Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "treideln" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TREIDELN

aus dem Niederdeutschen, zu mittelniederdeutsch treilen, mittelniederländisch treylen < mittelenglisch to trailen.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TREIDELN

treideln  [tre̲i̲deln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TREIDELN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
treideln ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET TREIDELN AUF DEUTSCH

treideln

Treideln

Treideln, auch Schiffziehen, Halferei, sächsisch Bomätschen, schweizerisch Recken, ist das Ziehen von Schiffen auf Wasserwegen durch Menschen oder Zugtiere. Schiffe wurden in der Regel nur stromauf getreidelt und stromab durch die Strömung oder den Wind angetrieben. Auf manchen Abschnitten wie vor Schleusen kamen auch technische Hilfsmittel zum Einsatz, darunter Treidelloks wie bis heute am Panamakanal oder Traktoren am Rhein-Marne-Kanal. An Stellen mit besonders starker Strömung wurden teilweise auch ortsfeste Seilwinden eingesetzt, wie der Schiffsdurchzug an der Steinernen Brücke in Regensburg. Die Pfade der Schiffszieher wurden Leinpfad, Treidelpfad, Reckweg, Bomätscherpfad oder im Donauraum Treppelpfad oder Treppelweg genannt. Das Aufkommen der Dampfkraft ermöglichte den Eisenbahnverkehr und Alternativen in der Schifffahrt. Bei der Binnenschifffahrt begann man mit der Ketten- und Seilschifffahrt, hier zog sich der Schlepper an einer Kette oder Seil vorwärts, hinter sich bis zu zehn Lastkähne. Später zogen Radschleppdampfer - etwa ab 1920 zunehmend Motorschlepper - die Lastkähne.

Definition von treideln im Wörterbuch Deutsch

einen Lastkahn vom Treidelpfad aus stromaufwärts ziehen, schleppen.

KONJUGATION DES VERBS TREIDELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich treidle
du treidelst
er/sie/es treidelt
wir treideln
ihr treidelt
sie/Sie treideln
Präteritum
ich treidelte
du treideltest
er/sie/es treidelte
wir treidelten
ihr treideltet
sie/Sie treidelten
Futur I
ich werde treideln
du wirst treideln
er/sie/es wird treideln
wir werden treideln
ihr werdet treideln
sie/Sie werden treideln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe getreidelt
du hast getreidelt
er/sie/es hat getreidelt
wir haben getreidelt
ihr habt getreidelt
sie/Sie haben getreidelt
Plusquamperfekt
ich hatte getreidelt
du hattest getreidelt
er/sie/es hatte getreidelt
wir hatten getreidelt
ihr hattet getreidelt
sie/Sie hatten getreidelt
conjugation
Futur II
ich werde getreidelt haben
du wirst getreidelt haben
er/sie/es wird getreidelt haben
wir werden getreidelt haben
ihr werdet getreidelt haben
sie/Sie werden getreidelt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich treidle
du treidlest
er/sie/es treidle
wir treidlen
ihr treidlet
sie/Sie treidlen
conjugation
Futur I
ich werde treideln
du werdest treideln
er/sie/es werde treideln
wir werden treideln
ihr werdet treideln
sie/Sie werden treideln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe getreidelt
du habest getreidelt
er/sie/es habe getreidelt
wir haben getreidelt
ihr habet getreidelt
sie/Sie haben getreidelt
conjugation
Futur II
ich werde getreidelt haben
du werdest getreidelt haben
er/sie/es werde getreidelt haben
wir werden getreidelt haben
ihr werdet getreidelt haben
sie/Sie werden getreidelt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich treidelte
du treideltest
er/sie/es treidelte
wir treidelten
ihr treideltet
sie/Sie treidelten
conjugation
Futur I
ich würde treideln
du würdest treideln
er/sie/es würde treideln
wir würden treideln
ihr würdet treideln
sie/Sie würden treideln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte getreidelt
du hättest getreidelt
er/sie/es hätte getreidelt
wir hätten getreidelt
ihr hättet getreidelt
sie/Sie hätten getreidelt
conjugation
Futur II
ich würde getreidelt haben
du würdest getreidelt haben
er/sie/es würde getreidelt haben
wir würden getreidelt haben
ihr würdet getreidelt haben
sie/Sie würden getreidelt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
treideln
Infinitiv Perfekt
getreidelt haben
Partizip Präsens
treidelnd
Partizip Perfekt
getreidelt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE TREIDELN


Handeln
Hạndeln
behandeln
behạndeln 
besiedeln
besi̲e̲deln [bəˈziːdl̩n]
eintrudeln
e̲i̲ntrudeln
gondeln
gọndeln [ˈɡɔndl̩n]
handeln
hạndeln 
jodeln
jo̲deln [ˈjoːdl̩n]
knuddeln
knụddeln
misshandeln
misshạndeln [mɪsˈhandl̩n]
nadeln
na̲deln
nudeln
nu̲deln
paddeln
pạddeln 
schindeln
schịndeln
spindeln
spịndeln
umwandeln
ụmwandeln 
veredeln
vere̲deln
verhandeln
verhạndeln 
verwandeln
verwạndeln 
windeln
wịndeln
zeideln
ze̲i̲deln

