Bedeutung von "Türspion" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON TÜRSPION

Türspion  Tü̲rspion [ˈtyːɐ̯ʃpi̯oːn]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TÜRSPION

Türspion ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TÜRSPION AUF DEUTSCH

Türspion

Ein Türspion ist eine Vorrichtung in einer Tür, die es erlaubt, jemanden vor der Tür zu erkennen, ohne diese öffnen zu müssen. Der Türspion erhöht als so genannter Anwesenheitsschutz die Sicherheit von Wohnungen, weil anwesende Bewohner nach Identifizierung eines Besuchers durch den Spion eine bessere Entscheidungsgrundlage haben, ob sie die Tür auch öffnen wollen. Im einfachsten Fall handelt es sich beim Türspion um ein in Augenhöhe angebrachtes Loch, das bei alten Türen oft mit einer Klappe zum Schließen versehen ist. Bessere Türspione besitzen eine spezielle Weitwinkellinse, die zum einen den Erfassungswinkel auf bis zu 200 Grad vergrößert und zum anderen das Hineinsehen von außen nach innen erschwert. Türspione finden vor allem in Mehrfamilienhäusern weite Verbreitung, so dass heute beinahe jede Wohnung damit ausgestattet ist. Alternativen zum Türspion sind Türketten oder Sperrbügel. Um Besucher bereits vor der Außentür eines Hauses identifizieren zu können, werden außerdem Gegensprechanlagen und zunehmend auch Systeme zur Videoüberwachung eingesetzt.

Definition von Türspion im Wörterbuch Deutsch

Spion.

SYNONYME VON «TÜRSPION»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Türspion» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von Türspion

Guckloch · Spion

ÜBERSETZUNG VON TÜRSPION

Erfahre, wie die Übersetzung von Türspion auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Türspion auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Türspion» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 窥视孔
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mirilla
• Übersetzer Deutsch - Englisch: peephole
• Übersetzer Deutsch - Hindi: peephole
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ثقب الباب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: глазок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: postigo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দরজার ফুটো
• Übersetzer Deutsch - Französisch: judas
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: peephole
• Deutsch: Türspion
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: のぞき穴
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 옹이 구멍
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: peephole
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lổ nhìn trộm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கதவு துவாரத்தின் வழியா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दरवाजा उघडण्यापूर्वी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gözetleme deliği
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: spioncino
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: judasz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вічко
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: peephole
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ματάκι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: loergaatjie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: titthål
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kikkhull

10 BÜCHER, DIE MIT «TÜRSPION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Türspion in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Türspion im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Gnadenlos: Warum Menschen morden

Der. Türspion. Als Schlosser besorgte der Westberliner Stasi-IM »Genua« Schlüssel für seine Auftraggeber, öffnete Wohnungen und Polizeiwachen. Wie lebt er heute damit? Nie hätte ich mich draußen vor dem »Café Kranzler« verabreden ...

Jürgen Schreiber, 2011

Sunny und das Märchenschloss: Sunny's Hollywoodstern Best Of 2

Sie entschieden sich schließlich für einen Türspion, durch welchen man besonders gut schauen konnte. Der Alte baute den Türspion gleich selbst ein, was die Mami sehr verwunderte. Denn eigentlich erledigte so etwas eine Handwerksfirma.

Nick Living, 2014

Schneespuren gibt es nicht: Eine Kriminalkomödie

Berti sah durch den Türspion. Im gleichen Augenblick klopfte es. Der Detektiv erschrak zu Tode. Die an der Tür hängende Sicherheitskette wirkte in diesem Moment eher wie die Plastikglieder von Bertis ehemaligen Kinderhandschellen. „ Post!

W.T. Wallenda, 2013

Der Filz

Er blickt skeptisch durch den Türspion: Vor der schweren, eichenen Türe steht eine Art Indianer mit einer hohen, schmalen, leuchtend orange Bürste dort, wo eigentlich schön gelocktes, dunkelblondes Haar sein sollte, das er früher in seiner ...

Alex Gfeller, 2014

Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen: Deutsch - Englisch ...

... Türschloss mit Türknopf door knob lock Türschlossgarnitur lockset Türschwelle threshold, sill Türseitenpfosten sidejamb Türsicherung (Aufzugstür) car door contact; (Fahrstuhlschachttür) landing door contact Türspion door viewer Türspion, ...

Wolfgang Hagemann, DIN e.V., 2014

Im Zauber der Venus: Die Bekenntnisse eines bayrischen ...

Ich konnte das oft beobachten, weißt, durch meinen Türspion.“ Das war der Hammer! Nur zu gut erinnerte ich mich an die Aussage meiner so liebeshungrigen Venus bei unserem ersten „Sonntagsfrühstück“, sie sei ihrem Mann immer treu ...

