Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Sancta" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SANCTA

lateinisch.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SANCTA

Sancta  [Sạncta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SANCTA AUF DEUTSCH

Sancta

Sankt

Sankt (St.) ist ein vorangestellter Namenszusatz, der eine Person als Heiligen kennzeichnet. Es handelt sich um die eingedeutschte (im Deutschen unveränderliche) Form des lateinischen sanctus, sancta, sanctum, heilig. Dem entspricht ital. san, santo, santa, santi; franz. saint, sainte, saints, saintes; engl. saint, neugriech. άγιος ágios, αγία agía. Das lateinische Wort sanctus (von sancire „festsetzen, bannen“) bedeutete ursprünglich „(bei Strafe) abgegrenzt“ und bezog sich auf Tempel und heilige Bezirke (vgl. Sanktion). Im Kirchenlatein wurde es zur Übersetzung von altgriech. ἅγιος hagios, dessen Ursprungsbedeutung „kultisch rein“ war, das jedoch im christlichen Kontext personale Bedeutung angenommen hatte: Als heilig wurden alle bezeichnet, die durch die Taufe Kinder Gottes geworden sind (so bei Paulus). Schon die Alte Kirche wendete diese Bedeutung hervorhebend auf herausragende Glaubenszeugen an, insbesondere auf Märtyrer.

Definition von Sancta im Wörterbuch Deutsch

weibliche Form zu Sanctus.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE SANCTA


Acta
Ạcta
Missa lecta
Mịssa lẹcta
Oratio recta
Ora̲tio rẹcta [oˈraːt͜si̯o ˈrɛkta] 
Una Sancta
U̲na Sạncta [ˈuːna ˈzaŋkta] 
Vita reducta
Vi̲ta redụcta
ad acta
ad ạcta [at ˈakta] 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE SANCTA

San-Marinese
San-Marinesin
san-marinesisch
San.-Rat
Sanaa
sanabel
Sanatorium
Sanatoriumsaufenthalt
sanatoriumsreif
Sancho Pansa
Sancta Sedes
sancta simplicitas
Sanctissimum
Sanctitas
Sanctum Officium
Sanctus
Sand
Sandaal
Sandal
Sandale

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE SANCTA

Alberta
Anita
Asta
Atlanta
Beta
Costa
Dakota
Delta
Fiesta
Jakarta
Kata
Kita
Lolita
Malta
Meta
Minnesota
Vista
Vita
ata
basta

Synonyme und Antonyme von Sancta auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SANCTA» VERWANDTE WÖRTER

Sancta sancta christiana terra simplicitas coffea susanna familia Wörterbuch Sankt vorangestellter Namenszusatz eine Person Heiligen kennzeichnet handelt sich eingedeutschte Deutschen unveränderliche Form lateinischen sanctus sanctum heilig entspricht ital santo santa Fachschule für sozialpädagogik maria bruchsal home Maria Bruchsal Sozialpädagogik Organisation Führung Einjähriges Berufskolleg schule hedwigschwestern startseite arbeiten Heilpädagogischen Kinder Jugendhilfeverbund zusammen Grundorientierung unserer pädagogischen Arbeit institute Herzlich willkommen Berlin Nehmen wenig Zeit unsere Einrichtungen Startseite vorsorge rehabilitationseinrichtung medizinischer klimatischer Hinsicht bietet schwerpunktmäßig optimale Therapiemöglichkeiten Patienten unterschiedlichen altenpflege Staatlich anerkannte Altenpflege Bühl müssen Jahre Leben erfüllen nicht einige anhängen katholische pfarrgemeinde frankfurt ginnheim Internetseiten

Übersetzung von Sancta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SANCTA

Erfahre, wie die Übersetzung von Sancta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Sancta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Sancta» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Sancta
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sancta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sancta
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Sancta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Sancta
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Санкта
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Sancta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Sancta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sancta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sancta
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Sancta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Sancta
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상타
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sancta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sancta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Sancta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sancta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sancta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sancta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sancta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Санкта
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sancta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Sancta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sancta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sancta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sancta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Sancta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SANCTA»

