Lade App herunter
educalingo
Ruhezeit
" Ab und zu ist Ruhezeit nötig doch nicht jeder vermag den Reichtum der Stille zu ernten."
Karin Heinrich

Bedeutung von "Ruhezeit" im Wörterbuch Deutsch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RUHEZEIT

Ru̲hezeit [ˈruːət͜sa͜it]


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RUHEZEIT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ruhezeit ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RUHEZEIT AUF DEUTSCH

Definition von Ruhezeit im Wörterbuch Deutsch

Zeit der Ruhe Beispieldie vorgeschriebenen Ruhezeiten einhalten.


WÖRTER, DIE REIMEN WIE RUHEZEIT

Badezeit · Blütezeit · Bronzezeit · Erntezeit · Folgezeit · Garantiezeit · Goethezeit · Kreidezeit · Ladezeit · Liegezeit · Montagezeit · Probezeit · Redezeit · Reifezeit · Reisezeit · Sendezeit · Tragezeit · Wartezeit · Wendezeit · allezeit

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE RUHEZEIT

Ruhesitz · Ruhestadium · Ruhestand · Ruheständler · Ruheständlerin · Ruhestandsversorgung · Ruhestatt · Ruhestätte · Ruhestellung · Ruhestifter · Ruhestifterin · ruhestörend · Ruhestörer · Ruhestörerin · Ruhestörung · Ruhestrom · Ruhetag · ruhevoll · Ruhezone · Ruhezustand

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE RUHEZEIT

Alamodezeit · Arbeitszeit · Aufgabezeit · Aufliegezeit · Freizeit · Geniezeit · Gezeit · Grippezeit · Hauptreisezeit · Hegezeit · Konfliktfolgezeit · Langezeit · Legezeit · Nachwendezeit · Renaissancezeit · Vorgabezeit · Werbezeit · derzeit · zeit · Überliegezeit

Synonyme und Antonyme von Ruhezeit auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RUHEZEIT»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Ruhezeit» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «RUHEZEIT» VERWANDTE WÖRTER

Ruhezeit · Auszeit · Entspannungspause · Rast · Ruhepause · Schnaufpause · Siesta · Unterbrechung · Verschnaufpause · ruhezeit · rasenmähen · wochenende · lärm · arbeitszeitgesetz · samstag · gartenarbeit · wohnung · arbeitszeit · gesetze · internet · Dauer · Absatzes · kann · Krankenhäusern · anderen · Einrichtungen · Behandlung · Pflege · Betreuung · Personen · arbzg · juraforum · mietrechtslexikon · Deutschland · gilt · aller · Regel · allgemeine · Mietrecht · täglich · Zeit · auch · Bundesgerichtshof · rechtslexikon · soll · Ruhe · Erholung · Arbeit · dienen · Arbeitnehmer · während · jeglicher · Pflicht · Arbeitsleistung · befreit · Rufbereitschaft · schichtplan · fibel · für ·

Übersetzung von Ruhezeit auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RUHEZEIT

Erfahre, wie die Übersetzung von Ruhezeit auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Ruhezeit auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Ruhezeit» in Deutsch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

休息时间
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

período de descanso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

rest time
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाकी अवधि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فترة راحة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

период отдыха
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

período de descanso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাকি সময়ের
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

période de repos
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tempoh rehat
190 Millionen Sprecher
de

Deutsch

Ruhezeit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

休止期間
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

휴식 시간
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wektu liyane
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thời gian nghỉ ngơi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஓய்வு காலம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

उर्वरित कालावधी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dinlenme periyodu
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

riposo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

okres odpoczynku
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

період відпочинку
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

perioadă de repaus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανάπαυση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rustyd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

viloperiod
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hvileperiode
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Ruhezeit

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RUHEZEIT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Ruhezeit
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Ruhezeit».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Ruhezeit auf Deutsch

BEISPIELE

ZITATE MIT «RUHEZEIT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Ruhezeit.
1
Karin Heinrich
Ab und zu ist Ruhezeit nötig doch nicht jeder vermag den Reichtum der Stille zu ernten.

