Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trottelhaft" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TROTTELHAFT

trottelhaft  trọttelhaft [ˈtrɔtl̩haft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TROTTELHAFT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
trottelhaft ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TROTTELHAFT AUF DEUTSCH

Definition von trottelhaft im Wörterbuch Deutsch

in der Art eines Trottels, an einen Trottel erinnerndBeispielsein Benehmen war trottelhaft.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE TROTTELHAFT


Einzelhaft
E̲i̲nzelhaft [ˈa͜int͜sl̩haft]
Geiselhaft
Ge̲i̲selhaft [ˈɡa͜izl̩haft]
beispielhaft
be̲i̲spielhaft [ˈba͜iʃpiːlhaft]
ekelhaft
e̲kelhaft 
fabelhaft
fa̲belhaft [ˈfaːbl̩haft]
mangelhaft
mạngelhaft 
modellhaft
modẹllhaft
regelhaft
re̲gelhaft [ˈreːɡl̩haft]
rätselhaft
rä̲tselhaft [ˈrɛːt͜sl̩haft]
schicksalhaft
schịcksalhaft
schmeichelhaft
schme̲i̲chelhaft 
schnörkelhaft
schnọ̈rkelhaft
symbolhaft
symbo̲lhaft
untadelhaft
ụntadelhaft, auch: […ˈtaː…]
unteilhaft
ụnteilhaft
unvorteilhaft
ụnvorteilhaft 
unzweifelhaft
ụnzweifelhaft  , auch: […ˈt͜sva͜i…] 
vorteilhaft
vọrteilhaft  , auch: [ˈfoːɐ̯…]
wechselhaft
wẹchselhaft 
zweifelhaft
zwe̲i̲felhaft 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE TROTTELHAFT

trottelig
Trotteligkeit
Trottelin
Trottellumme
trotteln
trotten
Trotteur
trottieren
Trottinett
Trottoir
Trotyl
trotz
Trotzalter
trotzdem
trotzen
Trotzer
Trotzhaltung
trotzig

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE TROTTELHAFT

Dunkelhaft
dünkelhaft
engelhaft
eselhaft
flegelhaft
floskelhaft
formelhaft
frevelhaft
gaukelhaft
krüppelhaft
kumpelhaft
lümmelhaft
nebelhaft
onkelhaft
orakelhaft
pöbelhaft
rüpelhaft
schwindelhaft
tadelhaft
tölpelhaft

Synonyme und Antonyme von trottelhaft auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TROTTELHAFT» VERWANDTE WÖRTER

trottelhaft Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Trottelhaft pons Deutschen PONS trottelhaftadj energielos völligunselbständig wieeinSchwachsinniger Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet german babylon German download software time anruf sprecher politik münchner merkur München Spitzenkandidat Landtagswahl Christian angeblichen Anruf Sprechers beim „trottelhaft bezeichnet russisch quickdict Russisch trottelig разг глупый придурковатый Skoceks zeitlupe fußball österreich derstandard Hans Peter Haselsteiner nannte Angstdebatte Vermögenssteuer zwar richtig aber auch ungerecht lehrt Gerede doch interveniert diepresse

Übersetzung von trottelhaft auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TROTTELHAFT

Erfahre, wie die Übersetzung von trottelhaft auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von trottelhaft auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trottelhaft» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

笨拙的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

torpeza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bungling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गोलमाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أخرق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

головотяпство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bungling
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনৈপুণ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bousillage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diintai
190 Millionen Sprecher

Deutsch

trottelhaft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

下手
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

서투른 솜씨
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bungling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không khôn khéo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குளறுபடிமிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bungling
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beceriksiz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bungling
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

partactwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

головотяпство
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rasoleală
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bungling
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bungling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klumpiga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bungling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trottelhaft

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TROTTELHAFT»