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE TREIDELN

treife
Treille
trekken
Trekkie
Trekking
Trekkingbike
Trekkingrad
Trekkingtour
Trelleborg
Trelon
Trema
Trematode
tremblieren
tremolando
tremolieren

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE TREIDELN

Einsiedeln
adeln
ansiedeln
aushandeln
brodeln
buddeln
bördeln
bündeln
einfädeln
einpendeln
modeln
pendeln
radeln
rodeln
siedeln
sprudeln
tadeln
trudeln
wandeln
wedeln

Synonyme und Antonyme von treideln auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TREIDELN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «treideln» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von treideln

MIT «TREIDELN» VERWANDTE WÖRTER

treideln schleppen ziehen ludwigskanal könig ludwig kanal burgthann altmühltal elfriede kanu Wörterbuch juli Treideln auch Schiffziehen Halferei sächsisch Bomätschen schweizerisch Recken Ziehen Schiffen Wasserwegen durch Menschen oder Zugtiere Schiffe wurden Regel Treideln wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Jahrhundert niederdeutsch treilen übernommen tourist information frankenalb besondere Form Lastenbewältigung Frankenalb Nürnberger Land Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pferde alltag treidelverkehr Beim zogen Pferde Menschen Schiffe Strom eigens hierzu angelegten Leinpfad zwei Zoll dicken Hanfseilen frankfurter poetikvorlesungen amazon bücher Frankfurter Poetikvorlesungen jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Literaturwissenschaft Seiten Gebunden ISBN Inhalt Poetikvorlesung Kommt Musteraufgaben schleppkahn leifi physik Große werden Schlepper Hafen gezogen beiden symmetrisch Fahrtrichtung jeweils einem Kraftbetrag Dazu entlang Flußufer

Übersetzung von treideln auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TREIDELN

Erfahre, wie die Übersetzung von treideln auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von treideln auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «treideln» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

treideln
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

treideln
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

treideln
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

treideln
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

treideln
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

treideln
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

treideln
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

treideln
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

treideln
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

treideln
190 Millionen Sprecher

Deutsch

treideln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

treideln
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

treideln
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

treideln
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

treideln
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

treideln
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

treideln
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

treideln
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

treideln
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

treideln
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

treideln
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

treideln
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

treideln
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

treideln
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

treideln
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

treideln
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von treideln

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TREIDELN»