10 BÜCHER, DIE MIT «RUHEZEIT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Ruhezeit in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Ruhezeit im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arbeitsrecht
A. Allgemeines B. Regelungsgehalt I. Elfstündige Ruhezeit (Abs. 1) 1. Begriff Ruhezeit 2. Dauer und Lage der Ruhezeit II. Verkürzung der Ruhezeit auf zehn Stunden (Abs. 2) 1. Anwendungsbereieh 2. Verkürzung und Durchführung des ...
Klaus Hümmerich, 2008
2
Das Bürgerliche Gesetzbuch: §§ 611 - 620 / bearb. von Monika ...
1413 gg) Ruhezeit Eine ununterbrochene Ruhezeit von mindestens elf Stunden müssen Arbeitnehmer nach Beendigung der täglichen Arbeitszeit haben (§5 Abs. l ArbZG). Als Ruhezeit wird der Zeitraum zwischen dem Ende der täglichen ...
Monika Anders, 1997
3
Arbeitsrecht für Pflegeberufe: Handbuch für die Praxis
6.2.2.4 Ruhezeit Wie der Begriff der Ruhepause wird auch der Begriff der Ruhezeit im Arbeitszeitgesetz nicht definiert. Das Bundesarbeitsgericht erklärt den Begriff so: Definition: Ruhezeit ist die Zeit zwischen dem Ende der Arbeitszeit eines ...
Martina Weber, 2007
4
Arbeitszeit- und Dienstplangestaltung in der Pflege
Definition: Unter Ruhezeit versteht man den Zeitraum, der zwischen dem Ende der täglichen Arbeitszeit und dem Beginn der nächsten täglichen Arbeitszeit desselben Arbeitgebers liegt bzw. der zwischen zwei Arbeitsschichten eines ...
‎2008
5
Das Arbeitsrecht im BGB: Kommentar
Maßgebend ist insoweit nur, daß der Mindestzeitraum der Ruhezeit arbeitsfrei1473 bleibt. Die Einhaltung der Ruhezeit kann sich mithin aufgrund unterschiedlicher Formen der Nichtinanspruchnahme der Arbeitsleistung des Arbeitnehmers ...
Harald Schliemann, Reiner Ascheid, 2002
6
Lenk- und Ruhezeiten im Strassenverkehr: Fahrpersonalrecht ...
tägliche Ruhezeit von mindestens 8 zusammenhängenden Stunden einlegen. (3 ) In jeder Woche muss eine der in den Absätzen 1 und 2 genannten Ruhezeiten als wöchentliche Ruhezeit auf insgesamt 45 zusammenhängende Stunden ...
Christoph Rang, 1995
7
Arbeitsrecht im öffentlichen Dienst 2013
Die Sonn— oder Feiertagsruhe soll unmittelbar in Verbindung mit einer Ruhezeit (vgl. unter III.) gewährt werden, soweit dem keine technischen oder arbeitsor— ganisatorischen Gründe entgegenstehen (5 11 Abs. 4 ArbZG). In Tarifverträgen ...
Martin Krömer, 2013
8
Die Beobachtung im Assessment Center am Beispiel des ...
Zur besseren Verständlichkeit wurde dies am virtuellen Beispiel eines Auswahl – Assessment Centers des Altenhilfeträgers Ruhezeit e.V. durchgeführt. In drei ausgewählten Übungen werden Verhaltensdimensionen der Teilnehmer ...
Christin Träger, 2005
9
Arbeitszeit flexibel gestalten: Vollzeit, Teilzeit, Befristung
Deswegen handelt es sich auch nicht um eine Ruhepause (§ 4 ArbZG) oder um Ruhezeit (§ 5 Abs. 1 ArbZG). Beispiel: Während des Be- und Entladens seines LKW ist der Kraftfahrer untätig; er sitzt im Führerhaus, isst und liest Zeitung.
Wolfgang Hamann, 2005
10
Airline Operation. Ausgabe 2003.: Praxisbuch für Personal ...
