ÜBERSETZUNG VON ÜBERGANGSFRIST
Erfahre, wie die Übersetzung von
Übergangsfrist auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Übergangsfrist auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Übergangsfrist» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
过渡期
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
período de transición
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Transitional period
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
संक्रमणकालीन अवधि
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الفترة الانتقالية
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
переходный период
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
período de transição
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ট্রানজিশনাল সময়ের
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
période de transition
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
tempoh peralihan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
移行期間
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
경과 기간
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
peralihan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
thời kỳ quá độ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
இடைக்காலத்திலேயே
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
ट्रान्सिशनल कालावधी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Geçiş dönemi
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
periodo transitorio
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
okres przejściowy
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
перехідний період
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
perioada de tranziție
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
μεταβατική περίοδος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
oorgangstydperk
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
övergångsperiod
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
overgangsperiode
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ÜBERGANGSFRIST» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Übergangsfrist in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Übergangsfrist im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sicherheitsnormen in der Elektrotechnik
Die Übergangsfrist bis zur Zurückziehung der vorhergehenden Norm beträgt für
alle Europäischen Normen 36 Monate nach der Ratifizierung (dor), es sei denn,
das zuständige technische Komitee legt dazu eine begründete Abweichung fest.
2
Steuerreformen und Übergangsprobleme Bei ...
136 %;% bei der Veräußerung nach dem Ende der Übergangsfrist ohne
zwischenzeitliche Ausschüttungen aus Altbeständen für verschie— dene
Einkommensteuersätze s und to = 1999 . . . . . . . . . . . 137 -g% bei der
Veräußerung nach dem ...
3
Die Osterweiterung der Europäischen Union: eine Analyse des ...
... Aufenthaltsgenehmigung erforderlich Deutschland Abwanderung von
Arbeitskräften befürchtet, Forderung nach Übergangsfristen, volle sieben Jahre
werden ausgeschöpft Finnland zweijährige Übergangsfrist, Arbeitserlaubnis,
wenn sich ...
4
Technische Regeln systematisch recherchieren
Abbildung 112 7.7.1.18 Das Feld Übergangsfrist Dieses Feld wird zurzeit nur für
Datensätze mit den Ländercodes DE und IX verwendet, vereinzelt gibt es
Einträge an Datensätzen aus der Schweiz und den USA. Diese Einträge können
...
Lothar Hertel, Dipl.-Pol., Brigitte Oberbichler, Dipl.-Biol., Daniela Trescher, 2012
5
Wege aus der Gesetzlosigkeit: Rechtslage und ...
Dies konnte also nur zur Folge haben, dass die Übergangsfrist hinsichtlich des
Jugendstrafvollzuges mit derjenigen zu laufen begann, die für die Schaffung des
StVollzG, also im Hinblick auf den Erwachsenenstrafvollzug, eingeräumt ...
Helmut Pollähne, Kai Bammann, Johannes Feest, 2004
6
Das neue Wasserrecht für die betriebliche Praxis: ...
Die lange Übergangsfrist soll ausreichend Zeit geben zum Aufbau und zur
Anerkennung von Sachverständigenorganisationen. Eine Anerkennung der
Organisationen nach § 22 Abs. 1 ist erst zwei Jahre nach Inkrafttreten der
Verordnung ...
Walter Zitzelsberger, 1993
7
Lauterkeitsrechtliche Unterlassungsansprüche im ...
Während dieser Übergangsfrist sollten die Normen weiter angewandt werden
können, mit der Maßgabe, dass das staatliche Angebot bereits in der
Übergangszeit effektiv an dem Ziel der Suchtprävention ausgerichtet werde527.
Die von dem ...
8
Der Anwendungsvorrang des EU-Rechts in Theorie und Praxis: ...
Soweit die Übergangsfrist nicht zum Nachteil des EU-Rechts zwischen EU-
rechtlichen und innerstaatlichen Sachverhalten unterscheide, sei der Grundsatz
der Äquivalenz gewahrt.1055 Die Wahrung des Grundsatzes der Effektivität
bemesse ...