Der Begriff «treideln» wird selten gebraucht und belegt den Platz 130.578 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «treideln» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von treideln
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «treideln».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TREIDELN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «treideln» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «treideln» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe treideln auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TREIDELN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von treideln in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit treideln im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Treideln: Frankfurter Poetikvorlesungen
2012 erschien in der edition Körber ihr neues Sachbuch DIKTATUR DER DEMOKRATEN - WARUM OHNE RECHT KEIN STAAT ZU MACHEN IST. Ebenfalls 2012 erschien ihr neuer Roman NULLZEIT.
Juli Zeh, 2013
2
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Boote mit geringer Besatzung mußten von dieser in der flachen Randzone mühsam zu Berg gestakt werden. Das effektivere →Treideln wurde erst von den Römern in ihren Prov. eingeführt und dort in der MZ und KaZ beibehalten. Ebenfalls ...
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 2006
3
Amtsblatt der Regierung zu Danzig
Treideln der Säziffe und Fahrzeuge. Z, 11. Der Treideldatnm muß mit gehörige!: Borficht benutzt und auf demfelben weder Feuer gemacht, noch etwas vorgenommen oder niedergelegt werden, was dem Treideln hinderlich fein könnte.
Danzig (Regierungsbezirk), 1869
4
Einkehr: Reise in die Vergangenheit der Zukunft
Treideln, Krankl, treideln; nicht treiben.' ‚Treideln heißt, ein Floß oder ein Schiff von Land aus flussaufwärts ziehen.' Krankl war voll begeistert: ‚Das machen meine Heissen. Das lasse ich mir nicht nehmen. Komm mir du bloß nicht mit deinen ...
Friedrich Weiler, 2013
5
Canadierpaddeln
Axel D. Kühn. Bei geringem Uferbewuchs ist es auch möglich, dasBootin flachen Stromschnellen zu Das Treideln eines Tandemcanadiers will geübt sein – viele Boote kentern, weil die Treidelleine zu hoch am Boot befestigt ist. treideln.
Axel D. Kühn, 2013
6
Meer Berlin: die Hauptstadt zu Wasser erobern
... eine Zugkraft von 1200 Tonnen bei 4 km/h Fahrtgeschwindigkeit. Der Betrieb. Vertiefung: Treideln. auf. dem. Teltowkanal. Als Kfz gelten alle Schiffskörper deren Länge weniger als 20. 190 Vertiefung: Treideln auf dem Teltowkanal.
Boris Klein, Lena Kuhl, Ramón Seeliger, 2010
7
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Mosel
Die Schröter übernahmen das Verladen und Befördern, die Halfen das Treideln mit ihren schweren Pferden, zuweilen als Zubrot zur Landwirtschaft. Immer wieder aber zogen fremde Truppen durch, machten Land und Infrastruktur kaputt,  ...
‎2014
8
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Mosel
Die Schröter übernahmen das Verladen und Befördern, die Halfen das Treideln mit ihren schweren Pferden, zuweilen als Zubrot zur Landwirtschaft. Immer wieder aber zogen fremde Truppen durch, machten Land und Infrastruktur kaputt,  ...
Nicole Heß, 2014
9
Amtsblatt der Preussischen Regierung zu Königsberg
6 Sur. di. .nr 'insrnüudnng des Pregels, oder von daher , . . 3 Su. nnd find, im Fall fie nur durch ihre Leute treideln, von den Treidel. gelbe-n befreit; s) von. Holz- Transporten (Holzflöflen) e a. Fiir das Faßtreideln uberhaupt . . . . . 10 See. b. per  ...
Königsberg (Regierungsbezirk), 1824
10
D. Magnus Ausonius, "Mosella": Kritische Ausgabe, ...
Das Treideln mit Maultieren ist ebenfalls durch ein Neumagener Denkmal belegt, beschrieben von Hosius, Anhang S. 117. Dieser Deutung schließen sich Deman und Verdiäre [3.2.] 13 für die Interpretation unserer Stelle an und übersetzen: ...
Joachim Gruber, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TREIDELN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff treideln im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Maxvorstadt · Ausstellung zum Thema Wasserstraßen
Und was hat es überhaupt mit Lustschifffahrt und Treideln auf sich? All das ist Ausgangspunkt einer Ausstellung in der Galerie der Münchner U-Bahn-Haltestelle ... «Wochenanzeiger München, Jan 17»
2
Originalgetreuer Nachbau Römisches Lastschiff auf der Mosel getestet
Daraus lässt sich zuverlässig ableiten, dass die Römer diesen Schiffstyp nicht nur durch Treideln oder Staken angetrieben haben, sondern auch durch Segeln. «Luxemburger Wort, Okt 16»
3
Bahnbrechende Entdeckungen zu römischen Lastschiffen
Daraus lässt sich zuverlässig ableiten, dass die Römer diesen Schiffstyp nicht nur durch Treideln oder Staken angetrieben haben, sondern auch durch Segeln. «trier-reporter, Okt 16»
4
Das Treideln auf der Werra hat eine jahrhundertealte Geschichte
Eschwege. 947 wird die Werraschiffahrt erstmals indirekt urkundlich erwähnt. Otto I. musste einen Streit zwischen den Abteien Hersfeld und Fulda schlichten, ... «lokalo24.de, Sep 16»
5
Zum letzten Treideln
Zum letzten Treideln. „Florian“ startet mit „Elfriede“. 02.09.2016. Der Bote. 0. Am Sonntag wird „Florian“ für dieses Jahr zum letzten Mal die „Elfriede“ über den ... «N-Land.de, Sep 16»
6
Seefest in Lautenbach: Zum Jubiläum einige Überraschungen im ...
„Jetzt fahr'n wir übern See“, heißt es in einem Kinderlied. Das ist am Sonntag auch das Motto beim Treideln auf dem Storchenweiher. 40 Jahre Seefest sind für ... «Südwest Presse, Jul 16»
7
Rudern: Durch Schluchten und Schleusen
Treideln in der Bootsgasse der Schleuse Bad Abbach. Die Lehrwanderfahrt hielt für die Ruderer einige Herausforderungen bereit. Foto: Hong Guang Gao. «Augsburger Allgemeine, Jul 16»
8
Volle Kraft voraus: Segelschiff nach Wieck getreidelt
Jahrhundertelang war das Treideln (Ziehen) gängige Praxis, um Boote gegen die Strömung und den Wind zu bewegen. Dazu wurde die Kraft von Pferde oder ... «Ostsee Zeitung, Apr 16»
9
Juli Zeh glaubt an das Gute
WDR 3: Bei dieser etwas schrulligen Idee musste ich gleich an Ihr Buch "Treideln" denken, in dem Sie den Literaturbetrieb etwas aufs Korn nehmen. Und dann ... «WDR Nachrichten, Mär 16»
10
Poloshirts zur Partnerschaft
Bei fast unerträglicher Hitze mussten die Mannschaften, die jeweils aus sechs Teilnehmern bestanden, erst ein paar Hindernisse bewältigen, bevor das Treideln ... «Südwest Presse, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. treideln [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/treideln>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z