Bedeutung von "Ruhestätte" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON RUHESTÄTTE

Ru̲hestätte [ˈruːəʃtɛtə]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RUHESTÄTTE

Ruhestätte ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RUHESTÄTTE AUF DEUTSCH

Definition von Ruhestätte im Wörterbuch Deutsch

Ruhestatt.

SYNONYME VON «RUHESTÄTTE»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Ruhestätte» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Begräbnisstätte · Grab · Grabstätte · Grabstelle · Lager · Lagerstatt · Lagerstätte · Ruheplatz · Ruhestatt · Schlafplatz · Schlafstatt · Schlafstätte

ÜBERSETZUNG VON RUHESTÄTTE

Erfahre, wie die Übersetzung von Ruhestätte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Ruhestätte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Ruhestätte» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 休息的地方
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lugar de descanso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: resting place
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शांत स्थान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مكان الراحة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: место отдыха
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lugar de descanso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কর্মহীননিশ্রামস্থান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lieu de repos
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tempat berehat
• Deutsch: Ruhestätte
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 休み場
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 휴게소
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: papan ngaso
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chổ nghĩ ngơi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இளைப்பாறும் இடம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ही जागा निवडली
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dinlenme yeri
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: luogo di riposo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: podest schodów
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: місце відпочинку
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: loc de odihnă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανάπαυσης χώρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rusplek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: viloplats
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hvilested

5 ZITATE MIT «RUHESTÄTTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Ruhestätte.

1

Karl Christian Ernst von Bentzel-Sternau

Vertrauen! Vertrauen auf das Bruderherz! Anker im Sturm, und sanfte Ruhestätte, wenn der Himmel lächelt! Du bist einer der Züge der Menschen, die an Gottes Ebenbild erinnern.

2

Laozi

Nur wer selber ruhig bleibt, kann zur Ruhestätte all dessen werden, was Ruhe sucht.

3

Peter Ustinov

Es ist berechtigt, sich auf Lorbeeren auszuruhen - nur sind Lorbeeren keine komfortable Ruhestätte.

4

Laozi

Nur wer selber ruhig bleibt, kann zu Ruhestätte all dessen werden, was Ruhe sucht.

5

Friedrich Nietzsche

Hast du aber einen leidenden Freund, so sei seinem Leben eine Ruhestätte, doch gleichsam ein hartes Bett, ein Feldbett: so wirst du ihm am besten nützen.

10 BÜCHER, DIE MIT «RUHESTÄTTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Ruhestätte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Ruhestätte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Der Friedhof zu Leipzig in seiner jetzigen Gestalt oder ...

Ruhestätte der Familie Walther. 183«. 34. Ruhestätte der Familie NoSt und LipSMS. 1835. — Friedrich Wilhelm Ehrenfried Rost, ward geb. den n. April 17«8, ging heim den 12. Febr. 1835. Ostend. Joh. 14, 13. sEr war der würdige Nachfolger ...

Heinrich Heinlein, 1844

Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft: ZDMG

Und kein Mensch öffne diese Ruhestätte und '' keiner suche den Sohn des Schlummers, (der da ist) gleich irgend einem von den Söhnen des Schlummers , und keiner nehme hinweg den Sarg meiner Ruhestätte und nicht K bestatte man in ...

Deutsche Morgenländische Gesellschaft, 1856

Die Länder und Stätten der Heiligen Schrift: In ausgewählten ...

Und kein Mensch öffne diese Ruhestätte und keiner suche den Sohn des Schlummers und keiner nehme hinweg den Sarg meiner Ruhe- stätte, und nicht bestatte man in diese Ruhestätte einen Leichnam der Ruhestätte, einen zweiten.

Friedrich Adolf Strauss, Otto Strauß, 1861

Dem Andenken ihres verewigten Freundes weiland Herrn Johann ...

dm ^sten May A. '778. im l9ten Jahr Seines Alters an einer Auszehrung sanft und seelig verschied, und den 2Zsten darauf Key volkreicher Versammlung ju Seiner Ruhestätte gebracht wurde Weihen dieses Lied einige vs« - c s s e n allhier zu ...

‎1778

Den schmerzlichen Hintritt ihres verewigten und zärtlich ...

... von einem Steckfluß plötzlich überfallen wurde, und in seinem Erlöser sanft und selig verschied, den 12ten dieses aber standesmäßig zu Seiner Ruhestätte gebracht wurde beweinen in nachstehender Ode unten genannte Seine Freunde in ...

‎1784

Einsteigen, bitte !: Mit Eisenbahn und Frachtschiff um die Welt

Kapitel. 17. Die. letzte. Ruhestätte. –. Endstation. Wüste. Ein eisigkalter Wind pfeift über den Bahnsteig der Minenstadt Oruro in Bolivien. Der Nuevo Expresso del Sur steht zur Abfahrtbereit.DerschnauzbärtigeBahnhofsvorsteherzieht kräftig an ...

