Bedeutung von "Sorgepflicht" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON SORGEPFLICHT

Sorgepflicht  Sọrgepflicht [ˈzɔrɡəp͜flɪçt]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SORGEPFLICHT

Sorgepflicht ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SORGEPFLICHT AUF DEUTSCH

Definition von Sorgepflicht im Wörterbuch Deutsch

Verpflichtung, für jemanden, besonders für die eigenen Kinder zu sorgen.

ÜBERSETZUNG VON SORGEPFLICHT

Erfahre, wie die Übersetzung von Sorgepflicht auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Sorgepflicht auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Sorgepflicht» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 注意义务
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: deber de cuidado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: duty of care
• Übersetzer Deutsch - Hindi: देखभाल के कर्तव्य
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: واجب الرعاية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: обязанность соблюдать осторожность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dever de cuidado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যত্ন দায়িত্ব
• Übersetzer Deutsch - Französisch: devoir de diligence
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kewajipan berjaga-jaga
• Deutsch: Sorgepflicht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 注意義務
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 주의 의무
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tugas saka care
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhiệm vụ chăm sóc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாதுகாப்பு கடமை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: काळजी कर्तव्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bakım görevi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dovere di cura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: obowiązek opieki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: обов´язок дотримуватися обережності
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: datoria de îngrijire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καθήκον της φροντίδας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: plig van sorg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: omsorgsplikt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: aktsomhetsplikt

10 BÜCHER, DIE MIT «SORGEPFLICHT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Sorgepflicht in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Sorgepflicht im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Strafrecht, Besonderer Teil: Straftaten gegen ...

Fast stets handelt es sich hierbei um ein unechtes Unterlassungsdelikt mit Begründung der Sorgepflicht („Erfolgsabwendungspflicht") nach allgemeinen Grundsätzen. Die Vernachlässigung der Sorgepflicht muß „böswillig" erfolgen: aus ...

‎2009

Zum Strukturwandel des Systems zivilrechtlicher Haftung: ...

... hier Sorgepflicht genannte Sorgfalt außer acht gelassen wird105. Auch dann ist aber noch zwischen der Nichteinhaltung der vom Berechtigten als Gläubiger zu beanspruchenden Rücksichtnahme und der weiteren Frage zu unterscheiden,  ...

Ulrich Bälz, 1991

Verschlingt Der Islam Deutschland?

"Ist der Islam gefhrlich oder ist er die friedlichste Religion von allen?

Marcel Kruse, 2009

Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...

Die Sorgepflicht der Geschäftsführer für die Buchführung bei Delegation 19 der Buchführungs- und Bilanzierungsaufgaben wird u.a. geprägt von der organisatorischen Einbettung dieser Aufgaben in das Unternehmensgeschehen. b) ...

‎1987

Der Gesamthafenbetrieb Des Hafens Hamburg

Abgenommen ist den Hafeneinzelbetrieben lediglich die Sorgepflicht für die Gesamthafenarbeiter, soweit es sich um die außerhalb der eigentlichen Arbeitszeit zu erfüllende betriebliche Sorgepflicht handelt. Diese Sorgepflicht ist es, die dem ...

Carl Von During, 2012

Das Seerecht in der Bundesrepublik Deutschland: Kommentar ...

Erst wenn dem Kapitän hierbei Bedenken hinsichtlich der Brauchbarkeit der Gegenstände aufstoßen, hat er, wenn nötig, Sachverständige zur Untersuchung zuzuziehen und evtl. für Abhilfe der entdeckten Mängel zu sorgen. Die Sorgepflicht ...

Hans Jürgen Abraham, 1978

Rechtliche Bewertung anonymer Geburt und Kindesabgabe: unter ...

b) Schadensersatzanspruch wegen Sorgepflichtverletzung Ferner ist an eine Haftung für Schäden aus der Verletzung der elterlichen Sorgepflicht (§ 1626 BGB ) zu denken.303 Als Anspruchsgrundlagen stünden hierfür § 1664 Abs. 1 BGB als ...

Daniel Elbel, 2007

Gesund führen - sich und andere!: Trainingsmanual zur ...

