Bedeutung von "topikalisieren" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON TOPIKALISIEREN

topikalisieren  [topikalisi̲e̲ren]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOPIKALISIEREN

topikalisieren ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET TOPIKALISIEREN AUF DEUTSCH

Definition von topikalisieren im Wörterbuch Deutsch

durch eine bestimmte Anordnung im Satz hervorheben.

KONJUGATION DES VERBS TOPIKALISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich topikalisiere

du topikalisierst

er/sie/es topikalisiert

wir topikalisieren

ihr topikalisiert

sie/Sie topikalisieren

Präteritum

ich topikalisierte

du topikalisiertest

er/sie/es topikalisierte

wir topikalisierten

ihr topikalisiertet

sie/Sie topikalisierten

Futur I

ich werde topikalisieren

du wirst topikalisieren

er/sie/es wird topikalisieren

wir werden topikalisieren

ihr werdet topikalisieren

sie/Sie werden topikalisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe topikalisiert

du hast topikalisiert

er/sie/es hat topikalisiert

wir haben topikalisiert

ihr habt topikalisiert

sie/Sie haben topikalisiert

Plusquamperfekt

ich hatte topikalisiert

du hattest topikalisiert

er/sie/es hatte topikalisiert

wir hatten topikalisiert

ihr hattet topikalisiert

sie/Sie hatten topikalisiert

Futur II

ich werde topikalisiert haben

du wirst topikalisiert haben

er/sie/es wird topikalisiert haben

wir werden topikalisiert haben

ihr werdet topikalisiert haben

sie/Sie werden topikalisiert haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich topikalisiere

du topikalisierest

er/sie/es topikalisiere

wir topikalisieren

ihr topikalisieret

sie/Sie topikalisieren

Futur I

ich werde topikalisieren

du werdest topikalisieren

er/sie/es werde topikalisieren

wir werden topikalisieren

ihr werdet topikalisieren

sie/Sie werden topikalisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe topikalisiert

du habest topikalisiert

er/sie/es habe topikalisiert

wir haben topikalisiert

ihr habet topikalisiert

sie/Sie haben topikalisiert

Futur II

ich werde topikalisiert haben

du werdest topikalisiert haben

er/sie/es werde topikalisiert haben

wir werden topikalisiert haben

ihr werdet topikalisiert haben

sie/Sie werden topikalisiert haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich topikalisierte

du topikalisiertest

er/sie/es topikalisierte

wir topikalisierten

ihr topikalisiertet

sie/Sie topikalisierten

Futur I

ich würde topikalisieren

du würdest topikalisieren

er/sie/es würde topikalisieren

wir würden topikalisieren

ihr würdet topikalisieren

sie/Sie würden topikalisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte topikalisiert

du hättest topikalisiert

er/sie/es hätte topikalisiert

wir hätten topikalisiert

ihr hättet topikalisiert

sie/Sie hätten topikalisiert

Futur II

ich würde topikalisiert haben

du würdest topikalisiert haben

er/sie/es würde topikalisiert haben

wir würden topikalisiert haben

ihr würdet topikalisiert haben

sie/Sie würden topikalisiert haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

topikalisieren

Infinitiv Perfekt

topikalisiert haben

Partizip Präsens

topikalisierend

Partizip Perfekt

topikalisiert

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

ÜBERSETZUNG VON TOPIKALISIEREN

Erfahre, wie die Übersetzung von topikalisieren auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von topikalisieren auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «topikalisieren» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: topikalisieren
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: topikalisieren
• Übersetzer Deutsch - Englisch: topikalisieren
• Übersetzer Deutsch - Hindi: topikalisieren
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: topikalisieren
• Übersetzer Deutsch - Russisch: topikalisieren
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: topikalisieren
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: topikalisieren
• Übersetzer Deutsch - Französisch: topikalisieren
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: topikalisieren
• Deutsch: topikalisieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: topikalisieren
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: topikalisieren
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: topikalisieren
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: topikalisieren
• Übersetzer Deutsch - Tamil: topikalisieren
• Übersetzer Deutsch - Marathi: topikalisieren
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: topikalisieren
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: topikalisieren
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: topikalisieren
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: topikalisieren
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: topikalisieren
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: topikalisieren
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: topikalisieren
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: topikalisieren
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: topikalisieren

10 BÜCHER, DIE MIT «TOPIKALISIEREN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von topikalisieren in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit topikalisieren im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Motivierte Komposita in der deutschen und englischen ...

