Bedeutung von "Schmerzenslaut" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON SCHMERZENSLAUT

Schmerzenslaut  Schmẹrzenslaut [ˈʃmɛrt͜sn̩sla͜ut]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCHMERZENSLAUT

Schmerzenslaut ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCHMERZENSLAUT AUF DEUTSCH

Definition von Schmerzenslaut im Wörterbuch Deutsch

Klagelaut.

ÜBERSETZUNG VON SCHMERZENSLAUT

Erfahre, wie die Übersetzung von Schmerzenslaut auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Schmerzenslaut auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Schmerzenslaut» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 痛苦的哭
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: grito de dolor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cry of pain
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दर्द का रोना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صرخة ألم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Крик боли
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: grito de dor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ব্যথা কান্না
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cri de douleur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jeritan kesakitan
• Deutsch: Schmerzenslaut
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 痛みの叫び
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 고통의 외침
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mewek saka pain
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khóc đau
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வலி அழ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वेदना आक्रोश
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ağrı cry
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: grido di dolore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Krzyk bólu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: крик болю
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: strigăt de durere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κραυγή του πόνου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kreet van pyn
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: JÄMMERROP
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skrik smerte

10 BÜCHER, DIE MIT «SCHMERZENSLAUT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Schmerzenslaut in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Schmerzenslaut im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Reise durch Rußland nach dem kaukasischen Isthmus in den ...

von Thieren kein Schmerzenslaut gehört werden darf. und auf alle Weife machen fie dem zum Schlachten* befiimmten Thiere es unmöglich zu fchreien. Das Thier. dem es doch gelingen würde. wäre frei und von dem Tode gerettet. und ...

Karl Koch, 1843

Burrton Castle: Roman

Mit einem Schmerzenslaut warf fiel) Emmy neben der Ohnmächtigen nieder. und rief, ihre Hände mit Küffen und Thränen bedeckend:* „O meine Fleurette. geh . nicht von mir, verlaß uns nicht!" Da öffnete Fleurette mit einem feligen Blick die ...

Charlotte Birch-Pfeiffer, 1834

Tägliche Andachten zur häuslichen Erbauung

Wir denken auch nicht an den Kranken, der unter dem Messer oder unter der Säge des Arztes die unsägliche Pein durch keinen Seuszer, durch keinen Schmerzenslaut, durch keine Zuckung seiner Muskeln verräth, oder an den Menschen, ...

J. Müllensiefen, 1863

Goethes Tasso Und Kuno Fischer

Seine Lästerung soll er nur für einen leisen Schmerzenslaut ausgeben, sie soll einen noch nicht genügenden Ausdruck in diesem Schmerzenslaut gefunden haben? Das kann doch nicht der Sinn sein. Dann würde er mit keiner Silbe die ...

Franz Kern

Die Schule des Lebens, oder: Christliche Lebensbilder im ...

Als unfer Verföhner auf Golgatha nach den graufen Finfternißftunden jenen Schmerzenslaut. wie fich nie ein Schmerzenslaut aus Menfchenbruft herausrang von Anbeginn der Welt. - jenes x111 Aus Todesfchlaf zum Lebenslicht Schmerz und ...

Otto Funcke, 1871

Im Land des Korallenbaums: Roman

so näher an sich heranriss, entfuhr ihr ein Schmerzenslaut. Tränen schossen ihr in die Augen, dann biss sie die Zähne aufeinander, damit ihr ja kein weiterer Laut entfuhr. Sie hatte Angst, dochdas würde sie diesemwütenden jungen Mann ...

Sofia Caspari, 2011

Reise durch Russland nach dem kaukasischen Isthmus in den ...

von Thieren kein Schmerzenslaut gehbrt werden darf. und auf alle Weife machen fie dem zum Schlachten- befiirnmcen Thiel-e es unmöglich zn fthreien. Das Thier. dem es boch gelingen würde. wäre frei- und von dem Tode gerettet. und ...

Karl Heinrich Emil Koch

Weibliches Textbegehren bei Ingeborg Bachmann, Marlen ...

