Bedeutung von "Schlaghose" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON SCHLAGHOSE

Schla̲ghose [ˈʃlaːkhoːzə]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCHLAGHOSE

Schlaghose ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCHLAGHOSE AUF DEUTSCH

Schlaghose

Schlaghosen sind Hosen, die ab dem Knie im Verlauf nach unten weiter werden. Sie haben ihren Namen vermutlich daher, dass beim Gehen die Hosenbeine aneinander schlagen. Heute bezeichnet der Schlag den trichterförmigen Verlauf. Betrachtet man eine Schlaghose von vorne oder der Seite, so erinnert sie an die Form einer Trompete oder Glocke – daher leitet sich auch die englischsprachige Bezeichnung Bell Bottoms ab.

Definition von Schlaghose im Wörterbuch Deutsch

Hose mit Schlag.

ÜBERSETZUNG VON SCHLAGHOSE

Erfahre, wie die Übersetzung von Schlaghose auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Schlaghose auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Schlaghose» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 喇叭裤
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: bengalas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Flares
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फ्लेयर्स
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مشاعل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Факелы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: flares
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফ্লেয়ার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Flares
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Nyalaan
• Deutsch: Schlaghose
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フレア
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 플레어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: semburan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: pháo sáng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சீற்றங்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: flares
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Alevler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: flares
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: race
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: смолоскипи
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Faclele
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φωτοβολίδες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: fakkels
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Flares
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Flares

10 BÜCHER, DIE MIT «SCHLAGHOSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Schlaghose in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Schlaghose im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Je mehr ich dir gebe

Julia erträgt das nicht, diese Sticheleien, sie steht auf, schlüpft in die grüne Schlaghose, sieht, wie Kolja sie dabei anschaut, draufhält mit seinem Blick. Sie geht nurmit Schlaghoseund Bikinioberteil zum Kiosk. Echt hippiemäßig, fehlt nurnoch ...

Beate Dölling, 2014

Engelbert tanzt Disco Fox

Da näherte sich Andrea von hinten ein sehr schlanker Herr, ungefähr in Engelberts Alter, der in einer engen, schwarzen Schlaghose und einem schwarzen Glitzerhemd steckte, und rief lächelnd: „Wollen wir tanzen, schöne Frau?“ Andrea warf ...

Marion Becker, 2012

Einfach gut angezogen: Wie jede Frau ihren eigenen Stil findet

... dazu trägt. PlateauSandalenoder StiefelmitKeilabsatz, die andie 60er oder 70er Jahre erinnern, können einegute Ergänzung sein. Um die Silhouette zu wahren, trägt man zu einer Schlaghose ein enganliegendes Oberteil, das ...

Anna von Griesheim, 2011

Die Habergoaß

Zuerst zieht sie ihm einen Smoking an, dann entscheiden wir uns aber für eine moderneJean – naja, es ist eher eine Schlaghose. Wir senden eine Auswahl der besten Bilder an Presseagenturen, den Rest der Bilder übermitteln wir an unsere  ...

Maria Theresia Nothegger, 2012

Technisches Modezeichnen

WIchtIgE gRunDfoRmEn 95 hosen. röhrenhose/zigarettenhose/enge hose rücKansicht ausgestellte hose/schlaghose Vorderansicht ausgestellte hose/ schlaghose rücKansicht.

‎2010

Der text als soundtrack-der autor als DJ: Thomas Meineckes ...

Nach der Dusche zieht sie eine „unkomplizierte schwarze Schlaghose, Sleater- Kinney T-Shirt“ und „eine graue Strickjacke von Benneton und Korinnas Übergangsmantel, den sie im Wald an einem abgebrochenen Ast aufgehängt hatte“ (217) ...

Florence A. Feiereisen, 2007

Der einsame Sturz

Doch nicht durch Zufall?“ Gilbert überraschte die Frage. Der Narbige beobachtete ihn scharf. „Irgendwie bist du eine nebulöse Figur: Vor kurzem noch unrasiert, nach altem Hammel stinkend, mit deftiger Schlaghose und verfilzten Haaren, und ...

karsten zeising

Ist es Liebe?: Miguel und Linus

„Schlaghose - okay. Flower Power Hemd – okay. Blumen im Haar – vielleicht, aber niemalsdiesen Anzug.“ Tief seufzend hingSörenden Anzugan den Schrank. „Das wäreechtder Knaller gewesen.“ „Tu dirkeinen Zwang an.–Ichaber nicht.