Joachim van der Linde, 2008

Regensburger Wochenblatt

Tiefgebeugt über den schmerzliche» Verlust meines mir durch den Tod so plötzlich entrissenen ManneS sage ich meinen innigsten Dank für die Begleitung zu seiner Ruhestätte, der Königl. Landwehr -Compagnie, wie a«ch der hvchlöbl.

Regensburg, 1836

Chronologische Epigraphik der Friedhöfe Wien's

Ruhestätte der Familie Jllich . . Herr Franz Mollner, k. k. Hof- und bürg. Stadtzimmermeister . . Herr Franz Gerl Ruhestätte der Familie Neuling . Grabstätte der Familie Bering . . Familien -Begräbniß der Herren von Schmidfeld und Hönigshof .

E. M. Hampeis, 1833

Emsländische Heimatkunde im Nationalsozialismus: ...

Frau Sibilla Katharina Schücking hat ihre letzte Ruhestätte auf dem Hümmling gefunden und zwar in Neuarenberg. So wurde ihr bei der Besichtigung dieses Ortes ein einmal geäußerter Wunsch erfüllt. Ihr Gatte ließ über der letzten Ruhestätte ...

Reinhard Bojer, 2005

Allgemeine Enzyklopaedie der Wissenschaften und Kuenste in ...

Da erscheint der Bischof prächtig angcthan einer Nonne und befiehlt ihr, daß sie dem Volke den Zorn deS Herrn verkünden lassen solle, darüber, daß auf der Ruhestätte unbehindert die Schweine wühlen, Einst mäht ein Bauer dort GraS für  ...

Johann Samuel Ersch, J.G Gruber, 1837

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RUHESTÄTTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Ruhestätte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Trauer: „Sternenkinder“ erhalten eine letzte Ruhestätte

Eine letzte Ruhestätte für die sogenannten „Sternenkinder“, die während der Schwangerschaft im Mutterleib sterben, gibt es nun auch auf dem neuen Friedhof ... «shz.de, Nov 16»

Im umgebauten Tesla: Emissionsfrei zur letzten Ruhestätte

Das niederländische Unternehmen RemetzCar hat aus dem Model S des amerikanischen Autobauers einen Leichenwagen gemacht. Elektroautos von Tesla ... «WirtschaftsWoche, Nov 16»

Ortstermin auf dem Friedhof von Montmartre in Paris

... unterscheide sich der Cimetiére de Montmartre vor allem durch die Berühmtheiten, die sich ihn als ihre letzte Ruhestätte ausgesucht haben. „C'est un musée. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Okt 16»

3D-gedruckte Urne wird zur letzten Ruhestätte von Sänger Prince

Nach seinem Tod im April 2016 fand der Pop Star nun seine letzte Ruhestätte in einer Urne, die ein Miniatur-Nachbau seines Wohnsitzes und Studios Paisley ... «3Druck.com, Okt 16»

Neue Wege zur letzten Ruhestätte

Auf einer größeren Rasenfläche, die mit Trittplatten versehen werden soll, können Verstorbene künftig mehr oder weniger anonym ihre letzte Ruhestätte finden. «Südwest Presse, Okt 16»

Ruhestätte unter Bäumen

Die Sonnenstrahlen drangen durch die Baumwipfel, Nebelschwaden stiegen aus der Machland-Ebene hinauf zu den Ausläufern des Mühlviertler Hügellands, ... «nachrichten.at, Okt 16»

Erneuerte Ruhestätte für den Rosenvater

Als Sultan Süleyman I. (Anm.: regierte von 1520 bis 1566 über das Osmanische Reich) den Derwisch Gül Baba nach dessen Tod 1541 zum Schutzheiligen der ... «Budapester Zeitung, Sep 16»

Die letzte Ruhestätte der Kirchberger Fürsten ist nur alle fünf Jahre ...

Beim Tag des offenen Denkmals am kommenden Sonntag besteht in Kirchberg auch die seltene Möglichkeit, die Fürstengruft unter der Stadtkirche zu ... «Südwest Presse, Sep 16»

Domfriedhof : Rätsel rund um Ruhestätte

Mit den Arbeiten soll in Kürze begonnen werden. Geplant sei, die Rückwand zu sanieren, das Gitter rund um die Ruhestätte sowie die Grünfläche herzurichten. «Naumburger Tageblatt, Sep 16»

Bewegendes Gedenken an Ruhestätte eines Eichsfelders

Juni 2002 eingeweiht hat, besteht die Ruhestätte in Tschernjachowsk, dem früheren Insterburg , seit nunmehr 20 Jahren. Aus diesem Anlass fand dort eine ... «Thüringer Allgemeine, Jun 16»