Der Begriff «Sancta» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 28.408 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Sancta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Sancta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Sancta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SANCTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Sancta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Sancta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Sancta auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SANCTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Sancta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Sancta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Helvetia Sancta: Oder Leben Und Wirken Der Heiligen, Seligen ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Laurenz Burgener, 2012
2
Helvetia sancta, H. Schweitzer-Land seu paradisus sanctorum ...
Das ist ein heilger lustiger Blumen-Garten, und Paradeiss der Heiligen, oder Beschreibung aller Heiligen, so von Anfang der Christenheit in Heiligkeit des Lebens, und mancherley Wunderwerken, nicht allein in Schweitzerland, sondern auch ...
Heinrich Murer, 1750
3
Abraham a Sancta Claras Werke: In Auslese. Im Auftrage Des ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Abraham a Sancta Clara, 2012
4
Lexicon Pseudonymorum:
Salzmann — Sanct Hilar 498 Sancta Barbara — Sancta Trinitate. Salzmann, J. G. ; Predigten. 1801 — Johann Daniel Schulze. Sam. Dans la „Patrie" — Samuel Henri Berthoud. Sam, Uncle; Uncle Sam's Peculiarities. 1844. Sam, Uncle ...
Emil Weller, 1977
5
Abraham a Sancta Clara:
In: AGB 18 (1977), Sp. 1077-1322 Berger, Abraham a Sancta Claras Leopoldspredigt (1989) Günther Berger: Abraham a Sancta Claras Leopoldspredigt "Astriacus Austriacus" 1673 in Klosterneuburg. In: Österreich in Geschichte und Literatur ...
Franz M. Eybl, 1992
6
Helvetia Sancta, H. Schweitzer-Land, Seu Paradisus Sanctorum ...
Samt einem Zusatz von dem Heiligen Martyrer Fideli ... Heinrich Murer. Kon dm Ucbcn/ und Keschichten dcßH. Mönchs /und Beichtigers Nob kcri / und etlichen Miraculcn / so GOtt durch seine Verdienst gewürckct hat. Gtarbe in dem Jahr ...
Heinrich Murer, 1751
7
Franconia Sancta. Das Leben Der Heiligen Und Seligen Des ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Johann Baptist Stamminger, 2011
8
Judas der Erz-Schelm
Abraham (a Sancta Clara). O Schelm luäas was thust ? förchtess dann nicht , daß der Erdboden dich levendig verschlicke? sorgest dann nicht, . daß dich tausend Donner,Keul in denAbgrund erschlagen? wie kanst du ss keck seyn und dies« ...
Abraham (a Sancta Clara), 1710
9
Ueber Judas Der Erzschelm, Von Abraham a Sancta Clara: Ein ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Hugo Mareta, 2012
10
Harmonia sancta oder Zusammenstimmung der vier Evangelisten, ...
Johannes Christian. PrephetMen Ampks JTs». ,«7 « Und da Jesus ihre Gedancke: sähe / 5 und c auch S alsbald Milse,. nemGeist ^ erkandke JEsus <? ihr gedancken / ^ daß sie also bey si? selbst gedachten : ^ antwortet Lr,un / sprach c zu ...
Johannes Christian, 1684

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SANCTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Sancta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Landgoed Sancta Maria: oase voor de rijken
NOORDWIJK/NOORDWIJKERHOUT - Sancta Maria. Ooit begon het als een 'katholiek krankzinnigengesticht voor vrouwen', gedreven door de Congre- gatie ... «Leidsch Dagblad, Dez 16»
2
"Sancta sanctorum", ristorante di lusso in via Filangieri
"Sancta sanctorum", ristorante di lusso in via Filangieri Il nome è altisonante, il progetto ambizioso: "Sancta sanctorum". Non un ristorante, ma tre in uno. «La Repubblica, Dez 16»
3
Le triomphe des mezzos
Peut-on imaginer deux opéras aussi dissemblables que Cavalleria rusticana et Sancta Susanna ? Le premier, inspiré d'une nouvelle écrite par le chef de file du ... «Forum Opéra, Nov 16»
4
Google Maps sitúa el Sancta Sanctorum de 'Doctor Strange'
Pasea por el barrio donde se encuentra la emblemática residencia del Hechicero Supremo, en el 177A de Bleecker Street. En la acera de enfrente hay un par ... «FOTOGRAMAS, Okt 16»
5
Nieuw leven voor Sancta Maria in Hees
NIJMEGEN De Sancta Maria in Hees wordt gerestaureerd en verbouwd. Gemeente en projectontwikkelaar Bob van de Water zijn het eens over een nieuw plan ... «De Gelderlander, Okt 16»
6
Katholischer Oasentag in Sancta Maria
Oktober, in Sancta Maria, Bismarckstraße 82, von 9.30 bis 13 Uhr statt. Pfarrer Markus Erhart gestaltet ihn inhaltlich zum Thema "Die mystische Seite des ... «Badische Zeitung, Sep 16»
7
Kuća s najljepšim i najuzbudljivijim pogledom u Istri
Božanstvena Ville Sancta Maria smještena je iznad srednjovjekovnog gradića Motovuna i s predivnim pogledom na istarske krajolike savršena je za odmor na ... «Jutarnji, Sep 16»
8
Iglesias, Candelieri: bagno di folla per la festa di Sancta Maria di ...
La Festa di Sancta Maria di Mezo Gosto, con la discesa degli 8 candelieri in rappresentanza dei gremi e dei quartieri storici e l'offerta dei ceri alla Madonna ... «L'Unione Sarda, Aug 16»
9
Sancta Maria win Spirit of J Rock Award
Auckland's ASB Theatre witnessed Sancta Maria College take out the Spirit of J Rock Award last night with their performance Mirror, Mirror Will Show All. «Times Online - Auckland, Jun 16»
10
Sancta 35th One-Act Play Festival results
Sancta is pleased to announce the results of the 35th Annual One-Act Festival Play Festival at a Gala Award Ceremony held on 11 March 2016 at The Basement ... «Artslink.co.za News, Mär 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sancta [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/sancta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z