Bedeutung von "russifizieren" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES RUSSIFIZIEREN

zu ↑russisch und lateinisch facere = machen.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON RUSSIFIZIEREN

russifizieren  [russifizi̲e̲ren]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RUSSIFIZIEREN

russifizieren ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET RUSSIFIZIEREN AUF DEUTSCH

Definition von russifizieren im Wörterbuch Deutsch

an die Sprache, die Sitten und das Wesen der Russen angleichen.

KONJUGATION DES VERBS RUSSIFIZIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich russifiziere

du russifizierst

er/sie/es russifiziert

wir russifizieren

ihr russifiziert

sie/Sie russifizieren

Präteritum

ich russifizierte

du russifiziertest

er/sie/es russifizierte

wir russifizierten

ihr russifiziertet

sie/Sie russifizierten

Futur I

ich werde russifizieren

du wirst russifizieren

er/sie/es wird russifizieren

wir werden russifizieren

ihr werdet russifizieren

sie/Sie werden russifizieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe russifiziert

du hast russifiziert

er/sie/es hat russifiziert

wir haben russifiziert

ihr habt russifiziert

sie/Sie haben russifiziert

Plusquamperfekt

ich hatte russifiziert

du hattest russifiziert

er/sie/es hatte russifiziert

wir hatten russifiziert

ihr hattet russifiziert

sie/Sie hatten russifiziert

Futur II

ich werde russifiziert haben

du wirst russifiziert haben

er/sie/es wird russifiziert haben

wir werden russifiziert haben

ihr werdet russifiziert haben

sie/Sie werden russifiziert haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich russifiziere

du russifizierest

er/sie/es russifiziere

wir russifizieren

ihr russifizieret

sie/Sie russifizieren

Futur I

ich werde russifizieren

du werdest russifizieren

er/sie/es werde russifizieren

wir werden russifizieren

ihr werdet russifizieren

sie/Sie werden russifizieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe russifiziert

du habest russifiziert

er/sie/es habe russifiziert

wir haben russifiziert

ihr habet russifiziert

sie/Sie haben russifiziert

Futur II

ich werde russifiziert haben

du werdest russifiziert haben

er/sie/es werde russifiziert haben

wir werden russifiziert haben

ihr werdet russifiziert haben

sie/Sie werden russifiziert haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich russifizierte

du russifiziertest

er/sie/es russifizierte

wir russifizierten

ihr russifiziertet

sie/Sie russifizierten

Futur I

ich würde russifizieren

du würdest russifizieren

er/sie/es würde russifizieren

wir würden russifizieren

ihr würdet russifizieren

sie/Sie würden russifizieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte russifiziert

du hättest russifiziert

er/sie/es hätte russifiziert

wir hätten russifiziert

ihr hättet russifiziert

sie/Sie hätten russifiziert

Futur II

ich würde russifiziert haben

du würdest russifiziert haben

er/sie/es würde russifiziert haben

wir würden russifiziert haben

ihr würdet russifiziert haben

sie/Sie würden russifiziert haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

russifizieren

Infinitiv Perfekt

russifiziert haben

Partizip Präsens

russifizierend

Partizip Perfekt

russifiziert

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

ÜBERSETZUNG VON RUSSIFIZIEREN

Erfahre, wie die Übersetzung von russifizieren auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von russifizieren auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «russifizieren» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: russify
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rusificar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: russify
• Übersetzer Deutsch - Hindi: russify
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: russify
• Übersetzer Deutsch - Russisch: русифицировать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: russificar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রুশীকরণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: russifier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: russify
• Deutsch: russifizieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: russify
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: russify
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: russify
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Russify
• Übersetzer Deutsch - Tamil: russify
• Übersetzer Deutsch - Marathi: russify
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: russify
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: russificare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: russify
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: русифікувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: russify
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ρωσικοποιήσει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: russify
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: russify
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: russify

10 BÜCHER, DIE MIT «RUSSIFIZIEREN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von russifizieren in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit russifizieren im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Deutschlands östliche Nachbarschaften: eine Sammlung von ...

Die Familie Lanzarsky erscheint in diesem Zusammenhang als pars pro toto der polnischen Nation im russischen Teilungsgebiet in ihrem Beharren auf nationale und religiöse Identität und der Weigerung sich russifizieren zu lassen.

Edmund Dmitrów, Tobias Weger, 2009

Polens Andere: Verhandlungen von Geschlecht und Sexualität ...

Die Europäisierung setzt er gleich mit den Versuchen Deutschlands Polen zu germanisieren (zgermanizowaü) und dem Versuch Russlands Polen zu russifizieren (zrusifikowaü) und zum Kommunismus zu zwingen (skomunizowaü). Polen, so ...

Anika Keinz, 2008

Nationalisierung der Religion: Russifizierungspolitik und ...

... „russifizieren") spiegeln Thaden zufolge diesen Unterschied wider: Während obruset' intransitiv ist und sich beispielsweise auf einen Bauern bezieht, der in die Stadt ging und dort mit der Zeit zu einem Russen wurde, bezeichnet obrusit' als ...

Ricarda Vulpius, 2005

Politisch-Anthropologische Monatsschrift für Praktische ...

