ÜBERSETZUNG VON SIEGESFAHNE
Erfahre, wie die Übersetzung von
Siegesfahne auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Siegesfahne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Siegesfahne» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
胜利的旗帜
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
bandera de la victoria
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
flag of victory
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
जीत का झंडा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
علم النصر
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
флаг победы
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
bandeira da vitória
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বিজয়ের পতাকা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
drapeau de la victoire
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
bendera kemenangan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
勝利の旗
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
승리의 깃발
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
flag of kamenangan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
lá cờ chiến thắng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வெற்றி கொடி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
विजय ध्वज
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Zaferin bayrağı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
bandiera della vittoria
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Flaga zwycięstwa
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
прапор перемоги
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
pavilion de victorie
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
σημαία της νίκης
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
vlag van ´n oorwinning
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
flagga seger
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
flagget til seier
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «SIEGESFAHNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Siegesfahne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Siegesfahne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tibetische Weiheminiaturen: lamaistische Symbole für ...
Neben der Dnarma-Siegesfahne gibt es noch z.B. die Krokodil-Siegesfahne (tib.
chu srin gyi rgyal mtshan, vom Schutzgott Rähu gehalten) und die Raben-
Siegesfahne (tib. bya-rog-gi-rgyal-mtshan), „Die Siegesfahne des Raben fungiert
als ...
2
Zeitschrift für vaterländische Geschichte und Altertumskunde
Was hier die Krone in der aus den Wolken reichenden Hand, das bedeutet auf
unserm Felsenbilde die Siegesfahne in der Linken des Vaters, in welcher er die
Seele des Erlösers hält. „Unter andern Personen, sagt Braun, welche hier zur ...
3
Die Externsteine: Festprogramm zu Winckelmann's Geburtstage ...
Die Figur mit der Siegesfahne erscheint hinter und über dem Kreuze fast so als
sei der segnende Arm auf den Kreuzesbalken angelehnt. Aber dennoch hat
diese Figur einen höhem Stand als Sonne und Mond; diese Entfernung, diese
Höhe ...
4
Die Denkmäler der mittelalterlichen christlichen Kunst an ...
Deshalb kann der Sohn die Siegesfahne noch nicht hal« ten, erst dem „
Auferstandenen“ wird sie gegeben; denn der Heiland vor der Auferstehung mit
der Siegesfahue wird ebenfalls „eine sich nirgends findende Darstellung“ sein. '
Auf diese ...
Wilhelm Engelbert Giefers,
1854
5
Der Prediger und Katechet: praktische katholische ...
Seine Siegesfahne ist auch die Siegesfahne der Kirche und auch unsere
Siegesfahne. 2) Die Osterfreude der Kirche besteht ferner darin, daß sie durch
die Auferstehung deS Herrn unumstößliche Gewißheit ihres Glaubens und ihrer
Lehre ...
6
Wandmalerei des 13. Jahrhunderts im Klarissenkloster S. ...
oder das im Lauf der Osternachtfeier von Zelebrant, Chor und Gemeinde
beständig 307 Es ist die Siegesfahne des aus dem Grab entsteigenden Christus
(vgl. SCHILLER Bd. 3, Abb. 190 - 213), die aus der Darstellung der Resurrektion
Christi ...
7
Höllen-Fahrten: Geschichte und Aktualität eines Mythos
Christus mit der Siegesfahne entsteigt dem Grab und hält in seiner Rechten das
Spruchband EXURGAM DILUCULO („ich werde auferstehen im Morgengrauen"),
rechts von ihm Maria mit dem Spruchband HOC ...OS EX OSSIBUS MEIS („Dies ...
8
Münzen und Medaillen der Republiken, Städte, Ortschaften, ...
In der Mitteein Lemm mit der Siegesfahne, vor dem Lamm ein Kelch, in Welchen
vom Hals desselben Qlutstropfen _ ‚springen. Mönchsschrift. ' - Münze. G. ran-w;
11 Gr.' Schön. 5906. A. MONETA g VYISBWE: Das|_WapenSchild. " ' t ' t ' H.
9
Vollständiges Ducaten-Cabinet das ist: Historisch-critische ...
