Lade App herunter
educalingo
Suchen
Bei der Polizei von Calais meldete sich ein älteres Ehepaar: Unser Renault ist gestohlen worden - und zwar samt der ganzen Tiefgarage! Die Polizei konnte den Fall aufklären. Die Alten hatten ihren Wagen gar nicht, wie sie meinten, in einer Tiefgarage abgestellt - sondern auf einem Fährschiff! Und das hatte zwischenzeitlich Richtung England abgelegt...
Anonym

Bedeutung von "Tiefgarage" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TIEFGARAGE

Tiefgarage  [Ti̲e̲fgarage ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TIEFGARAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tiefgarage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TIEFGARAGE AUF DEUTSCH

Tiefgarage

Tiefgarage

Eine Tiefgarage bzw. Rampengarage ist ein Abstellplatz für Fahrzeuge – in der Regel für PKW – unterhalb der Erdoberfläche. Eine Tiefgarage in einfacher Form ist eine Einzelgarage im Kellerbereich eines Hauses, das über eine Einfahrmöglichkeit mit einer geeigneten Steigung ausgestattet ist. Zumeist jedoch versteht man unter einer Tiefgarage einen mit mehreren Stellplätzen ausgestatteten unterirdischen Parkplatz. Für das Abstellen eines Fahrzeuges in öffentlichen Tiefgaragen muss normalerweise eine Parkgebühr entrichtet werden. Tiefgaragen werden oft unterhalb von Gebäuden erstellt, um hohe Grundstückskosten für notwendige Ersatzstellflächen für Fahrzeuge oberhalb der Erdoberfläche zu umgehen. Eine Tiefgarage kann sich jedoch auch unter einer Grünanlage oder unterhalb eines Parkhauses befinden. Die baulichen Anforderungen einer Tiefgarage sind in der Garagenverordnung festgehalten. Jedes deutsche Bundesland außer Berlin hat eine eigene Verordnung. Mit zunehmender Verkehrsdichte traten in den 1950er Jahren erstmals Parkplatzschwierigkeiten auf. In der Schweiz wurden in Bern und Lausanne Mitte der 1950er Jahre die ersten großen Tiefgaragen gebaut.

Definition von Tiefgarage im Wörterbuch Deutsch

unterirdische Garage© Andre Bonn - Fotolia.com© Andre Bonn - Fotolia.com.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE TIEFGARAGE


Abfrage
Ạbfrage
Anchorage
[ˈɛŋkərɪd͜ʃ]
Anfrage
Ạnfrage 
Arbitrage
Arbitra̲ge [arbiˈtraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Barrage
Barra̲ge […ʒə] 
Brokerage
[ˈbroʊkərɪd͜ʃ] 
Courage
[kuˈraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Einzelgarage
E̲i̲nzelgarage
Entourage
[ãtuˈraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Frage
Fra̲ge 
Garage
[ɡaˈraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Großgarage
Gro̲ßgarage [ˈɡroːsɡaraːʒə]
Hochgarage
Ho̲chgarage [ˈhoːxɡaraːʒə]
Kleinstgarage
Kle̲i̲nstgarage
Laternengarage
Latẹrnengarage
Mirage
[miˈraːʒ]  , österreichisch meist: […ʃ]
Parkgarage
Pạrkgarage
Umfrage
Ụmfrage 
Unterflurgarage
Unterflu̲rgarage
average
[ˈævərɪd͜ʃ] 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE TIEFGARAGE

Tiefflieger
Tieffliegerangriff
Tiefflug
Tiefflugverbot
Tiefgang
Tiefgangmesser
tiefgefrieren
tiefgefrostet
tiefgekühlt
Tiefgeschoß
Tiefgeschoss
tiefgestellt
tiefgläubig
Tiefgrab
tiefgrün
tiefgründig
Tiefgründigkeit

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE TIEFGARAGE

Effleurage
Fourage
Gaufrage
Gegenfrage
Krage
Leserumfrage
Meinungsumfrage
Nachfrage
Ombrage
Peerage
Preisfrage
Rechtsfrage
Rückfrage
Schuldfrage
Sonntagsfrage
Suchanfrage
Trage
Zivilcourage
Zwischenfrage
infrage

Synonyme und Antonyme von Tiefgarage auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TIEFGARAGE»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Tiefgarage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Tiefgarage