Gabriele Oscuro, 2014

HERBST 1969.: Wie alles begann. Die Gefühlswelt der Siebziger.

Kann bestimmt nächste Woche zurFete meine schwarze Schlaghose mit Schlitz, schwarzes Satinhemd und meine Basketballschuhe anziehen. Die Lederjacke istdann nicht nötig, nur störenderBallast. Aber die Schlaghose hatja keine ...

J.D.Hogefeld, 2013

Das Verschwiegene: Roman

Pullover und der gelben Schlaghose, die Mutter war und der Mann mit dem roten Pullover und der blauen Schlaghose der Vater, wer waren dann die beiden anderen – die ein Kleid und einen Anzug trugen? »Das sind Freunde der Familie «, ...

Linn Ullmann, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCHLAGHOSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Schlaghose im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Moers Anno Dazumal: Neustraße – ohne und mit Schlaghose

Moers. 1979 waren Schlaghosen auch in Moers noch in. Auf der Neustraße konnten Frauen noch ohne Angst um ihre Stöckelschuhe flanieren, und ... «RP ONLINE, Nov 16»

Xanten: Federboa und Schlaghose: Glam Bam

Und die Hüter der letzten Glitzersternchen sehen für ihre Zukunft "quietschgelb und total orange": In Schlaghosen, mit Federboa, Perücke und Plateauschuhen ... «RP ONLINE, Nov 16»

Schlaghose, Poncho, Oversize-Pullover und Co.: Katja Burkard ...

Wenn es abends immer früher dunkel wird und die Thermometeranzeige immer weiter sinkt, dann ist der Herbst da und es wird Zeit für kuschelige Kleidung. «Frauenzimmer, Okt 16»

70er-Party: Rein in die Schlaghose und ab in die Hechelei

Glitzerjacketts und scheußlich-schöne Schlaghosen gehören einfach zu den 70ern. Genauso wie Schallplatten, Peter Maffay und Haare, die wie mit der ... «Neue Westfälische, Okt 16»

Kein Heroin, keine Schlaghose

Kein Vergleich mit der Unvergleichlichen also. Keine Imitation, keine Schlaghosen-Party, keine Heroin-Spritzen auf der Bühne: Auch Regisseur Maik Priebe – in ... «Wuppertaler-Rundschau.de, Sep 16»

Deutschlands Party-Insel Sylt | Schalentiere und Schlaghosen-Alarm

Hohe Promidichte auf kleinstem Raum! ☆ Insel-Hotspot Nummer 1 am Wochenende: das Krebsessen von Manfred und Katharina Baumann im „Kamp Hüs“. «BILD, Jul 16»

Schlaghose: Must Have Sommer 2016

In den 90ern waren sie auf einmal wieder da: Die Schlaghosen der 68er-Generation fanden in Nylon und Plüschstoffen ihr Comeback auf Techno-Raves und in ... «STERN, Mai 16»

Modetrends 2016: So denken Männer über Schlaghosen und Culottes

Aber jetzt mal ehrlich, Girls: Schlaghosen?! Ist das euer Ernst?! Immer wenn ich eine Frau in Schlaghosen sehe, deren Schlag (Heißt das so? Was weiß ich!) bis ... «DIE WELT, Mär 16»

Das Schlaghosen-Experiment: Wie schnell gewöhnt man sich an die ...

Schlaghosen, Schlaghosen, Schlaghosen. Wenn man sich durch die Onlineshops klickt oder einen Schaufensterbummel in der Stadt macht, wirkt es fast, als ... «STYLIGHT, Okt 15»

Gagschreiber Beisenherz: "Humor ist wie die Schlaghose"

Gagschreiber Michael "Micky" Beisenherz findet, dass der Fernseh-Humor wie eine Schlaghose ist. Wenn man ihn nur lange genug aufhebe, komme er schon ... «tz.de, Aug 15»