ÜBERSETZUNG VON TESSINERIN
Erfahre, wie die Übersetzung von
Tessinerin auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Tessinerin auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Tessinerin» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
提契诺
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Ticino
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Ticino
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Ticino
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تيسان
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Тичино
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Ticino
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Ticino- এর
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Tessin
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Ticino
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ティチーノ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
티치노
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Ticino
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Ticino
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
டிசினோ
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Ticino
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Ticino
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Ticino
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Ticino
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Тічино
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Ticino
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Τιτσίνο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Ticino
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Ticino
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Ticino
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «TESSINERIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Tessinerin in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Tessinerin im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Blick auf die Schweiz: zur Frage der Eigenständigkeit der ...
bewundernswert auch in dieser Hinsicht ist die Erzählung "Die Tessinerin" (1981
) von Thomas Hürlimann. Der Autor zeigt das Sterben einer Dorffremden, der
Frau des Lehrers, zeigt es am Anfang von außen, aus der Sicht eines
mitleidenden, ...
Robert Acker, Marianne Burkhard, 1987
Für seinen ersten Erzählband Die Tessinerin (Zürich 1981) erhielt H. den »
aspekte«-Litera- turpreis des ZDF u. den Rauriser Literaturpreis. In sechs
unterschiedl. Erzählanordnungen werden die Grenzen der Existenz erkundet.
Wilhelm Kühlmann, Walther Killy, Achim Aurnhammer, 2009
3
Schweiz schreiben: zu Konstruktion und Dekonstruktion des ...
Als Thomas Hürlimann 1981 als Dramatiker seinen Einstand gab, hatte er einen
einzigen, wenn auch euphorisch besprochenen Erzählband (Die Tessinerin)
vorzuweisen.40 Die Erwartungen und Ansprüche, die an den jungen Autoren mit
...
Jürgen Barkhoff, Valerie Heffernan, 2010
4
Figuren des Fremden in der Schweizer Literatur
Beinah beschwörend und zum ersten Mal seit zwanzig Jahren wurde die Frau
des Lehrers ins Leben gerufen: Eine Tessinerin, als sei sie schon lange tot,
wurde nicht mehr erwähnt.« (Hürli- mann, Die Tessinerin, 110) So holt der
Schatten ...
Corina Caduff, Ursula Amrein, 1997
5
Literatur als Weltverständnis:
Er erzählt das Sterben der Tessinerin, statt das Sterben des Bruders. Und das
Sterben der Tessinerin seinerseits treibt die Sterbegeschichte der Mutter der
Tessinerin hervor und die Sterbegeschichte des Bruders der Tessinerin. Und in
der ...
6
Publikum und Museen in der Schweiz: emblematische ...
Eine Analyse nach Geschlecht weist darauf hin, dass die Museumsleiterinnen in
der Deutsch- und Westschweiz im Gegensatz zu den Tessinerin- nen (
signifikanter Unterschied) mehrheitlich diese Meinung vertreten, während die ...
Die ältere Tessinerin mit den schwarz gefärbten Haaren saß auf dem
unbequemen Sesselchen in dem Polizeihauptquartier von Belinzona und
verknotete ihre Hände. Sie hatte den traurigen, menschenscheuen Blick älterer
begüterter Damen ...
8
Kürschners Deutscher Literatur-Kalender. Nekrolog 1936-1970
... an eine Tessinerin 30; Der Trutzprophet, Erz. 31. H: J. J. Romangs ausgew.
Werke 10 (ver-gn), Locarno und seine Täler 30; Die Heimat voranl, N. 15;
Schweiz. Schriststeller-Lexikon 18; Schw. Zeitgenossen-Lex. 21—26 111; Zwölf
Lieder v.
9
Literarische Polyphonien in der Schweiz
... aber entzieht sie sich einer intimeren Beziehung und reist allein zurück in den
Norden. Über die Niederlage tröstet sich Hamo einerseits mit der Tessinerin
Isolina hinweg, andererseits sublimiert er seinen Schmerz in 8 Morgenthaler, ...
Christa Baumberger, Sonja Kolberg, Arno Renken, 2004
10
Schäferstunden: Mein Leben als Hirte auf der Alp
Ein Helikopter wird gerufen,dererstaunlich schnell zurStelle ist und fast
punktgenau vor denFüßen der Patientinlandet. Die Frau, eine eigentlich sehr
sportlich wirkende Tessinerin mittleren Alters, ist inzwischen wiederbei
Bewusstsein.
Joe Rißmann, Claudia Nehm, 2013
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TESSINERIN» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Tessinerin im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Fokussiert: Lara Gut trainiert wie wild – in einer Tiefgarage
Die Tessinerin schindet sich aber nicht etwa auf einer Piste oder im Fitnesscenter. Nein, sie ... Dafür tut die Tessinerin alles, sie trainiert wie eine Besessene. «20 Minuten, Jan 17»
Medizinisches Wunder
Zunächst wurde darüber spekuliert, ob die Tessinerin unter psychischen Problemen leide. «Ich glaubte nicht daran, ich spürte irgendwie, dass es etwas anderes ... «20 Minuten, Jan 17»
Nicht nur Lara Gut wusste im Super G zu überzeugen
Noch vor wenigen Jahren war von einer angespannten Situation zwischen der Tessinerin und ihren Landsfrauen die Rede. Davon ist längst nichts mehr zu ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Dez 16»
Lara Gut triumphiert in Lake Louise
Die Tessinerin gewinnt in Lake Louise den ersten Super-G des Winters. Hinter der nun 20-fachen Weltcupsiegerin komplettieren Tina Weirather und Sofia ... «Tages-Anzeiger Online, Dez 16»
Wieder mal eine Tessinerin! Marina Carobbio wird höchste ...
BERN - Die SP-Fraktion setzt auf Nationalrätin Marina Carobbio Guscetti als Präsidentin der Grossen Kammer im Wahljahr 2019. Sie setzte sich gegen Chantal ... «BLICK.CH, Nov 16»
Laura hatte keine schwere Kindheit & keine Brust-OP - Gewinnt ...
Die Tessinerin war die erste, die mit Janosch geknutscht hat. Doch ihre Gepräche mit dem Junggesellen bleiben oberflächlich. Sie sprechen nicht von ... «Schweizer Illustrierte, Nov 16»
Beatrice Scalvedi nimmt eine Auszeit
«Ich habe in den letzten Wochen gemerkt, dass es für mich zunehmend schwieriger wurde im Training 100 Prozent zu geben», so die Tessinerin. Deshalb wird ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Nov 16»
Mord an Tessinerin Nadia A. (†35): Polizei nimmt Schwager fest
CHIASSO - TI - Im Zusammenhang mit dem Fund einer toten Frau an der Schweizer Südgrenze am Sonntag ist es in der Nacht auf Mittwoch zu einer Festnahme ... «BLICK.CH, Okt 16»
Mord an Tessinerin Nadia A. (†35): Schwager legte ihre Leiche in ...
Schauriger Fund beim Sonntagsausritt. Eine Reiterin entdeckte im Unterholz von Rodero (I) eine weibliche Leiche. Sie lag nur wenige Meter vom ... «BLICK.CH, Okt 16»
Tote Tessinerin (†35) in Italien gefunden: Todesursache noch ...
BELLINZONA TI - Der leblose Körper einer 35-Jährigen aus dem Raum Mendrisio TI ist gestern Nachmittag in der Nähe des Tessiner Grenzpostens Gaggiolo ... «BLICK.CH, Okt 16»