ÜBERSETZUNG VON SELBSTBINDER
Erfahre, wie die Übersetzung von
Selbstbinder auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Selbstbinder auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Selbstbinder» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
甚至粘合剂
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
incluso ligante
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
even binder
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
यहां तक कि बांधने की मशीन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
حتى الموثق
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
даже связующий
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
mesmo ligante
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
এমনকি দপ্তরী
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
même liant
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
walaupun pengikat
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
でもバインダー
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
심지어 바인더
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
malah Binder
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
thậm chí chất kết dính
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கூட சேர்ப்பான்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
अगदी बांधणारा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
hatta bağlayıcı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
anche legante
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
nawet spoiwo
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
навіть сполучний
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
chiar liant
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ακόμα και συνδετικό υλικό
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
selfs binder
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
även bindemedel
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
til og med bindemiddel
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «SELBSTBINDER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Selbstbinder in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Selbstbinder im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ein Rittergut im Wandel der Zeit: Erinnerungen an das ...
Mit dem Selbstbinder trat die große Wende ein. Von nun an verloren die Schnitter
immer mehr ihre Bedeutung. Der Fortschritt und die Mechanisierung in der
Landwirtschaft nahmen immer mehr an Bedeutung zu. Das Rittergut war bestrebt
, ...
2
Steinbach: Eine Fotodokumentation
Abb. 116: Ein Selbstbinder ist keine Krawatte, sondern ein landwirtschaftliches
Gerät, das die Arbeit des Bauern enorm erleichterte. Zuvor musste das Getreide
mit der Sense geschnitten, manuell in Bündel aufgenommen und gebunden ...
3
Wer die Zeit nicht miterlebt hat--: Lebensgeschichten
Es kam der Getreidemäher, der Selbstbinder, dann der Mähdrescher. Wir
konnten uns nicht alle Maschinen leisten. Nur einen gebrauchten Selbstbinder
haben wir gekauft. Das Notwendigste schafften wir uns so langsam an und
stotterten die ...
4
Eigennamen im Kinderbuch: eine textlinguistische Studie
"Aha", sagte Emil, "das Fräulein Selbstbinder". "Seelenbinder", verbesserte
Klotilde ärgerlich. "Nein, nein", meinte Gustav. "Selbstbinder gefällt uns besser.
Wir werden Sie von jetzt ab Selbstbinder nennen. Und wenn Ihnen das nicht paßt
, ...
5
Soziosemantik auf der Wortebene: stilistische Index-Leistung ...
... Nagelbett Kopf Nasenbein Finger teilbeschäftigt Vorsohuß abheben
Verpflegung Bauch essen Selbstbinder arbeitslos flüssig stellen BH Stilwert: 2.50
feiern Gewand Nachtmahl Brot Jause rasen Hirnschale hetzen starten faulenzen
jausnen ...
... oder Matrosen? emusteme Plastmn_ weiße Batrst- oder Plkee Matrusenknoten
, knoten— und Maschen, Selbstbmder Maschen-Selbstbinder durchwegs
Selbstbinder durchwegs Selbstbinder perlglaue, chamois mitteigraue oder
dunkel- _ _ ...
Beim Mähen von Lagergetreide mit dem Selbstbinder ist es zweckmäßig, daß
dem Maschinenführer stets ein zweiter Mann behilflich ist, der dafür zu sorgen
hat, daß die Halme regelmäßig von den Tüchern erfaßt und die Garben, falls sich
ein ...
Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft,
1928
8
Höfe, Bauern, Hungerjahre: aus der Geschichte der ...
Genau 950 Reichsmark — so stand es in der Rechnung — mußte der Landwirt
für den nagelneuen Selbstbinder auf den Tisch blättern. „Das war damals viel
Geld", urteilt sein Sohn Ernst Krekeler. „Dafür mußte er gut und gerne zwei
Pferde ...
9
Allgemeiner Anzeiger für Buchbindereien
Comba-Selbstbinder für Zeitschriften usw. „ In voriger Nr. 11 dieses Blattes wird
den Lesern ein Inserat in die Augen gefallen sein, mit der vielsagenden
Ueberschrift : „Binde Deine Bücher selbst!" Auf den ersten Blick könnte es
scheinen, als ...
10
Meine Kinder- und Jugendzeit (1928 bis 1946)
Bevor Papa mit dem großen schweren Selbstbinder – der Mähmaschine – auf
die Koppel fahren konnte, mähten er und Joseph vorher am Hecktor mit der
Sense ein großes Viereck, denn die Maschine brauchte viel Platz. Mit den
Händen ...
Anne-Ilse Burghardt,
2012
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SELBSTBINDER» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Selbstbinder im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Neuer Kalender aus Hammoor
... „Demonstration von historischer Feldarbeit mit Selbstbinder“ aus dem Jahr 1988, „Aufstellen plattdeutscher Wegeschilder durch Vereinsmitglieder“, Motive ... «Hamburger Wochenblatt, Dez 16»
Historisches Hammoor
... 1938/1939“ mit Brennholz sägen, „Demonstration von historischer Feldarbeit mit Selbstbinder“ (Foto von 1988), „Aufstellen plattdeutscher Wegeschilder durch ... «shz.de, Nov 16»
Wesel: Heimatverein lädt zum Erntedankfest in Reithalle
Dem Verein standen dazu zwei Raritäten zur Verfügung: ein Oldtimer Traktor "Lanz Bulldog" und ein etwa 60 Jahre alter Selbstbinder. Das Heimat-und ... «RP ONLINE, Sep 16»
Nostalgie in Heede: Getreideernte wie in den 1950er-Jahren
Bei der historischen Ernte kommen auch alte landwirtschaftliche Maschinen und Geräte zum Einsatz – wie beispielsweise der McCormick-Selbstbinder. «shz.de, Aug 16»
Clarholzer Vereine ernteten Weizen für das Erntedankfest
Andreas Rohde steuerte ihn durch die Ackerfurchen, während sein Vater Ludger den Selbstbinder im Auge hatte. Alle fassten an, um die fertig gebündelten ... «Neue Westfälische, Jul 16»
Wahrenholz: Urtümliches Getreide und alte Techniken
Die Dritten im Bunde waren die Schlepperfreunde des Ortes, die mit einem Porsche Dieselschlepper und einem Selbstbinder neben den Helfern mit der Sense ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Jul 16»
Wesel: Heimatverein Obrighoven lädt zum Kornschneiden ein
Erstens ein Lanz Bulldog Oldtimer-Traktor und zweitens ein etwa 60 Jahre alter Selbstbinder. Außerdem wird ein Teil des Getreides mit Sichte und Pick in ... «RP ONLINE, Jul 16»
Chronikvorstellung als Auftakt zur 1000-Jahr-Feier von Ellershausen
... Frühstück auf dem Kartoffelacker oder Getreideernte mit dem Selbstbinder, erinnert wurde aber auch an Feudalzeit, Kriege und den demografischen Wandel. «HNA.de, Jun 16»
Modetrend: Mann trägt wieder Fliege
In seinem Mode-Laden „Herr von Eden“ an der Marktstraße findet man(n) eine große Auswahl der bunten Stoff-Accessoires. „Bei uns gibt es nur Selbstbinder“, ... «Hamburger Morgenpost, Mai 16»
400 historische Traktoren machen Halt in Lehe
Für viele kaum noch vorstellbar, ist die Arbeit mit einem Selbstbinder. Mit großem Sachverstand vermittelte der Besitzer die Funktionsweise des Gerätes. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 15»