MIT «TIEFGARAGE» VERWANDTE WÖRTER

Tiefgarage Parkgarage Parkhaus Parking tiefgarage steigung bauen baukosten rheinauhafen Wörterbuch augustusplatz vorschriften autogas Eine Rampengarage Abstellplatz für Fahrzeuge Regel unterhalb Erdoberfläche einfacher Form eine Einzelgarage Kellerbereich eines Hauses über Einfahrmöglichkeit stachus münchen contipark Stachus München befindet zentraler Innenstadtlage Karlsplatz Gebäude Passagen Stadtwerke bamberg luitpoldeck Luitpoldeck hält seit Juli direkter Nähe Volkshochschule Königstraße wenige Minuten Bahnhof Wasserturm parkplätze parkhäuser mannheim leichtes bequemes Parken Mannheim Willkommen Mannheimer Parkhausbetrieben görresplatz koblenz Koblenzer Altstadt liegt unser Objekt Görresplatz Stellplätzen davon Behinderten Mutter Kind Parkplätzen bieten genügend heimeranplatz park ride Heimeranplatz Foto Garmischer Straße Längengrad Breitengrad Parkdauer Höchstparkdauer hCityparken Raschplatz Einzelparkscheine Tarife angefangene Stunde Parker Oper Kröpcke RaschplatzUnsere andernach stadtwerke gmbh Rathaus bietet insgesamt Stellpätzen großzügige Parkfläche stadt angegebenen Parkhäuser Tiefgaragen beruhen Angaben Betreiber Tarifveränderungen können

Übersetzung von Tiefgarage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TIEFGARAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von Tiefgarage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Tiefgarage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Tiefgarage» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

地下停车场
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aparcamiento subterráneo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

underground car park
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भूमिगत कार पार्क
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موقف سيارات تحت الأرض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подземная автостоянка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

parque de estacionamento subterrâneo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভূগর্ভস্থ গাড়ী পার্ক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

parking souterrain
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tempat letak kereta bawah tanah
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Tiefgarage
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

地下駐車場
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지하 주차장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

car park lemah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bãi đậu xe ngầm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிலத்தடி கார் பார்க்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भूमिगत कार पार्क
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yeraltı otoparkı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

parcheggio sotterraneo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

parking podziemny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підземна автостоянка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

parcare subterană
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπόγειο χώρο στάθμευσης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ondergrondse parkering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

underjordisk parkering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jordisk parkeringsanlegg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Tiefgarage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TIEFGARAGE»

Der Begriff «Tiefgarage» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.159 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Tiefgarage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Tiefgarage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Tiefgarage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TIEFGARAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Tiefgarage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Tiefgarage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Tiefgarage auf Deutsch

BEISPIELE

ZITATE MIT «TIEFGARAGE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Tiefgarage.
1
Anonym
Bei der Polizei von Calais meldete sich ein älteres Ehepaar: Unser Renault ist gestohlen worden - und zwar samt der ganzen Tiefgarage! Die Polizei konnte den Fall aufklären. Die Alten hatten ihren Wagen gar nicht, wie sie meinten, in einer Tiefgarage abgestellt - sondern auf einem Fährschiff! Und das hatte zwischenzeitlich Richtung England abgelegt...