Das Gotteslatnm. mit der Siegesfahne; darunter: 11111. 11. umher' eine vielmahl
gebogcne /Ei1.fafinng.“und: 1017. 011. 071. 101.13. 110171. 17101101. 2711.
1L. Ein Bluinenkrenß, in den vier Winckeln mit fo vie( *Zilien befeßec.- in einer ...
Johann Tobias Köhler,
1759
10
Die christlichen Bilder, ein Beförderungsmittel des ...
1) Statt diefer fymbolifchen Siegesfahne. die dem Auferfiehenden fo oft in die
Hand gegeben wird . wäre wohl eine Bewegung der Lehrern gen Himmel. oder
eine folche. die die Todesbande. das Leichentuch abfrreift. paffender. In der
Hand ...
Ignaz Heinrich Carl Freiherr von Ampringen Wessenberg,
1827
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SIEGESFAHNE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Siegesfahne im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Katholischer Rundfunkgottesdienst am 26. Dezember 2016 aus der ...
... ist der Altar: Im Untersatz zeigt ein Mosaikbild das Osterlamm mit der Siegesfahne. Über dem Altartisch befindet sich die holzgeschnitzte Kreuzigungsgruppe. «Deutsche Welle, Dez 16»
Mikrochips fürs heilige Sakrament
Seit 1989 werden die mit einem Kruzifix oder einem Lamm mit Siegesfahne versehenen Hostien auch nach Österreich, in die Schweiz, nach Dänemark, ... «sz-online, Dez 16»
Die russische Militärparade am „Tag des Sieges“ als Theaterstück ...
Im ersten Akt wird die Siegesfahne, zusammen mit der heutigen russischen Fahne, an die Ehrengäste vorbeigetragen. In der Regel erklingt dazu das Lied ... «Ukraine-Nachrichten, Mai 16»
Siegesparade in Syrien: Russische Militärs bei Marsch-Probe in ...
Zu Beginn der Übung zur Militärparade wurde die Siegesfahne und Russlands Flagge über die Landebahn des Stützpunkts getragen. Auf die Fahnengruppe ... «Sputnik Deutschland, Mai 16»
Russische „Nachtwölfe“ wollen wieder nach Wien
Es gehe nicht darum, jemanden mit sowjetischer Symbolik zu „traumatisieren“. „Eine rote Siegesfahne werden wir aber mitnehmen.“ Publiziert am 02.05.2016. «ORF.at, Mai 16»
Nachtwölfe startklar für die neue "Siegestour"
Der Club komme in friedlicher Absicht. "Wir möchten den europäischen Nachbarn als Freunde die Hand reichen", sagte er. "Eine rote Siegesfahne werden wir ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Apr 16»
Was steckt hinter der Ostersymbolik?
In Kuchenform an Ostern wird dem Osterlamm meistens eine Siegesfahne beigelegt. Sie steht symbolisch für die Auferstehung, für die erfolgreiche ... «Web.de, Mär 16»
Der Deutschlandfunk überträgt den Gottesdienst aus der Pfarrkirche ...
Die Innenansicht der Pfarrkirche. Das Herzstück der Kirche ist der Altar: Im Untersatz zeigt ein Mosaikbild das Osterlamm mit der Siegesfahne. Die Vorderseite ... «Deutsche Welle, Dez 15»
Traditionen an Christi Himmelfahrt: Erst Kirche, dann Vatertag
In der anderen Hand hält er die Siegesfahne. Er trägt einen rot-goldenen Umhang, über seinem Kopf prangt der kreuzförmige Heiligenschein. Im Dach schlagen ... «Merkur.de, Mai 15»
"Progress M-27M": Raumfrachter schlägt früher als gedacht auf der ...
Mai eine Kopie der sowjetischen Siegesfahne über dem Reichstag auf die internationale Raumstation ISS bringen. Der Tag ist in allen Ländern der ehemaligen ... «FOCUS Online, Mai 15»