ÜBERSETZUNG VON ÜBERBIETBAR
Erfahre, wie die Übersetzung von
überbietbar auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von überbietbar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «überbietbar» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
überbietbar
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
überbietbar
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
überbietbar
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
überbietbar
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
überbietbar
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
überbietbar
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
überbietbar
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
überbietbar
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
überbietbar
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
überbietbar
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
überbietbar
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
überbietbar
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
überbietbar
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
überbietbar
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
überbietbar
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
überbietbar
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
überbietbar
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
überbietbar
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
überbietbar
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
überbietbar
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
überbietbar
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
überbietbar
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
überbietbar
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
überbietbar
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
überbietbar
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ÜBERBIETBAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
überbietbar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
überbietbar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Christ sein im Angesicht der Juden: zu Fragen einer ...
Für eine christlich-theologische Bezugnahme auf den jüdischen Kommentar wird
hier, theologisch schwerlich überbietbar, zu denken aufgegeben. Im Innersten
des literarischen Genus und der Denkform Kommentar meldet sich an, was in ...
... und automatisch in soziale Harmonie einmünde (REINHOLD NIEBUHR,
Reflections on the End of an Era, New York 1934, 5). Mensch überbietbar ist.
Und er muß ja als überbietbar erscheinen, 815 Der offene Weg zu den Utopien (
4371)
3
Adieu, Spaßgesellschaft: wollen wir uns zu Tode amüsieren? ; ...
Gerade durch die Logik der Endlosigkeit, weil alles überbietbar ist. Jeder
Kriminalfilm, jedes Fest, jede Ausstellung, jeder Event ist überbietbar, und man
bemüht sich auch, ihn zu überbieten. Die Skala ist nach oben offen. Zugleich
sind wir in ...
4
Gott als Grund der Welt im Denken des Gottfried Wilhelm Leibniz
Die Geschwindigkeit und die Zahl können zwar jeweils nur eine jeweilige,
bestimmte sein, aber gleichwohl sind sie stets überbietbar, denn zu jeder noch
so hohen Geschwindigkeit oder Zahl läßt sich eine höhere und zu dieser
wiederum eine ...
5
Weltwille und Wertwille: Linien des Systems der Philosophie
Dagegen kann man nicht einwenden : Jede Zahl sei überbietbar. Nun sei jede
Zahl in dem unendlichen Inbegriff der Zahlen eine Zahl. Also komme keine Zahl
vor, die nicht überbietbar wäre durch eine höhere. Folglich sei die Zahlenreihe ...
Dietrich Heinrich Kerler, Kurt Port, 1925
6
Münchener theologische Zeitschrift
Geschaffenes ist immer überbietbar. Darum wäre ein geschaffener Logos nicht
Medium einer endgültigen Offenbarung Gottes. Nur die Ungeschaffen- heit des
Logos garantiert daher die innere Logik des petrinischen Christusbekenntnisses
...
7
Das Bild des Menschen im Spiegel der Kunst
Seit Zeiten der Gotik hat die große europäische Kunst im Bildnis der lieblichen
Mutter und himmlischen Königin Maria mit dem Erlöserkind auf dem Arm der
Menschheit ein kaum überbietbar liebenswürdiges Symbol geschenkt für ein ...
8
Auf der Suche nach dem Logos der Musik: eine Kritik der ...
... Form und Material, Gestalt und Gehalt nicht perpetuierbar und damit auch nicht
technisch machbar ist, eben weil sie zu Vollendungsgestalten geführt hat, die
weder wiederholbar noch überbietbar sein können und sollen. So hat sich, und ...
9
Systematische Theologie
Das aber muß nach seiner Ansicht reformatorische Theologie bestreiten, denn: „
Gottes Verheißung ist nicht durch eine unmittelbare Gabe überbietbar“. Vielmehr
müsse die Verheißung selbst als wirksames Wort im Sinne des im Glauben ...
Wolfhart Pannenberg, 1993
10
Ökonomisch-philosophische Manuskripte
... denn der Mensch selbst hat sich vergöttlicht. Solch eine Vorstellung ist nun
allerdings nicht mehr überbietbar. Mit dem vierten entscheidenden Wegbegleiter
Friedrich Engels gelangt das Thema »Ökonomie« in das Zentrum des Marxschen
...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÜBERBIETBAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
überbietbar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Jede Woche fast tausend Rekorde
Vor allem keine, die gefährlich sind und neben dem potenziellen Rekordbrecher auch Zuschauer verletzen könnten oder nicht überbietbar sind. Mittlerweile ... «Luzerner Zeitung, Jan 17»
Die Party ist noch nicht zu Ende
Wer die Hochhausstadt Benidorm an der Costa Blanca für nicht überbietbar gehalten hat, wird hier eines Besseren belehrt. Es geht noch dichter, und es finden ... «DiePresse.com, Jan 17»
Ökopelz am Kopf - Kates Fellhut: Tierbabys starben natürlichen Todes
Herzogin Kate, die am Montag ihren 35. Geburtstag gefeiert hat, gilt als extrem stilbewusst und an Eleganz kaum überbietbar. Sogar, dass die beliebte Ehefrau ... «Krone.at, Jan 17»
Nach Festnahme eines jugendlichen TatverdächtigenZynischer AfD ...
... überbietbar sind. Die AfD aus dem Freiburger Großraum versuchte aus der am 3.12.16 bekanntgemachten Identifizierung eines jugendlichen Tatverdächtigen ... «radio dreyeckland, Dez 16»
Kosaken erobern die Herzen
Die stimmliche Strahlkraft war überwältigend, die Innigkeit des Ausdrucks kaum überbietbar: Dem Ural Kosaken Chor flogen am Freitag bei seinem Auftritt im ... «SÜDKURIER Online, Nov 16»
Bestattungsvorschriften der katholischen Kirche: Nicht zu viel ...
Man muss der Romkirche Respekt zollen, ihre Fähigkeit und Entschlossenheit, Mitglieder zu vertreiben, ist nicht überbietbar. kostanix • vor 2 Monate. Na, da bin ... «Neue Zürcher Zeitung, Okt 16»
Oskar Negt erzählt vom "Überlebensglück"
„Deine intellektuelle Kritik ist nicht überbietbar, aber du bist fair“, stellte Gerhard Schröder fest, der neben Moderator Stephan Lohr als Gesprächspartner im ... «Göttinger Tageblatt, Okt 16»
Bischof outet sich als schwul
... verzichten, übrigens nicht nur in einem "reiferem Alter", mit dem Verbot durch den Arbeitgeber vergleichen zu wollen, ist an Absurdität kaum noch überbietbar. «Queer.de, Sep 16»
Schlacht von Verdun 1916 - "Das Gedenken der Franzosen war nie ...
Das ist ja nicht überbietbar, wie die beiden da gestanden haben Hand in Hand und absolut stumm vor diesem Gebäude, dem Ossuaire, dem Gebeinhaus von ... «Deutschlandradio Kultur, Mai 16»
Mario Hofers Wallach gewinnt Derby in Katar
... mit seinem Wallach Rogue Runner beim Derby in Katar sind an Kuriositäten nur schwer überbietbar. Ungewöhnlich an dieser Geschichte ist eigentlich alles. «Westdeutsche Zeitung, Jan 16»