ÜBERSETZUNG VON TAPEZIERUNG
Erfahre, wie die Übersetzung von
Tapezierung auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Tapezierung auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Tapezierung» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
墙纸
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
empapelar
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
wallpapering
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
wallpapering
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
بورق الجدران
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
клеить обои
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
papel de parede
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
wallpapering
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
tapissage
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Wallpapering
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
wallpapering
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
도배
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
wallpapering
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
giấy dán tường
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
wallpapering
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
wallpapering
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
halicilik
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
tappezzeria
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
tapetowanie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
клеїти шпалери
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
tapetului
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ταπετσαριας
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
behang
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
tapetsering
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
tapetsering
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «TAPEZIERUNG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Tapezierung in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Tapezierung im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mehr Geld verdienen mit Gebrauchtwagen: Beschaffung, ...
D. Innenraum. Erläuterung. Keine Abnutzungsspuren an Sitzen, Tapezierung
oder Fußmatten (Teppichen), Laderaum ohne Scheuerstellen. Keine
Abnützungsspuren an Sitzen, Tapezierungen oder Fußmatten bzw. Teppichen,
Kofferraum ...
2
Armee-Verordnungs-Blatt
Roon. An das Kriegs-Ministerium. Berlin, den 24. August 1869 Vorstehende
Allerhöchste Kabinets-Ordre wird hiermit zur Kenntniß der Armee gebracht.
Kriegs - Ministerium, v. Roon. ««. 437/g. 4. l. d. Nr. 179. Betrifft Tapezierung von
Wohn. se.
Prussia (Germany). Kriegsministerium,
1869
3
Archiv für Rechtsfälle aus der Praxis der Rechtsanwälte des ...
Tapezierung der Zimmer durch den Miether. g. Der Art. 3. No. 3. der Verordnung
vom 9. Mai I8S4 bezieht sich lediglich auf den Ansatz der Prozeßkosten und
entscheidet daher nicht die Frage nach der Revisibilität.* Verordnung No. 237«. v
.
4
Archiv für Rechtsfälle die zur Entscheidungen des ...
Die gerügte Tapezierung zweier Zimmer ist nicht als eine Verletzung des im Z 5,
des Kontrakts enthaltenen Verbots anzusehen. Es sind darin dem Miether
Veränderungen anders, als mit Wissen und Bewilligung des Vermiethers,
untersagt.
Theodor Striethorst,
1857
Tapezierung kam die Befürchtung einer „visuellen Kakophonie" auf, die den
ausstellenden Künstlern nicht zuzumuten sei. Die komplette Tapezierung des
Hauses wurde abgelehnt und der gemeinsame Ausstellungsaufbau kam nicht zu
...
Yāʿēl Qaṣ Ben-Šālôm, Yael Katz Ben-Shalom, Jens Herrmann,
2008
Manche ben, dass eine fachgerechte Tapezierung mög- Untergrundmängel
lassen sich durch Verkle- lieh wird, ben von festen Unterlagsstoffen soweit behe-
13. moderne Vliestapeten kann auf Makulatur meist ganz verzichtet werden.
Helmuth Heid, Jürgen Reith,
2010
7
Allgemeine Betrachtungen über die Triebe der Thiere, ...
Die“ Bienenmucker grab( nämlich für ihre Brut ein tiefes cylindrifclyes Lach in die
Erde', und mache( darinnenx durch Tapezierung mit Stücken von Blättern-
abgefonderte Zeilen für einzelne Eyer. Zu dem Ende beiß'f fie fich- von allerlei) ...
Hermann Samuel Reimarus,
1762
8
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Tartt*lte.pt,. weinfteinfaure Salze. dasTat-tarin. e. fehwefetfaurcs Salz am Befuv. [
teln. verziehen. die Tartines. fr.. pt.. Butterfehnitte. Tartigen. nd.. t. verzärder
Tapezierer. der Teppichen Zimmerdetleider. [kleidung. die Tapezierung. die
Tapifferie.