9
Der Rückzug vom organisierten Kapitalmarkt (Delisting): ...
Übergangsfrist, Widerrufsvorbehalt Viele Börsenordnungen sehen eine
Übergangsfrist zwischen der Veröffentlichung des Widerrufs und dessen
Wirksamwerden vor: 60 Wenn die Börsenordnung ein öffentliches Kaufangebot
vorschreibt, ...
10
Patentgesetz: Unter Berücksichtigung des Europäischen ...
Für die erste Lösung könnte sprechen, dass die Übergangsfrist offenbar an der
maximalen Grundlaufzeit des Zertifikats gern Art 13 Abs 2 orientiert ist. Dagegen
spricht, dass bei dieser Lösung für einen Teil der nach Ablauf der Übergangsfrist
...
Alfred Keukenschrijver, 2012
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÜBERGANGSFRIST» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Übergangsfrist im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Kastenstandurteil: Rukwied für Übergangsfrist von 25 Jahren
DBV-Präsident Joachim Rukwied hält beim Kastenstandsurteil für die Sauenhaltung eine Übergangsfrist von 25 Jahren für nötig. «agrarheute.com, Jan 17»
Republikaner wollen Übergangsfrist für Obamacare
Unklar war zunächst, wie lange die Übergangsfrist dauern soll. Obamacare ist eine der großen innenpolitischen Hinterlassenschaften des scheidenden ... «derStandard.at, Jan 17»
Nach dem Brexit-Votum: Britische Banken fordern längere ...
Wenn es nach den britischen Banken geht, wird die Übergangsfrist nach dem Brexit-Votum verlängert. Andernfalls drohe der britischen und der europäischen ... «Handelsblatt, Dez 16»
Nach Kritik an Barroso: EU verlängert Übergangsfrist für ...
EU-Kommission. Ehemalige Kommissare dürfen nach einer Übergangsfrist von zwei Jahren statt wie bisher 18 Monaten einen neuen Job annehmen. (Foto: dpa). «Handelsblatt, Nov 16»
Rhein-Berg: Kein Pardon für Rauchmelder-Muffel – Übergangsfrist ...
„Wir haben jahrelang für die verpflichtende Installation von Rauchmeldern gekämpft“, sagt Elmar Schneiders, Pressesprecher der Bergisch Gladbacher ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Nov 16»
GoBD: Langsam wird es ernst
Bisher gilt noch eine Übergangsfrist, ab 1. Januar 2017 gelten sie dann in vollem Umfang. Die „Grundsätze zur ordnungsmäßigen Führung und Aufbewahrung ... «IT-BUSINESS, Sep 16»
Rücknahme von Elektroaltgeräten ElektroG: Übergangsfrist läuft am ...
Die neunmonatige Übergangsfrist für das im vergangenen Oktober in Kraft getretene ElektroG läuft am 24. Juli aus. Ab dann müssen Händler alte ... «crn.de, Jul 16»
Was der Brexit für Urlauber bedeutet
Mit dem Austritt Großbritanniens aus der EU wird sich auch einiges für Touristen ändern – allerdings erst nach einer Übergangsfrist von zwei Jahren. Foto: AFP. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Jun 16»
Blaue Zone: Ministerium verspricht "angemessene" Übergangsfrist
Kommt eine blaue Umweltzone, in der nach jetzigem Stand neun von zehn Diesel-Pkw im Kreis mit Fahrverboten rechnen müssten? Das ist weiterhin ebenso ... «Südwest Presse, Mai 16»
Übergangsfrist, Sachkundeprüfung & Co. 6 Fakten, die angehende ...
Ab sofort können Vermittler die Erlaubnis nach Paragraf 34i Gewerbeordnung (GewO) beantragen. Welche Fristen sie beachten müssen, ab wann die Industrie- ... «DAS INVESTMENT.com, Mai 16»