Um das zu erreichen, verwendet Brekle Topikalisierungsregeln, die immer das Determinatum primär "topikalisieren" . Nehmen wir als Beispiel den "Satzbegriff" L0C CCAUS (S0TH,F), zj , der sprachlich als "someone swimming in a pool" ...

J. Howard Shaw, 1979

Schweigen

Für Hoffman bedeutet "Rhema" "das, was charakterisierend über ein Thema gesagt wird" (S. 33). Wenn man von Thema spricht, muß man auch verdeutlichen , was Thematisieren und was Topikalisieren bedeutet. Den Unterschied zwischen ...

Seyyare Duman, 1994

Die Syntax der Satzkomplementierung: Zur Struktur des ...

13 Anders als im Deutschen kann man einen vom initialen Komplementierer je eingeleiteten Satz im Bengali nicht topikalisieren (Bayer 1996: 255): i) *[je [or baba aS-be]] chele-Ta Sune-che [Comp [sein Vater kommen-wird]] Junge-CF hörte ...

Jiro Inaba, 2007

Akkusativobjekt, Akkusativobjektsätze und Objektsprädikate ...

(39) 'der lange gearbeitete Mann (40) 'der schriif gesungene Junge 1.2.2.5 Topiltlllslerbarkeit von Subjekt und Partizip II Es ist bekannt. daß sich Objekte zusammen mit ihrem Verb topikalisieren lassen, während dies für Subjekte kaum  ...

Karin Bausewein, 1990

Modale Infinitive und dispositionelle Modalität im Deutschen

... des präpositionalen zu-Infinitivs ist prinzipiell auch eine adverbiale möglich. Häufig sind beide strukturellen Deutungen zugänglich. So lässt sich der zu- Infinitiv in (42a) entweder als Attribut zusammen mit dem Bezugsnomen topikalisieren ...

Daniel Holl, 2010

Interaktionale Soziolinguistik und Interkulturelle ...

... und Kataphorik “' Dekomposition von Wörtern * Paraphrasieren " Rephrasieren ' Wiederholung “ Vermeidung schwerer Wörter " Definieren " Synonymisieren ' Reformulieren ' Topikalisieren " Faktorisieren Mo holo ' ehe ntakti ehe D -K le ifizi  ...

Volker Hinnenkamp, 1989

Die Nominalflexion des Deutschen - verstanden als Lerngegenstand

Umgekehrt darf es nicht möglich sein, [Dat—NP + V] zu topikalisieren und mit transitiven Verben zu koordinieren. Genau dies ist der Fall, vgl. Wegener (1990: 167): Den Führerschein wegnehmen sollte man dem Kerl! *Dem Kerl wegnehmen ...

Heide Wegener, 1995

Grammatikalisierung im Deutschen

... schon (mehr oder weniger) bekannt ist wie in (33) (wo das Interrogativkomplement die vorangegangene Frage erweiternd repliziert). Extraposition ermöglicht es ferner, einzelne Teile des Prädikats zu topikalisieren und dadurch ...

Torsten Leuschner, Tanja Mortelmans, Sarah de Groodt, 2005

Einführung in die generative Grammatik

Nach der Konstituente ein Heffalump kann man fragen, man kann sie pronominalisieren und topikalisieren. a) Ferkel fängt ein Heffalump. b) Pu trifft ein Wuschel. c) Pu trifft und Ferkel fängt ein Heffalump. d) Pu trifft ein Heffalump und ein ...

Jule Philippi, 2008

Kookkurrenz, Kontrast, Profil: Korpusinduzierte Studien zur ...

... Syntagmen im Unterschied zum kombinatorischen Profil von ardeur einige Ausdrucksoptionen, die es ermöglichen, ein bestimmtes Handlungsereignis zu topikalisieren und folglich mit einem hohen Maß an diskursiver Salienz zu versehen.

Sascha Diwersy, 2012