ÜBERSETZUNG VON SCHLAFZIMMERFENSTER
Erfahre, wie die Übersetzung von
Schlafzimmerfenster auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Schlafzimmerfenster auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Schlafzimmerfenster» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
卧室的窗户
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
ventana de la habitación
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
bedroom window
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बेडरूम की खिड़की
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
نافذة غرفة النوم
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
окна спальни
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
janela do quarto
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বেডরুমের জানালা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
fenêtre de la chambre
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
tingkap bilik tidur
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
寝室の窓
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
침실 창문
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
jendhela kamar turu
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
cửa sổ phòng ngủ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
படுக்கையறை ஜன்னல்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
बेडरूममध्ये विंडो
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
yatak odası penceresi
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
finestra della camera
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
okno sypialni
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
вікна спальні
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
fereastra dormitorului
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
το παράθυρο του υπνοδωματίου
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
kamervenster
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
sovrum fönster
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
soveromsvinduet
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «SCHLAFZIMMERFENSTER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Schlafzimmerfenster in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Schlafzimmerfenster im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
darkmysticum: protokolle des unklaren
Mit einem Satz sprang Kenny aus dem Bett und betrachtete sich das
Schlafzimmerfenster. Dann lief er auch in die anderen Räume, um die Fenster an
- zuschauen. Dabei fiel ihm auf, dass dieser Effekt nur an seinem
Schlafzimmerfenster zu ...
2
Sehnsucht nach Mill River: Roman
September 1945, dem Tag der japanischen Kapitulation, zog sie ihr bestes Kleid
und die Augenklappe an, blieb aber in der Marmorvilla und jubelte still von ihrem
Schlafzimmerfenster aus, während die kleine Stadtdas Kriegsendemit einer ...
3
Crudelis: Tödliche Augen
AlleFenster waren zu, aberdas Schlafzimmerfenster, eswar nicht nur
geschlossen, sondern, es war von der Mitte nach außen hin in Tausende
hauchfeiner Sprünge zerborsten. Fassungslos stand Bryan einen Moment lang
vor dem Fenster, ...
4
Verliebt, verrückt, verheiratet: Roman
»Einen Monat nach seinem Tod habe ich ein Windspiel vor meinem
Schlafzimmerfenster aufgehängt.« »Nun ja, vor unserem Schlafzimmerfenster
wirst du keins von den Dingern aufhängen!« »Wir haben kein
Schlafzimmerfenster! Und wenn ...
Susan Elizabeth Phillips,
2010
Alle Fenster waren zu, aberdas Schlafzimmerfenster, es war nichtnur
geschlossen, sondern, es war von derMitte nach außenhin in Tausende
hauchfeiner Sprünge zerborsten. Fassungslos stand Bryaneinen Momentlang
vor demFenster ...
6
Übersetzungsfertigkeit: Annäherungen an einen komplexen ...
... Frage: s.o. (67a) Schleuder die Kommode aus dem Schlafzimmerfenster (67b)
Man schleudert die Kommode aus dem Schlafzimmerfenster (67c) s.o. Andere
Variante: (67d) Die Kommode fliegt aus dem Schlafzimmerfenster (68)
Telephone ...
7
An solchen Tagen könnte ich ...: Aus dem Leben des tollsten ...
Tim hatte noch eineIdee:„Das Schlafzimmerfenster!“ „Wie ... Schlafzimmerfenster
?“, fragte ich begriffsstutzig. „Es ist angeklappt!“ Tim gab sich gönnerhaft. „
Irgendwie kommen war da rein!“ „Wunderbar!“, strahlte Mona Marie. „Somit wäre
das ...
8
Der grosse Regenbogen und der Despot von Leubnitz und sein ...
Einer der Knechte meinte: „Sie sind die erste, die vom Schlafzimmerfenster aus
einen Raubvogel abgeschossen hat!" Schließlich stiegen sie alle die Treppe
hinab und gingen um die Hausecke bis unter das Schlafzimmerfenster. Im
Schein ...
9
Energie der Poesie: Streifzug
Mit einem Satz sprang Kenny aus dem Bett und betrachtete sich das
Schlafzimmerfenster. Dann lief er auch in die anderen Räume, um die Fenster
anzuschauen. Dabei fiel ihm auf, dass dieser Effekt nur an seinem
Schlafzimmerfenster zu ...
10
The Homelanders, Band 3: The Homelanders - Tödliche Wahrheit
Aber er erinnerte sichan diefeuchte Wärme, als Toms Tränenauf sein
Gesichtgetropft waren, während er mitihm ausdem Schlafzimmerfenster
hinausgeklettert war. Sie hatten in einem Bungalow gewohnt. Ebenerdig. Das
Fenster ging auf ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCHLAFZIMMERFENSTER» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Schlafzimmerfenster im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Polizei Ratingen: Einbrüche aus dem Kreisgebiet
Am Mittwoch, dem 14.12.2016, in der Zeit zwischen 16.00 Uhr und 20.30 Uhr, hebelten unbekannte Täter das Schlafzimmerfenster eines Einfamilienhauses am ... «FOCUS Online, Dez 16»
Einbrecher hebeln Schlafzimmerfenster auf
Am Wochenende hat sich dort ein unbekannter Täter auf ein Grundstück an der Hämelerwalder Straße begeben und das Schlafzimmerfenster auf der Rückseite ... «Hannoversche Allgemeine, Dez 16»
Einbrecher muss in U-Haft
Wie sich bei den Ermittlungen ergab, war der aus Bosnien stammende 38-Jährige über das Schlafzimmerfenster in die Wohnung eingedrungen, hatte dort ... «HNA.de, Dez 16»
Hausbewohner stören Einbrecher in Berge
Flucht durchs Schlafzimmerfenster. Da sie bei der weiteren Suche offenbar gestört wurden, flüchteten die Einbrecher durch das Schlafzimmerfenster. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Dez 16»
Einbrecher dringt über Fenster ein
Das Ehepaar verließ das Haus gegen 17 Uhr. Als es um 19.30 Uhr zurückkehrten, war das Schlafzimmerfenster aufgebrochen. Die Spuren deuten daraufhin, ... «Südwest Presse, Nov 16»
POL-HF: Tageswohnungseinbruch - Täter hebeln ...
32049 Herford (ots) - (hay) Am Montag, zwischen 16:00 Uhr und 16:45 Uhr, hebelten unbekannte Täter das Schlafzimmerfenster eines Einfamilienhauses in der ... «Presseportal.de, Nov 16»
Beschwerde: DSL-Verteilerschrank in Euskirchen direkt am ...
Nicht aber an den grauen Kasten, der seit August auf dem Gehweg steht, direkt an ihrem Schlafzimmerfenster. Das Ehepaar wohnt in Kuchenheim an der viel ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Nov 16»
Mieterin (81) seit über neun Wochen "fensterlos"
Seit über neun Wochen hat Marianne Eubel, Mieterin einer LEG-Wohnung in Castrop, nun schon ein provisorisches Schlafzimmerfenster. "Im Zimmer ist kein ... «Lokalkompass.de, Nov 16»
Einbrecher kommen durchs Schlafzimmer
Die Täter drangen durch das Schlafzimmerfenster in das Haus ein und suchten dort nach Bargeld und Schmuck. Andere Wertsachen blieben unberührt. «Badische Zeitung, Okt 16»
Einbrecher schlagen blitzschnell zu
Die Täter haben am Schlafzimmerfenster den Rollladen hochgedrückt, das gekippte Fenster ausgehängt und sind dort eingestiegen. Sie suchten nach Geld und ... «Badische Zeitung, Okt 16»