Rußland stieß auf solche Nationen, die es nicht russifizieren konnte und Oesterreich auf solche, die es nicht germanisieren konnte. Wenn nun auch daraus folgt, daß die sich als unmöglich erweisende Nationalisierung aufgegeben wird, ...

Politisch-anthropologische Revue

Unseren gekrönten Vorfahren ein Unterpfand für das Gedeihen Finnlands in der engsten Vereinigung des Landes mit dem Aaisertum erblickt", das finnländische Heer planmäßig russifizieren will, die finnländischen Heeresoberbeamten ...

Ordnung und Gewalt: Kemalismus - Faschismus - Sozialismus

... Ereignisse bescherten dem Reich einen „Völkerfrühling“.48 Es zeichnete sich deutlich ab, dass die Russifizierung als Methode zur Lösung der nationalen Frage versagt hatte, weil sich die Völker des Reiches nicht russifizieren ließen.

Stefan Plaggenborg, 2012

Jaekabs Söhne (Jaekaba deli): Eine baltische Familie. Wie ...

... Herrscher im Moskauer Kreml bekanntlich ganz Lettland russifizieren wollten. Damit war das winzige livische Volk gleich einem doppelten Druck ausgesetzt, sich anderen Kulturen anzugleichen. Zum einen dem der Letten und zum anderen ...

Frank Pawassar, 2012

Kampf um Wort und Schrift: Russifizierung in Osteuropa im ...

... in einem Beschluss des Ministerkomitees aus dem Jahr 1904 explizit: Die Regierung »kann nicht anstreben, die Polen zu russifizieren und sie zu denationalisieren (ne moz'et vch0dit' stremlenie 0brusit' poljakov i denacionalizirovat' ich)«”.

Zaur Gasimov, 2012

Die mehrsprachige Ukraine

Ausgabe der Werke Lenins wurde das ursprüngliche „npomMroan pycnrbir< aropcm<rm cnpoöam“ („entgegen den russifizieren— den Maßnahmen“) durch „ npornMroan cnpoöaM LUTquHMYI 3acoöaMI/I“ („entgegen den mit künstlichen ...

Philipp Hofeneder, 2013

Ethnische "Säuberungen" in der Moderne: Globale ...

Man habe „mehrere hunderttausend russische Bauern und Kosaken auf den Krondomänen in Kurland anzusiedeln“ geplant, um das aus russischer Sicht allzu deutsche Baltikum zu russifizieren.629 Bereits der 1911 er— mordete ...

Michael Schwartz, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RUSSIFIZIEREN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff russifizieren im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Der „Russiano“ des Premiers

Premier Dmitrij Medwedjew will die Kaffeekreation Americano russifizieren. Der einstige Modernisierer und Präsident spielt heute die Rolle eines Beamten ohne ... «DiePresse.com, Nov 16»

25 Jahre Litauen, Lettland und Estland Baltikum: Mit Mut und ...

... der Massendeportationen und der Ansiedlung Hunderttausender russischsprachiger Sowjetbürger - mit dem Ziel, die neuen Teilrepubliken zu russifizieren. «heute.de, Aug 16»

Oligarch Malofejew: "Sagt doch: Wir sind die EU, wir sind Sodomiten“

Jahrhundert, das damalige Vielvölkerreich zu russifizieren, ließ die russischen Juden mit Pogromen verfolgen und gründete einen eigenen Geheimdienst. «Profil.at, Jun 16»

Tallinn – schmuckes Nordlicht im Aufbruch

Sie versuchte, das Land zu russifizieren, und siedelte Russen an. Inzwischen gehört Estland aber wieder den Einheimischen, und das lassen diese die Russen, ... «Berner Zeitung, Apr 16»

Forderungen gegenüber Moskau: Europarat besorgt über die Lage ...

... vor und will ganz offensichtlich die Minderheit der Krimtataren ein zweites Mal nach Stalin in der Krim ausrotten und die Halbinsel zu 100% zu russifizieren. «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»

Ukraine Russische Emigranten gründen politische Exil-Organisation

Manche Ukrainer fürchten zudem, die zugezogene russische Intelligenz werde ihr Land erneut russifizieren. Olga Kurnosowa muss immer wieder solche ... «Deutschlandfunk, Okt 15»

"Einer schrieb: Schade, dass nicht noch mehr gestorben sind"

... der bewussten Ansiedlung von Russen im Baltikum, um die dortige Bevölkerung zu "russifizieren". Sie würden wohl in dem Fall von "Völkermord" sprechen. «Freie Presse, Sep 15»

Russischstämmige Nichtbürger: Der Graben durch Lettlands ...

Die Wurzeln dieses Streits liegen ebenfalls in der Sowjetzeit: Im Versuch, die lettische Bevölkerung zu russifizieren, wurde damals der Gebrauch der lettischen ... «Neue Zürcher Zeitung, Jul 15»

Baltische Ängste vor Separatismus

Diese Menschen wurden schon unter Stalins Zeiten dort angesiedelt um diese Länder zu russifizieren, haben es aber bis heute verweigert die Landessprache ... «DiePresse.com, Jan 15»

Der Letten Blick nach Moskau

... der 2,1 Millionen Einwohner, sind Nachfahren jener Russen, die in der Zaren- und später Sowjetzeit angesiedelt wurden, um die Bevölkerung zu russifizieren. «Kurier, Aug 14»