauß eilte nach Kowno, um dem Verbrecher soviel als möglich nützlich zu sein. Von seinem Eifer ließ er sich dabei zu weit hinreißen ; er that Schritte, die als ungesetzliche ausgelegt werden konnten. Die zahlreichen Feinde des ...

Verdammt, er liebt mich: Roman

»Neunzehnhundertsechzig blendete man nach der Küsserei und dem Rosenstrauß aus.« »Aha. Und heute?« »Auch nach der Küsserei und beim Rosenstrauß.« »Was ist dann der Unterschied?« »Damals war's der Rosenstrauß mit furchtbar ...

Annemarie Schoenle, 2013

Frühstück zu viert: Roman

»Neunzehnhundertsechzig blendete man nach der Küsserei und dem Rosenstrauß aus.« »Aha. Und heute?« »Auch nach der Küsserei und beim Rosenstrauß.« »Was ist dann der Unterschied?« »Damals war's der Rosenstrauß mit furchtbar ...

Annemarie Schoenle, 2013

Venusbrüstchen: Roman

»Neunzehnhundertsechzig blendete man nach der Küsserei und dem Rosenstrauß aus.« »Aha. Und heute?« »Auch nach der Küsserei und beim Rosenstrauß.« »Was ist dann der Unterschied?« »Damals war's der Rosenstrauß mit furchtbar ...

Monika Detering, Silke Porath, 2014

Der Seerosenteich: Roman

»Neunzehnhundertsechzig blendete man nach der Küsserei und dem Rosenstrauß aus.« »Aha. Und heute?« »Auch nach der Küsserei und beim Rosenstrauß.« »Was ist dann der Unterschied?« »Damals war's der Rosenstrauß mit furchtbar ...

Christian Pfannenschmidt, 2013

Richtige Kinder: Von Heimlichen und Folgenlosen ...

Der Rosenstrauß kann in mehrfacher Weise interpretiert werden. Indem der Vater der Mutter einen Rosenstrauß mitbringt, wenn das Ergebnis des heimlich durchgeführten Tests die Vaterschaft bestätigt, entschuldigt er sich einerseits für sein ...

Sabina Schutter, 2011

Die Strassensängerin von London: Ein Roman in drei Büchern ...

Sie ging in den Park von Trevynyr — und ein kläglich verwüsteter Park war es dazumal — zu der Stelle, wo über dem alten Getrümmer des gesprengten Thurmes die Herbstrosen blühten; und sie pflückte einen Rosenstrauß, und als sie ihn ...

Julius Rodenberg, 1863

Die Albertis: Roman

Wird auch nichts passieren.Sieh mal. Zuerst wirdersie küssen ...« »Macht erschon«,feixte Steffi. »Und dannwird er, wenn überhaupt, mit leicht feuchten Augen seine Krawatteablegen und dieKamera wird, schwenkschwenk, den Rosenstrauß ...

Christian Pfannenschmidt, 2013

Frauen lügen besser: Roman

»Neunzehnhundertsechzig blendete man nach der Küsserei und dem Rosenstrauß aus.« »Aha. Und heute?« »Auch nachderKüssereiundbeim Rosenstrauß.« »Was istdannderUnterschied?« »Damalswar'sder Rosenstrauß mit furchtbar viel ...

Annemarie Schoenle, 2013

Lasst uns über Liebe reden

Als Kalle einst war jung verliebt und Liebesfeuer in ihm stiebt', schwor er seiner Adelheid: „Ich bringe dir für alle Zeit zum Namenstage in dein Haus einen roten Rosenstrauß und die Anzahl, Heidilein, soll wie deine Jahre sein." Nun wissen wir ...

Horst Grundmann, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROSENSTRAUSS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Rosenstrauß im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Richard Lugner: Tief enttäuscht von seiner Cathy

…über seine Hochzeitsgeschenk, dass er Cathy ins Haus geschickt hat. "Ich habe ihr einen Rosenstrauß und ein Brieferl geschickt. Ob sie die auch bekommt, ... «Gala.de, Sep 16»

So halten sich Rosen in der Vase

Am nächsten Morgen hat man wieder einen knackig frischen Rosenstrauß. Rosen mögen weiches Wasser. Deshalb verwendet man am besten sauberes ... «NDR.de, Aug 16»

Magic Rosi war ein Publikumshit am Marktplatz

Armin Wille überreichte Maria Neuschmid auf der Bühne einen Rosenstrauß. Der Applaus der Besucher fand minutenlang kein Ende und gesprochen über die ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Jul 16»

Heidi Klum: Liebeserklärung an ihren Vito

... einen niedlichen Schnappschuss, auf dem sie erschöpft, aber dennoch super happy auf ihrem Hotelzimmerbett liegt – in den Armen ein großer Rosenstrauß. «Promipool, Mai 16»

Online-Blumenhändler: Sag's mit Blumen aus der Kiste

Im Rosenstrauß liegt eine von 23 Blüten daneben. Auch dafür gibt es Punktabzug. Testsieger sowohl bei Optik als auch bei Preis/Leistung ist das aparte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»

Ivanovic + Schweinsteiger: Liebesgrüße vor der Tür

Der Rosenstrauß wurde mit ziemlicher Sicherheit von jemandem hinterlegt, der es gerade selber nicht leicht hat. Der Nationalspieler muss nämlich aufgrund ... «Gala.de, Apr 16»

So böse sollte „Pretty Woman“ eigentlich enden

Diane Lange verrät das vorgesehene Ende; „Vivian“ sollte auf die Straße geworfen werden; Kein Rosenstrauß geplant. Der Hollywood-Kultfilm „Pretty Woman“ ... «Express.de, Mär 16»

Valentinsgrüße: Riesiger Rosenstrauß für Ann-Kathrin Brömmel

Ann-Kathrin Brömmel (26) gehört zu den glücklichen Damen, die sich über einen Mega-Rosenstrauß freuen dürfen. Dass ihr Liebster, Mario Götze (23), sie mit ... «Promiflash.de, Feb 16»

2015 leuchtete München ganz besonders hell

Deswegen haben wir uns heuer dazu entschieden, einen Ehren-Rosenstrauß symbolisch an alle Münchner zu vergeben, die durch Wort und Tat aufgestanden ... «tz.de, Dez 15»

Heute ist Sonntag: Schenkt mir endlich mehr Ruhe!

„Es muss in meinem Alter kein ganzer Rosenstrauß sein, auch eine einzige Rose entfaltet ihren ganzen Zauber“, das hatte er auch noch gesagt. Seine neue ... «DIE WELT, Sep 15»