Natürlich hat der Arbeitgeber eine Fürüberhöhten Anforderungen. Natürlich hat der Arbeitgeber eine Fürsorgepflicht. Aber jeder Beschäftigte trägt auch selber Verant sorgepflicht. Aber jeder Beschäftigte trägt auch selber Verant sorgepflicht.

Anne Katrin Matyssek, 2011

Onkologische Pflege

sorgepflicht. des. 5.5.1. Pdtientenwille. und. gesetzliche. Regelung. derSterbehilfe. Grundprobleniatik. Wie bereits in Kapitel 4 (S. 66) erörtert, erweist sich die Beachtung des Selbstbestimmungsrechts des Patienten als wesentlicher Teil des ...

Rolf Bäumer, 2008

Sozialstrategien der Deutschen Arbeitsfront: Jahrbuch 1940

leiten zwischen den Geschwistern Anlaß geben. Es erscheint hier als die beste Lösung, den Eltern die Wahl zu belassen. Auch hier ist die Grenze die Zumutbarkeit. So vermag die Sorgepflicht unter den hier aufgestellten Voraussetzungen ein ...

Michael Hepp, Hamburger Stiftung für Sozialgeschichte des 20. Jahrhunderts, Karl Heinz Roth, 1987

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SORGEPFLICHT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Sorgepflicht im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Als Mafiosi geboren

2012 hat er eine bahnbrechende Verordnung erlassen, die es der Justiz ermöglicht, Mafiosi die Sorgepflicht zu entziehen. Das Projekt heisst übersetzt «Frei, ... «Neue Zürcher Zeitung, Dez 16»

Scheidung in den Niederlanden – was kann ich selber tun?

In dem Vertrag steht wo die Kinder wohnen, wie Eltern ihre Sorgepflicht verteilen wollen, die Höhe der Unterhaltszahlungen und so weiter. Wie kann ... «anwalt.de, Dez 16»

Allgäu: Mutter ignoriert Einbrüche ihres 14-jährigen Sohnes

Allein dies, so der Richter, sei „eine eklatante Vernachlässigung der elterlichen Sorgepflicht“. Der Vater des Jugendlichen wusste offenbar von dessen ... «Augsburger Allgemeine, Nov 16»

Wildschweine verursachten Unfall auf der A2 bei Graz

... nachdem die natürlichen Feinde (Wolf) in Österreich erbarmungslos als Schädling abgeknallt wird, werden sich wohl mehr berufliche Jäger ihrer Sorgepflicht ... «DiePresse.com, Nov 16»

Kinder unbeobachtet im Internet – Den Gefahren vorbeugen und ...

Bestes Beispiel hierfür ist die Sorgepflicht für unsere Kinder. Sie sind nicht immer in der Lage Risiken richtig einzuschätzen und gehen unbedarft mit der Umwelt ... «Voondo, Nov 16»

Bedingte Haft nach Verfolgungsjagd mit Polizei

Von einer Geldstrafe wurde in Anbetracht seiner schwierigen finanziellen Lage und der Sorgepflicht für seine drei Kinder abgesehen. Der 46-Jährige nahm das ... «DiePresse.com, Okt 16»

Das kleinere Übel wählen?

Der aufstrebende, gut verdienende Manager hingegen, vielleicht mit Sorgepflicht für Kinder und Ehefrau, kostet die Versicherung des Unfallverursachers ... «DiePresse.com, Okt 16»

Geraer Experten: Mehrere Ansichten über das Beste für ein Kind

"Jeder Elternteil hat doch nicht nur ein Sorgerecht, sondern auch eine Sorgepflicht, aus der er nicht entlassen werden kann. Dies wird im Streit um das Kind oft ... «Ostthüringer Zeitung, Aug 16»

„Natürlich – es geht weiter !“

Der Verein „Regenbogenhaus e.V.“ ist in wenigen Wochen Vergangenheit. Im August übernimmt ein neuer Träger die Verantwortung, die Sorgepflicht über die ... «Extra Tipp Mönchengladbach, Jun 16»

Teenager gewinnen weitere Klimaklage

Dort hatte ein Bauer geklagt, der sich auf die Sorgepflicht des Staates für seine Bürger berief. Er lebe von der Landwirtschaft, die Folgen des Klimawandels ... «Klimaretter.info, Mai 16»