Oscar Winkler, 2012

Geheime Mikroinformation

Karl Zender: Schau doch mal durch den Türspion. Dongmei Zender: S elb stverständli ch . Karl Zender: Na? Wer ist das? Dongmei Zender: Ich kann nicht sehen. 135 Karl Zender: Wie bitte? Dongmei Zender: Unser Türspion ist auch Geheime ...

Qiufu Yang-Möller, 2010

iMovie HD '06 und iDVD '06 für den Mac: umfassend und ...

Eine Besonderheit weisen Elektrizität, Verzerrung »Kreisförmiger Platscher«, Zoom weichzeichnen, Türspion & Co. noch auf: Diese besitzen eine Positionsanzeige (), mit der Sie den Ausgangspunkt festlegen können. Entweder ziehen Sie ...

Daniel Mandl, 2006

Wo die Nacht beginnt: Roman

Sie warf einen Blick durch den Türspion und sah eine glatte Stirn, struppiges Blondhaar und zwei strahlend blaue Augen. Das war doch bestimmt nicht Dr. Whitmore. Plötzlich ließ ein Klopfen sie aufschrecken. Wer dieser Mann auch war , ...

Deborah Harkness, 2013

Als würde man mit den Fingern schnipsen und schon ist es vorbei

M. eine Hand schließt sich ganz fest um den Schal. Ich gucke durch den Türspion . Niemand kommt aus der Tür gegenüber. ÖrjanundSigne rennen den Flur entlang. »Ich bekomme noch ein Meerschweinchen!«, ruft Örjan.

Ingrid Olsson, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TÜRSPION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Türspion im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Zwei gescheiterte Wohnungseinbrüche: Tatverdächtige gefasst

Durch den Türspion sah der 32-Jährige einen Mann, der gerade versuchte die Tür aufzubrechen. Als er damit scheiterte, versuchte der Einbrecher vergeblich, ... «DIE WELT, Jan 17»

Die Haustür vor Einbrechern schützen

Vor allem in der Dunkelheit ist es ratsam, die Tür nicht zu öffnen, ohne vorher durch den Türspion geguckt zu haben. Ist kein Türspion vorhanden, fragen Sie ... «Radio Arabella, Dez 16»

Einbruchserie reißt nicht ab

Er nahm durch den Türspion einen Fremden wahr. Die Polizei fragt: Wem ist mindestens ein unbekannter Mann aufgefallen, der nahe der Lohackerstraße im ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Dez 16»

So lassen sich Haustüren nachrüsten

TÜRSPION: Auch das Guckloch in der Tür lässt sich nachrüsten. „Verwendet werden sollten dabei ausschließlich Weitwinkel-Spione“, rät Enke. Auch wichtig: ... «sz-online, Mai 16»

WEG: Türspion mit Kamerafunktion darf nicht ohne Beschluss ...

Wenn durch einen solchen Türspion im Gemeinschaftseigentum stehende Raumteile ohne ermächtigenden Beschluss der Gemeinschaft überwacht werden, ... «GeVestor.de, Mai 16»

Digitaler Türspion: Urteil zu Überwachung und Datenschutz

Immer öfter kommen heutzutage digitale Türspione in Mietshäusern zum Einsatz. Das Amtsgericht Bergisch Gladbach urteilte nun zur Zulässigkeit einer solchen ... «Datenschutzbeauftragter INFO, Apr 16»

Vorsicht vor falschen Handwerkern – Trickdiebstahl

Nutzen Sie Sicherheitsvorkehrungen wie Türspion, Gegensprechanlage oder Sperrbügel! Sprechen Sie durch die geschlossene Türe. Lassen Sie den ... «Wochenanzeiger München, Apr 16»

Die Kamera im Türspion

Ein Wohnungseigentümer hat genug. Immer wieder gibt es in der Nähe Wohnungseinbrüche. Deshalb sorgt er vor. Er baut eine Kamera im Türspion seiner ... «datenschutz-praxis.de, Apr 16»

Einbrüche: Ratschläge der Polizei: So schützen Sie Ihr Heim vor ...

Bändersicherungen (Hintergreifhaken), eine integrierte Türspaltsperre, stabile Schließbleche, ein Türspion und Schwenkhaken sind weitere Sicherungen. «Augsburger Allgemeine, Mär 16»

Muss der Vermieter eine Alarmanlage im Haus installieren?

Viele Anwohner fühlen sich daher in ihren eigenen vier Wänden nicht mehr sicher und würden am liebsten Sicherheits- und/oder Zusatzschlösser, Türspione, ... «anwalt.de, Mär 16»