10 BÜCHER, DIE MIT «TIEFGARAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Tiefgarage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Tiefgarage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vermarktungskonzept für einen Bürokomplex mit Tiefgarage in ...
Das vorliegende Marketingkonzept orientiert sich an den Elementen eines Marketingplans, welcher Fragestellungen der Marktsituation und -segmente beantwortet.
Amir Cesir, 2007
2
Aktuelle Probleme der Geotechnik: Festkolloquium zur ...
Oktober 2003 Anspruchsvolle Unterfangungsarbeiten zur Herstellung der Tiefgarage Admonterhof in Graz Prof. Dr. Stephan Semprich Institut für Bodenmechanik und Grundbau, Technische Universität Graz Dipl.-Ing. Holger Bach 3G Gruppe ...
Sarah M. Springman, 2006
3
Wo verkehrt die Baukultur?: Fakten, Positionen, Beispiele
_ Städtebau_Arbeitsgemeinschaft Guther, Lutz, Dr. Schenk, Ulm Architektur_Sparkasse und Kaufhaus: Stephan Braunfels Architekten BDA, Berlin / Tiefgarage: Arbeitsgemeinschaft Adrian Hochstrasser, Architekt BDA; Scherr + Klimke, ...
Michael Braum, Olaf Bartels, 2010
4
Vom Bauleitplan zur Baugenehmigung: Bauplanungsrecht, ...
F.ist EigentümereinesMehrfamilienwohnhauses gegenüber einer katholischen Hochschule. Diese plantzur Unterbringung zusätzlicher Studenten einen Erweiterungsbau, verbunden mit einer Tiefgarage und 120Stellplätzen indieserGarage.
Michael Hauth, 2014
5
Als sich mein Mandant in die Richterin verliebte: Etwas ...
Bis 2007 zahlte er für die Tiefgarage Grundsteuer wie auch andere Nebenkosten . Auch in den Eigentümerversammlungen wurde er als Eigentümer der Tiefgarage ausgewiesen. Im Jahr 2003 teilte ihm die Stadt mit, dass er nicht Eigentümer ...
Tobias Scheidacker, 2013
6
Steiermark: Das grüne Herz Österreichs
Tiefgarage Burgring, Einspennergasse Ecke Burgring. Tiefgarage Pfauengarten, Karmeliter- platz. Tiefgarage Kastner & Öhler, Kaiser- Franz-Josef-Kai 6–10. Parkhaus Schlossberg, Sackstraße 29. Tiefgarage Mariahilfer Platz, Mariahilfer ...
Gunnar Strunz, 2014
7
Bereicherung durch Eingriff: das Konzept des ...
Indem er die Tiefgarage mit der einzigen Zufahrt über das Grundstück an seine Mieter vermietet, verursacht er zwar das Befahren der Zuwegung durch die Mieter. Darin liegt jedoch kein Eingriff in das Eigentumsrecht der Kläger. Der Beklagte ...
Reinhard Ellger, 2002
8
Die Ermittlung des Verkehrswertes von Liegenschaften nach ...
Die wichtigsten Werte, die als Vergleichsgröße herangezogen werden können, sind in der folgenden Tabellen angeführt:248 Betrachtet man die folgende Gegenüberstellung zweier Bürogebäude (ohne Tiefgarage) mit. einer Liegenschaft ...
Jürgen Heiss, 2001
9
Commissaire Carlucci: Der Pate von Nizza: Kriminalroman
»Hier Kommandoführer ›Wilde Brigade‹ aus der Tiefgarage! Feindberührung! Schusswechsel!« »Kreis enger ziehen! Schneller! LKW blockiert den Ausgang der Tiefgarage. Gendarmerie dringt vom Cours Saleya über den Fußgängereingang ...
Monsieur Rainer, 2013
10
Sanierung im Mietwohnungsbau: Wirtschaftliche und ...
Zustand – Eine in den 70erJahren erbaute Wohnanlage, welche aus zwei unterschiedlich hohen Häusern besteht, hat eine einstöckige Tiefgarage. Diese ist zum kleineren Teil überbaut, zum größeren Teil von Außenanlagen bedeckt.
Günter Kohlbecker, DIN e.V., 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TIEFGARAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Tiefgarage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Brand in Tiefgarage
Ingolstadt (dk) In der Tiefgarage am Theater ist ein Auto am Mittwochvormittag gegen 9.30 Uhr in Brand geraten. Die Feuerwehr hatte den Brand schnell unter ... «donaukurier.de, Jan 17»
2
Überfälle in Tiefgaragen: Verdächtiger nicht geständig
In einer Tiefgarage in Innsbruck ist am Donnerstag kurz nach 9.00 Uhr erneut eine Frau überfallen worden. Der Täter war laut Polizei mit dem Pkw seines Opfers ... «Kurier, Dez 16»
3
Tritte gegen Kopf: Innsbruckerin in Tiefgarage brutal überfallen
Innsbruck - Eine 34-jährige Innsbruckerin ist Dienstagmittag in einer Tiefgarage Opfer eines brutalen Raubüberfalles geworden. Die schwangere Frau wollte im ... «Tiroler Tageszeitung Online, Dez 16»
4
Über 1 Million Franken Hoher Sachschaden nach Brand in Baumer ...
Am Montagabend ist bei einem Brand in einer Tiefgarage in einer Wohnüberbauung in Bauma ein Schaden von über einer Million Franken entstanden. Verletzt ... «www.züriost.ch, Dez 16»
5
Feuer in Gerlingen: Die meisten Anwohner kehren zurück
Noch ungeklärt ist, weshalb am Donnerstag in einer Gerlinger Tiefgarage ein Feuer ausgebrochen ist. Drei Autos wurden zerstört, zwei Feuerwehrleute erlitten ... «Stuttgarter Zeitung, Dez 16»
6
Laim: Brand in einer Tiefgarage
In den frühen Morgenstunden ist aus bislang unbekannten Gründen ein Brand in einer einstöckigen Tiefgarage ausgebrochen. Das Resultat: Zwei völlig ... «münchen.tv, Dez 16»
7
Heidelberg: Brand im Parkhaus des Darmstäder-Hof-Centrum ...
Die Zufahrt zur Tiefgarage bleibt allerdings weiterhin geschlossen. In einer Pressemeldung der Polizei hieß es am Freitagabend, dass die Tiefgarage sowie das ... «Rhein-Neckar Zeitung, Nov 16»
8
Brand in Tiefgarage im Glattpark: 20 Personen evakuiert
In der Tiefgarage einer Wohnüberbauung im Glattpark hat es am Montagmorgen gebrannt. 20 Personen mussten kurzzeitig evakuiert werden. «Zürcher Unterländer, Okt 16»
9
Brand in Tiefgarage - Wohnhaus evakuiert
GALLNEUKIRCHEN. Einen Großbrand verhindert hat die Feuerwehr in der Nacht auf Freitag in Gallneukirchen. In der Tiefgarage eines Mehrparteienhauses in ... «nachrichten.at, Okt 16»
10
Unglück in Israel: Mindestens zwei Tote bei Einsturz von Tiefgarage
Im Norden Tel Avivs sind mindestens zwei Personen durch den Einsturz einer Tiefgarage ums Leben gekommen. Zunächst war von einem Kran die Rede, der ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tiefgarage [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/tiefgarage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z