Der Buchstabenüberschuß "We" ergibt in diesem Kontext durchaus einen Sinn, nämlich als Schmerzenslaut weh.170 "Weh*- Deliria sind Gebete. N-N-N-". Das in der zweiten Umschrift fehlende h wird in der nächsten Zeile ergänzt, so daß nun ...

Rita Morrien, 1996

Torquato Tasso: ein Schauspiel

Verzweiflung fafst mit aller Wut mich an, Und in der Höllenqual, die mich vernichtet, Wird Lästrung nur ein leiser Schmerzenslaut. 90 Ich will hinweg! Und wenn du redlich bist. So zeig' es mir, und lafs mich gleich von hinnen! 83 f. Er fürchtet die ...

Johann Wolfgang von Goethe, Franz Kern, 1893

Kulturchronik: Nachrichten und Berichte aus der ...

Schmerzenslaut. Die ... hat der Chor der korinthischen Frauen nur noch die Unergründlichkeit göttlichen Ratschlusses feststellen können - da wird von fern noch einmal ein Lebenszeichen Medeias vernehmlich: ein schwerer Schmerzenslaut.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCHMERZENSLAUT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Schmerzenslaut im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Dramatischer Appell: Wir Ärzte brauchen endlich Schutz gegen ...

Als ich den Patienten untersuchte, gab der Mann plötzlich einen Schmerzenslaut von sich. Der Hund begann zu bellen und wollte mich beißen. Zum Glück ... «Huffington Post Deutschland, Nov 16»

Böser TV-Unfall Magier nagelt Moderatorin versehentlich

Doch als sie ausholt, um in die Leere Tüte zu schlagen, ertönen Schmerzenslaute: "Aua, aua", hört man die 46-Jährige wiederholt sagen. Dann wird klar: der ... «Gala.de, Jul 16»

Ethik: Roboter verletzt Menschen absichtlich

... der Fingerkuppe, die auf der Plattform des Roboters liegt, bildet sich ein Blutstropfen. Ein Schmerzenslaut auf dem Off zeigt, dass der Roboter erfolgreich war. «Golem.de, Jun 16»

Wortkunde: MiMiMis, Schüblinge und Biodeutsche

... hier meint "Mimimi" eher den Schmerzenslaut eines Jammerlappens oder einer Jammerläppin). Mit dem "Biodeutschen" ist ein Deutscher mit ethnisch "reiner" ... «derStandard.at, Nov 15»

Bayern und die Energiewende: Wenn Horst den Alex gibt

... vor zwei Trassen in Bayern vor; politische Kleintiere könnten sich da mit einem Schmerzenslaut in eine Käfigecke verziehen. Nicht aber wahre Löwennaturen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 15»

Interview: «Häh» – ein Wort von Welt

Der Schmerzenslaut wäre demnach also ein Ergebnis der biologischen Evolution und das «häh» mit grösster Wahrscheinlichkeit der kulturellen. Gibt es noch ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 15»

Eric Clapton zum 70. Geburtstag - Bändiger des Schmerzes

Die Musik dieses Mannes aus Mississippi, erklärt Eric Clapton in einem Buch, das seinem Vorbild gewidmet ist, sei der "wirkungsvollste Schmerzenslaut" ("the ... «Süddeutsche.de, Mär 15»

Mit Anlauf: Rache-Katze bestraft Herrchen für fiesen Streichelärger

Meine Katze ist z. B. gaaaanz vorsichtig mit ihren Krallen beim Spielen und zögert sofort, wenn ich mal einen Schmerzenslaut von mir gebe! :-) Alle Antworten (1). «FOCUS Online, Jan 15»

Blogger Raif Badawi: 1.000 Peitschenhiebe gegen die ...

Kein Schmerzenslaut kam über die Lippen des Ausgepeitschten. Mit geschlossenen Augen ertrug Raif Badawi vergangenen Freitag die 15-minütige, öffentliche ... «Tagesspiegel, Jan 15»

Lehrer-Blog: Schokonikoläuse als Beliebtheitswährung

Weil parallel Schulchor und -orchester fürs Weihnachtskonzert üben, fällt der Schmerzenslaut aber gar nicht weiter auf. Es erklingt vielmehr eine Harmonie der ... «Süddeutsche.de, Dez 13»