Der Begriff «trottelhaft» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 156.586 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trottelhaft» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trottelhaft
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trottelhaft».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TROTTELHAFT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trottelhaft» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trottelhaft» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trottelhaft auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TROTTELHAFT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trottelhaft in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trottelhaft im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Die molussische Katakombe: Roman : mit Apokryphen und ...
G. A.s dadurch glänzend gerechtfertigter Text mit der vergnügten Redundanzlust am Reizwort, späteste Anwendung seiner methodischen Übertreibung in Richtung Wahrheit, lautet: „Trottel, trottelhaft/ Nur diejenigen werden wirklich mit Recht ...
Günther Anders, Gerhard Oberschlick, 2012
2
Zum es bei transitiven Verben vor satzförmigem Akkusativobjekt
24) Daß er das vergessen konnte, nenne ich trottelhaft. Dabei sind wir bei einem außerordentlich wichtigen operationellen, syntaktisch-distributionellen Kriterium angelangt, einem Kriterium, das den Haupttypus I von dem Haupttypus II ...
Bengt Sandberg, 1998
3
Forum
tt „TROTTEL«, „TROTTELHAFT« Natürlich hab' i a Wut. Frisch verur teilt', weil ich Jörg Haider wegen einer seiner Äußerungen einen „Trottel« genannt hatte, statt diese Äußerung „trottelhaft«; letzteres hätt' ich dürfen, behauptete keck der ...
4
Die schönen bitteren Wochen des Johann Nepomuk: Roman
Gerade wenn ich glaubte, es ist Friede, haute er mich in die Fresse, weil ich trottelhaft geschaut hatte. Trottelhaft war sein Lieblingswort, alles war trottelhaft, mein Benehmen, meine Musik: trottelhafter Affenlärm, trottelhaftes Urwaldgeschrei.
Christoph Wilhelm Aigner, 2006
5
Gesamtausgabe der "silent sea"-Trilogie: "Das Geschenk", + ...
„Paulineistschonganz trübsinnig, weil dunicht da warst.“ „Äh, ja, hm...“ Daweiß ich nun auch nicht, was ich sagen soll. Ich neige ein wenig dazu, mich für nicht so wichtig zu halten und reagiere immer etwas verlegen und trottelhaft auf so etwas.
Christiane Weller / Michael Stuhr, 2013
6
Wie Kinder wieder wachsen
... durch ihre künstliche Gartenlandschafthüpften,immerein Verschen oderein Kichern auf den Lippen, und mit großen Kulleräuglein etwas trottelhaft in ihre synthetische Welt hineinlugten. Und unseren Kleinsten gefielen sie ja auch ...
Martina Leibovici-Mühlberger, 2010
7
Der Mann Ohne Eigenschaften:
Und wenn ich mich ganz angestrengt zusammennehme, damit mir endlich eine Idee einfalle, mit der ich ihr nützen könnte, so entsteht ebenfalls eine äußerst unangenehme Leere in mir; trottelhaft darf man das wohl nicht nennen, aber sehr  ...
Robert Musil, 2014
8
Gebrauchsanweisung für Österreich
Dem Gefühl, etwas nicht gesehen, etwas nicht erlebt zu haben und statt dessen trottelhaft in diesem Zielherumzustehen. Stifterverkürzt nichts,aber ermacht den Himmelauchnicht breiter, alser ist. Seine Wortevermitteln eine Glorie, die in der ...
Heinrich Steinfest, 2012
9
Feindbilder und Verständigung: Grundfragen der politischen ...
Die Zufuhr, die das Kind daraufhin bekommt (von trottelhaft bis zynisch wirkenden Vaterfiguren), ist nicht die, die es am dringendsten benötigt. Sie hilft ihm nicht über seine übergroße oral-passive Bedürfnisspannung hinweg, und es bleibt ...
Josef Berghold, 2007
10
Systematischer Teil
... дашь; schafs-; schwachkôpñg; geistes-schwach (s. u.); -stumpf; schwach-; dumpf-; stumpf; blöd-sinnig; stupid; imbecill; idiot[enhaft]; idiotisch; kretinenhaft; trottelhaft (vgl. b) etc.; t'ólpel-, lümmel-, fiegel- , esel-haft (627 c) u. s. w.; unweise ( s. 0.) ...
Daniel Sanders, Peter Kühn, 1985

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TROTTELHAFT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trottelhaft im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Til Schweiger verteidigt "Kritiker sind Trottel"-Sager
Für mich sind alle diese Kriminalserien trottelhaft (damit es auch der "Herr"Schweiger versteht!) !!! Antworten Melden. David H. Weber 07.01.2016 ... «DiePresse.com, Jan 16»
2
Wie kann die F1 in den USA Fuß fassen? - NBA-Stars zum Rennen?
Trottelhaft!!! Mal sehen, ob es einen US Aufschwung gibt, wenn 2016 Haas dabei ist. Das was Rossi vielleicht meint, 2-3 Ami GP's, NEIN DANKE. Dann schon ... «Motorsport-Magazin.com, Okt 15»
3
Wahlkampf in Österreich - Taferlgate und eine Ministerin bei Youporn
Für österreichische Politiker - von der FPÖ über die liberalen NEOS bis hin zu den Grünen - gilt dieses Gebaren alles andere als trottelhaft. Es ist inzwischen ... «Süddeutsche.de, Sep 15»
4
Die Elf Top-Ausflugsziele in Salzburg sagen "hello"
trottel haft. der das nicht versteht hello ist auf der ganzen welt gebräuchlich, ist english. Antworten... Kommentar ... Einfach Trottelhaft. Antworten... Kommentar ... «Salzburger Nachrichten, Apr 15»
5
Helmut Kohl - ein Mann rechnet ab
Bernhard Jagoda, damals Präsident der Bundesanstalt für Arbeit? „Ein trottelhaft katholisches Subjekt.“ Bauernpräsident Constantin Freiherr von Heereman? «Augsburger Allgemeine, Okt 14»
6
"The Body Dryer": Ganzkörpertrockner soll bald Handtücher ersetzen
The_Insaint "Trocknen nur von unten ist genauso trottelhaft, wie das Duschen nur von oben (sprich fixierte Duschköpfe)" Seltsamerweise funktioniert das aber. «ShortNews.de, Mai 14»
7
NS-Vergleich in Mölzer-Zeitschrift
Als trottelhaft würde ich die Rot/Schwarz/Grüne Einheitsfront bezeichnen, die wiederum auf den Anti-Nazi Zug aufspringt, dabei vergißt das jeder Extremismus ... «NEWS.at, Feb 14»
8
Alfons Haider: "Ich wollte meiner Mutter danken"
Wir leben ohnedies in einer Zeit, in der wir in unserem Geschäft nur angehalten sind, zu blödeln, trottelhaft zu sein, zu unterhalten. Ich leiste mir meine Gefühle ... «nachrichten.at, Mai 13»
9
Ist Peter Fichtenbauer wirklich wählbar, Herr Präsident Fischer?
... pauschal die Ehre und damit die Satisfaktionsfähigkeit absprach. Kann dieser Deutschnationalismus als „anti-österreichisch“ bezeichnet werden? „Trottelhaft! «DiePresse.com, Mai 13»
10
Es wird eng für den Schwiegersohn
Blocher bezeichnet die Argumente seines Schwiegersohns als «trottelhaft». Dann kommt es zum Knall. Martullo zieht gegen die Zusammensetzung der Zürcher ... «NZZ Online, Jan 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. trottelhaft [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/trottelhaft>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z