Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "unbelegt" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UNBELEGT

unbelegt  [ụnbelegt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UNBELEGT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
unbelegt ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET UNBELEGT AUF DEUTSCH

Definition von unbelegt im Wörterbuch Deutsch

nicht belegt, keinen Belag aufweisend durch keinerlei Beleg untermauert, nicht nachgewiesen nicht genutzt, frei. nicht belegt, keinen Belag aufweisendBeispielein unbelegtes Brötchen.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE UNBELEGT


angelegt
ạngelegt
aufgelegt
a̲u̲fgelegt [ˈa͜ufɡəleːkt]
belegt
bele̲gt
bestgepflegt
bẹstgepflegt
eingelegt
e̲i̲ngelegt
festgelegt
fẹstgelegt
gepflegt
gepfle̲gt
groß angelegt
gro̲ß angelegt, gro̲ßangelegt
gut gepflegt
gu̲t gepflegt, gu̲tgepflegt
scheckheftgepflegt
schẹckheftgepflegt
stillgelegt
stịllgelegt
ungelegt
ụngelegt
ungepflegt
ụngepflegt
unterbelegt
ụnterbelegt
unüberlegt
ụnüberlegt 
werkstattgepflegt
wẹrkstattgepflegt
wohlüberlegt
wo̲hlüberlegt, wo̲hl ü̲berlegt
überbelegt
ü̲berbelegt
überlegt
überle̲gt

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE UNBELEGT

unbekannterweise
Unbekanntheit
unbekleidet
unbekümmert
Unbekümmertheit
unbelastet
unbelebt
unbeleckt
unbelehrbar
Unbelehrbarkeit
unbeleuchtet
unbelichtet
unbeliebt
unbeliebt sein
Unbeliebtheit
unbemannt
unbemerkt
unbemittelt

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE UNBELEGT

angefegt
angeregt
angezeigt
aufgeregt
beschäftigt
besiegt
bewegt
entwegt
erregt
frauenbewegt
friedensbewegt
gewiegt
jugendbewegt
lang gehegt
schwach bewegt
tief bewegt
unaufgeregt
unbesiegt
unbewegt
unentwegt

Synonyme und Antonyme von unbelegt auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UNBELEGT» VERWANDTE WÖRTER

unbelegt Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Unbelegt linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen übersetzen unbeelegt uunbelegt unbelegtt unbeleggt unbellegt unbbelegt unnbelegt umbelegt nubelegt nbelegt unbeleg spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere pons PONS clear Kategorie wiktionary herkunft Wiktionary Herkunft freien Wechseln Navigation Suche dieser finden sich übersetzungen ergab folgende Treffer adjektivtabelle Deklination bestimmt Singular Plural Fall Männlich Weiblich Sächlich Nominativ unbelegte unbelegten Genitiv Synchronisierung gemeinsamen ordnern status

Übersetzung von unbelegt auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UNBELEGT

Erfahre, wie die Übersetzung von unbelegt auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von unbelegt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «unbelegt» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

未分配
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sin asignar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

unassigned
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निर्दिष्ट नहीं किए गए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير معين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Unassigned
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

unassigned
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নির্দিষ্ট কাউকে না দেওয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

unassigned
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ditugaskan
190 Millionen Sprecher

Deutsch

unbelegt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

割り当てられていません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

할당되지 않은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unassigned
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

unassigned
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒதுக்கப்படவில்லை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नियुक्त न
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

atanmamış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

non assegnato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieprzypisane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Unassigned
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neatribuit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανεκχώρητο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Nie toegeken nie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

otilldelad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tilordnet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von unbelegt

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UNBELEGT»