Jacob Heinrich Kaltschmidt,
1834
9
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Die Bienenmutter gräbt nemllch für ihre Brut^ein tiefcS cylindrisches Loch in die
Erde, und macht darinnen, durch Tapezierung mit Stücken von Blättern, abge«
sonderte Zellen für einzelne Eper. Zu dem Ende beißt sie sich, von allerlei) ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner,
1793
10
Das englische Haus: Entwicklung, Bedingungen, Anlage, ...
Tapezierung der Decke. Morris' bemalte Deckengenagelt werden, auf die
unmittelbar geputzt wird. Die Latten lassen zwischen sich einen kleinen Spalt
von etwa 1 cm Breite frei, in welchen der Putz eindringt (Abb. 123). Er bildet dann
hinter ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAPEZIERUNG» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Tapezierung im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
BMW Isetta: Erdi und seine flotten Dreier
"Den Motor macht ein Freund aus Graz", sagt er und meint damit Wartung und Reparatur, "das Getriebe mache ich selbst" – und sogar die Tapezierung. «derStandard.at, Dez 16»
Gute-Nacht-Geschichte: Anekdoten aus zehn Jahren Kap Tormentoso
Vor der letzten Tapezierung habe ich extra Bilder gemacht, als Andenken. Da sind teilweise ziemlich coole Sachen dabei, wie verrückte Totenköpfe oder ... «Stuttgarter Zeitung, Okt 16»
Ein kleines Haus mit Seegrundstück
... Holzdecke, Holzverkleidungen, Einbauschränke, Tapezierung), augenscheinlich wurden aber in den Sanitärbereichen Modernisierungsmaßnahmen gesetzt. «Wiener Zeitung, Sep 16»
Debatte um das Burkaverbot: Der gesichtslose Mensch
An jene, die den öffentlichen Raum, die Medienkulisse sowie die Gewaltmonopolistik und mehr derart gestalteter Vehikel zur Tapezierung zur Verfügung stellen ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
Erste Eindrücke aus Mafia III, diesen Oktober für PS4
... seine eigene Kontrolle zu bringen. Diese gewalttätige und vielschichtige Tapezierung dient als Backstory zu Mafia III, das diesen Oktober für PS4 erscheint. «PlayStation Blog, Apr 16»
Wohnungsmängel entdecken - Checkliste für die Besichtigung
Gefällt Ihnen die Tapezierung oder der Anstrich nicht, müssen Sie Renovierungskosten kalkulieren. Sind Isolierglasfenster vorhanden? Ist die Fassade ... «WDR Nachrichten, Apr 16»
Halle zeigt wichtige Werke der französischen Moderne
Dazu wurden in den Hallen durch Einbauten, gedämpfte Lichtführung und der Villa nachempfundene Tapezierungen sowie mit einigen originalen Möbeln ... «Ostthüringer Zeitung, Apr 16»
Mit bunten Wandmotiven: SBB peppen ihre WCs auf
Da die behindertengerechten Anlagen der Regionalflotte grösser sind, wurde aus Kostengründen auf eine komplette Tapezierung verzichtet. Das Projekt «WC ... «az Limmattaler Zeitung, Mär 16»
150 Zuschauer begeistert von Johannes Flöck / Komiker gibt ...
So vergleicht er Schönheits-OPs bei älteren Damen böse mit der Tapezierung eines brennenden Hauses. Auch als Sex-Ratgeber mit Weisheiten wie „Kein ... «Allgemeine Zeitung, Jan 16»
BMW 340i und Mercedes C400 4Matic im Vergleich
Großes Navi, die üblichen Assistenzpakete und Leder-Tapezierungen im Interieur, so weit, so gut. Denn die Prunkstücke der beiden Limousinen sind unter den ... «auto motor und sport, Sep 15»