ÜBERSETZUNG VON TODESERKLÄRUNG
Erfahre, wie die Übersetzung von
Todeserklärung auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Todeserklärung auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Todeserklärung» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
死亡宣告
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
declaración de fallecimiento
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
declaration of death
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
मौत की घोषणा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
إعلان وفاة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
объявление о признании умершим
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
declaração de morte
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
মৃত্যুর ঘোষণা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
déclaration de décès
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pengisytiharan kematian
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
死の宣言
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
죽음의 선언
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Todeserklärung
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
tuyên bố về cái chết
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
மரண அறிவிப்பு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
मृत्यू घोषणा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Ölüm ilanı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
dichiarazione di morte
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Oświadczenie o śmierci
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
оголошення про визнання померлим
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Declarația de deces
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Δήλωση του θανάτου
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
verklaring van die dood
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
försäkran om döden
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
erklæring om døden
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «TODESERKLÄRUNG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Todeserklärung in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Todeserklärung im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Todeserklärung: Knobels neuer Fall
Als der Dortmunder Rechtsanwalt Stephan Knobel von seinem neuen Mandanten Gregor Pakulla den Auftrag erhält, dessen verschwundenen Bruder Sebastian zu suchen, wundert er sich zunächst, warum Pakulla hierfür einen Anwalt benötigt.
13 Wiederverheiratung nach Todeserklärung 1. Verschollenheit, Todeserklärung
Ein Verschollener, also jemand, über dessen Fortleben erhebliche Zweifel
bestehen, weil er während längerer Zeit unbekannten Aufenthaltes ist, ohne daß
...
3
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Die Vorschrift greift nicht ein, wenn der Ehegatte der früheren Ehe im Zeitpunkt
der Todeserklärung noch lebte, aber vor Schließung der neuen Ehe verstorben
ist. Denn unabhängig von Kenntnis oder Unkenntnis der Eheschließenden ist die
...
Bernhard Böckermann,
1999
4
Allgemeiner Teil des BGB
Todeserklärung nach Verschollenheit a) Schwierigkeiten anderer Art bereitet die
Feststellung des Todes (und damit des 1053 Endes der Rechtsfähigkeit) bei
Verschollenheit: Der Aufenthalt einer Person ist während längerer Zeit
unbekannt ...
5
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Die Todeserklärung erfolgt auf Antrag durch Beschluss des Amtsgerichts und
begründet die (widerlegbare) Vermutung, dass der für tot Erklärte zu dem im
Beschluss angegebenen Zeitpunkt gestorben ist und bis dahin gelebt hat (§9 ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt,
2001
6
Familienrecht: Beendigung der Ehe, Recht der Abkömmlinge, ...
Veendigung der Lhe durch Tod und in Folge Todeserklärung. Zu z. 267. Daß die
Ehe mit dem Tode eines der Ehegatten endigt und deshalb dem über> lebenden
Gatten das Recht der Wiederverheirathung zusteht, folgt aus dem Begriffe der ...
7
Das österreichische bürgerliche Recht: ¬Das Personenrecht ...
Das Gesuch um die Todeserklärung muß mit den erforderlichen Belegen in
diesem Falle immer bey dem Landrechte angebracht werden , weil es sich dabey
um die Trennung einer Eh> handelt. Nebst dem Landrechte sind aber auch jene
...
Joseph von Winiwarter,
1831
8
Grundriß zu Vorlesungen über das deutsche Privatrecht mit ...
In allen diesen Fällen kann die Todeserklärung angesucht — werden. 4.
Ebendas. F. 277. Sucht Jemand — die gerichtliche Todeserklärung eines
Abwesenden an, so hat das Gericht für diesen Abwesenden vor allem einen
Curat« zu ...
Wilhelm Theodor Kraut,
1830
9
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Das allgemeine Gesetzbuch für die preußischen Staaten"), welches den zur
Todeserklärung zu bestimmenden Termin auf 9 Kalendermonate, von
erstmaliger Einrückung der Edictalien in die Zeitungen an, festsetzt"), autorisirt
die wegen der ...
Johann Samuel Ersch,
1838
10
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Der Tod des Ehemannes kann durch Todeserklärung bewiesen werden. Ein
Anerkenntnis, das vor Rechtskraft der Todeserklärung abgegeben worden ist, ist
wirksam (davon geht auch OLG Düsseldorf StAZ 74 209, 210 aus), obwohl das
Kind ...
Hanns Helmut Adelmann, Bundesgerichtshof Deutschland,
1999
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TODESERKLÄRUNG» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Todeserklärung im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Tiefgefroren für den Traum vom Leben nach dem Tod
Zumindest diese eine Hürde für Bedfords Traum vom Leben nach dem Tod dürfte 50 Jahre nach seiner Todeserklärung endgültig genommen sein. «DiePresse.com, Jan 17»
Wann wird jemand für tot erklärt?
Wenn ein Mensch verschollen bleibt, kann er nicht einfach für tot erklärt werden. Das regelt das sogenannte Verschollenheitsgesetz. Eine Todeserklärung ist ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Jan 17»
Mordkommission Matiz aufgelöst
Und: mindestens zehn Jahre lang können die voraussichtlichen Erben nicht handeln. Erst nach dieser Frist können sie eine Todeserklärung beantragen. «Volksstimme, Jan 17»
Falsche Todeserklärung Kim statt Carrie Fisher: Panne bei der ...
Die Nachrichtensendung "Tagesschau" erklärte die falsche Fisher für tot - die deutsche Schauspielerin Kim Fisher statt der "Star Wars"-Prinzessin Carrie. «Kleine Zeitung, Dez 16»
Was Raoul Wallenbergs Todeserklärung bedeutet
Was Raoul Wallenbergs Todeserklärung bedeutet. Raoul Wallenberg Academy… Foto: /Raoul Wallenberg Academy Raoul Wallenberg ... «Kurier, Nov 16»
Oktober 1956: "Hitler ist tot"
So lange dauerte es nach dem Selbstmord des NS-Diktators bis zu seiner Todeserklärung. „Es wird festgestellt, daß Adolf Hitler, geboren am 20. April 1889 in ... «DiePresse.com, Okt 16»
86-Jährige irrtümlich für tot erklärt
Darüber hinaus wurde im Zuge der Todeserklärung auch die Krankenversicherung eingestellt. Erst nach zwei Wochen und vielen Telefonaten war das ... «WDR Nachrichten, Sep 16»
Krasse Story: Totgeglaubter steht plötzlich wieder vor der Tür
Da der Leichnam schon einige Tage dort gelegen haben muss, konnte sie ihren Dad nicht richtig identifizieren, unterschrieb jedoch eine Todeserklärung und ... «bigFM, Sep 16»
Wann und wie kann ein Vermisster für tot erklärt werden?
Sofern ein Mensch aufgrund eines anderen Unglücksfalles verschollen ist, so kann gewöhnlich nach dem Ablauf eines Jahres die Todeserklärung erfolgen. «Juraforum.de, Jun 16»
Osnabrücker Pfarrer soll für tot erklärt werden
Sein „Abwesenheitspfleger“ – so nennt das Gesetz den gesetzlichen Vertreter eines Verschollenen – hat beim Amtsgericht Osnabrück die Todeserklärung ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Apr 16»