Der Begriff «unbelegt» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 97.969 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «unbelegt» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von unbelegt
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «unbelegt».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «UNBELEGT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «unbelegt» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «unbelegt» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe unbelegt auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UNBELEGT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von unbelegt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit unbelegt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mittelhochdeutsche Grammatik
nâmen: genœme (nehm bar, nehmenswert). — genomen: vernunft (die in sich aufnehmende geisteskraft). vihte: véhte (gefecht). vorvëhtœre (der vornen, in der ersten reihe kämpft). — vahl. unbelegt. — vâhten: unbelegt. — gevohten: unbelegt ...
Karl August Hahn, 1847
2
Der Mantel
8329. 10482. 12663. 14942. 15104, weissam 9230. 9587. 13254. 14287. 15576. 19572. 21322. 23426. 26763. stöuwen anklagen, schelten M 748 [K 4363. 5122. 16845]. stöuwen an einem unbelegt. tuon mit Infinitiv zur Umschreibung M 204.
Heinrich von dem Türlin, Otto Warnatsch
3
Griechisches Wurzellexikon
Wilson a. a. O.) lachen (eigentlich in Lachen zerplatzen) ; mit r : sphar (unbelegt) zerplatzen , zerspringen, herausspringen, sich bewegen; an diese Form lehnt sich sphar- an'a das Zittern (von Hin- und Herblasen, Nr.4); sphärana glbd.; sphära ...
Theodor Benfey, 1839
4
Grundriss der iranischen Philologie
-van- (unbelegt) als -van-, z. B. in zar-vün »Zeit, Greis«, aw. za"r-van-; — ätör-bän »Priester«, gegen aw. ä^ra-van- ist nicht mehr lebendiges Wort; — pul-vän pul- van »Dammweg rings um einen Acker« (?). ap. *-var- (unbelegt) als -var in ...
Wilhelm Geiger, Ernst Kuhn, 1974
5
Vorgeschichte der iranischen Sprachen, Awestasprache und ...
kaW-z/aa ap. wan- (unbelegt) als -vän-‚ z. B. in zur-min »Zeit‚ Greisu, aw. za"r-z/ an-; — ätär-bän »Priester«‚ gegen aw. däm-wn- ist nicht mehr lebendiges Wort; — pul-vän pul-van >>Dammweg rings um einen Acker«(?). ap. *-2/ar- (unbelegt)  ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1974
6
Die Münzprägung der Kaiser Marcus Aurelius, Lucius Verus und ...
MIR 486 710 544 787 487 711 545 789 488 Nominale unbelegt, zu MIR 713 546 Nominale unbelegt, zu MIR 787 489 Nominale unbelegt, zu MIR 716 547 752 490 Typ unbelegt 548 757 491 723 549 760 492/493 Typen unbelegt 550 764 ...
Wolfgang Szaivert, 1986
7
Werke
Ob in der zweiten Vertheilung die ganze Fläche belegt ist, oder ob ein grösseres oder kleineres Stück unbelegt bleibt, wird von dem Coäflicienten e. abbangen. Da die zweite Vertheilung in die erste übergeht, wenn e == 0 wird, so wird ...
Carl Friedrich Gauss, 2011
8
Resultate aus den Beobachtungen des magnetischen Vereins im ...
Da . die zweite Vertheilung in die -erste übergeht, wenn e = 0 wird, so wird allgemein zu reden das für einen bestimmten Werth von e unbelegt gebliebene Stück der Fläche sich verengern, wenn e abnimmt, und sich schon ganz füllen, ehe s ...
Carl Friedrich Gauss, 1840
9
Resultate aus den Beobachtungen des magnetischen Vereins im ...
Ob in der .zweiten Vertheilung die ganze Flache belegt ist, oder ob ein gröfseres oder kleineres Stück unbelegt bleibt, wird von dem Coeflicienten e abhangen. Da die zweite Vertheilung in die erste übergeht, wenn e = 0 wird, so wird ...
Carl Friedrich Gauss, Wilhelm Eduard Weber, 1840
10
Media Perspektiven
... Moderne Countrymusik 5 noch unbelegt 48 noch unbelegt 6 Klassische Gitarrenmusik 49 Amerikanische Volksmusik Spezialitäten Regional 7 Klaviermusik 50 noch unbelegt 8 Wunderschöne Instrumentalstücke 51 noch unbelegt 9 Neuere ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UNBELEGT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff unbelegt im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Star-Wars-Charaktere erobern Mülheimer Kino
Nun gut: Ob unter der Maske des gemeinhin Bösen wirklich gelächelt wird, ist unbelegt. Und statt mit „Victory-“ und „Peace-Zeichen“ winken die Imperialen ... «Westfalenpost, Jan 17»
2
Unsere Online-Videos des Jahres 2016 Panda, Propaganda
Das Thema kam dann im US-Wahlkampf 2016 wieder auf, in dem unbelegt wiederholt wurde, wie unsympathisch sie sei. Schließlich verlor sie die Wahl ... «taz Hamburg, Dez 16»
3
Läuse-Shampoos Studien zur Wirksamkeit
Da aber die Wirksamkeit der Produkte bislang als unbelegt galt, fielen sie in Untersuchungen, zum Beispiel von »Ökotest«, durch. Nun können zwei Hersteller ... «Pharmazeutische Zeitung online, Dez 16»
4
Immer noch zu wenig Urlauber: Türkische Hotels stehen vor harter ...
... Dollar (28,11 Milliarden Euro) zur Wirtschaftsleistung des Landes bei. Doch in den ersten zehn Monaten 2016 blieb rund jedes zweite Gästebett unbelegt. «n-tv.de NACHRICHTEN, Dez 16»
5
Anhaltende Tourismusflaute in der Türkei
Doch in den ersten zehn Monaten 2016 blieb rund jedes zweite Gästebett unbelegt. Die Umsatzzahlen brachen um 42 Prozent ein und damit weit stärker als in ... «ORF.at, Dez 16»
6
Deutlich weniger Ankünfte: Länder bauen Erstaufnahmeplätze ab
In Nordrhein-Westfalen blieb mehr als jedes zweite Bett unbelegt, nachdem die Balkanroute geschlossen wurde. Fast die Hälfte der Kapazität ist bereits ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 16»
7
Flüchtlinge: Bundesländer schließen viele Erstaufnahmestellen
In Nordrhein-Westfalen ist seit der Schließung der Balkanroute mehr als jedes zweite Bett unbelegt. Fast die Hälfte der Kapazität ist bereits abgebaut. Ziel: rund ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
8
Luxemburg verbessert sich weiter im Klima-​​Ranking
Die drei ersten Ränge bleiben unbelegt, da immer noch weltweit kein Land die Ziele des Pariser Klimaabkommens erfüllt. Wie schon in den vergangenen ... «L'essentiel Deutsch, Nov 16»
9
Klimaschutz-Index: Deutschland setzt Abwärtstrend fort
Die ersten drei Plätze des Rankings bleiben allerdings erneut unbelegt, da Germanwatch zufolge kein Land vorbildlich genug sei, um einen Platz auf dem ... «energiezukunft_ Das Newsportal zu Erneuerbaren Energien und Umweltthemen, Nov 16»
10
Richtig heizen im Hotel - Heizkosten sparen
Tipp: Unbelegte Zimmer nicht auskühlen lassen! Die Temperatur im Zimmer sollte auch bei Nicht-Belegung nie unter 15 Grad fallen. Dadurch wird das ... «gastronomie & hotellerie, Nov 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. unbelegt [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/unbelegt>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z