9 Ruhezeiten der Besatzungsmitglieder (1) Innerhalb einer 24-Stunden-Periode ist jedem Besatzungsmitglied eine Ruhezeit von mindestens 10 Stunden zu gewähren. Eine 24-Stunden-Periode beginnt mit dem Zeitpunkt, an dem eine ...
Hamburg Airline Operation-Verlag, Helge Christian Wieske-Hartz, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RUHEZEIT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Ruhezeit im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Was das Arbeitszeitgesetz zu Höchstarbeitszeit, Ruhepausen und ...
Flexiblere Ruhezeiten oder Höchstarbeitszeiten? Arbeitsministerin Andrea Nahles plant, in einer Experimentierphase das Arbeitszeitgesetz zu öffnen. Zunächst ... «Haufe - News & Fachwissen, Dez 16»
2
Was passiert mit dem Grab, wenn die letzte Ruhe endet?
Gräber sind Orte für Trauer und Erinnerung. Aber für die Ewigkeit sind sie nicht bestimmt. Was passiert, wenn die Ruhezeit abgelaufen ist und ein Grab ... «Südwest Presse, Okt 16»
3
Arbeitszeit, Ruhezeit und Überstunden: Die wichtigsten Fakten
Wirtschaftskammer-Präsident Christoph Leitl lässt mit seinem Ruf nach einer Arbeitszeit-Flexibilisierung erneut aufhorchen und zieht sich damit vor allem den ... «trend.at, Sep 16»
4
„35 Stunden sind bei uns Ruhezeit
Wörle muss immer lachen, wenn die Gewerkschaft die 35-Stunden-Diskussion aufwärmt – „das ist bei uns die Ruhezeit“. Der Bauer müsse immer da sein, 365 ... «Tiroler Tageszeitung Online, Sep 16»
5
Aushang zu Lenk- und Ruhezeiten jetzt auch auf Polnisch
Ein übersichtliches DIN-A1-Plakat mit allen Regelungen zu den Lenk- und Ruhezeiten gibt es beim Verlag Heinrich Vogel jetzt auch in polnischer Sprache. «VerkehrsRundschau, Sep 16»
6
Wenn die Ruhezeit nach 20 Jahren endet
Wenn die Ruhezeit nach 20 Jahren endet Der Eindruck, dass auf dem gut gepflegten Skadower Friedhof viel Platz ist, täuscht. Foto: Annett Igel-Allzeit. «Lausitzer Rundschau, Aug 16»
7
Recht auf Ruhe Gesetzliche Ruhezeiten: Die Rechtslage
Immer wieder streiten sich Mieter, Vermieter und Nachbarn wegen Lärmbelästigungen und enden dabei nicht selten vor Gericht. Gesetzliche Ruhezeiten regeln ... «t-online.de, Aug 16»
8
Lenk- und Ruhezeiten
Eine Arbeitswoche umfasst sechsmal 24 Stunden, spätestens dann muss die regelmäßige wöchentliche Ruhezeit von 45 Stunden beginnen. Diese kann auf 24 ... «Eurotransport, Jun 16»
9
Parken nur für die Dauer der Ruhezeit
Der Bundesverband Güterkraftverkehr, Logistik und Entsorgung (BGL) bringt eine einfache Möglichkeit ins Spiel, um Sozialdumping aus Osteuropa einen ... «Eurotransport, Jun 16»
10
Ruhezeit für Urnengräber auf 20 Jahre verkürzt
Der Gemeinderat hat am Dienstag die Ruhezeit für Urnengräber auf 20 Jahre reduziert. Auch das seit 2015 bestehende gärtnergepflegte Grabfeld auf dem ... «baden online, Apr 16»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ruhezeit [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/ruhezeit>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE