Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "veloutieren" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VELOUTIEREN

französisch velouter = samtartig machen, zu: velouté = samtig, zu: velours, Velours.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VELOUTIEREN

veloutieren  velouti̲e̲ren [vəlu…], auch: [velu…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VELOUTIEREN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
veloutieren ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET VELOUTIEREN AUF DEUTSCH

veloutieren

Veloursleder

Veloursleder ist ein Sammelbegriff für Lederarten mit rauer Gebrauchsfläche. Allen Veloursledern ist gemein, dass diese Oberfläche direkt aus den Fasern der Retikularschicht der tierischen Haut entsteht – wogegen bei Nubukledern nur die oberste Hautschicht leicht angeschliffen wird. Unterscheidungen können, wie immer bei Ledern, nach Einsatzzweck, Rohwarenart, Qualität usw. getätigt werden. Für Veloursleder wurden schon immer Rohwaren schlechter Oberflächenqualität verwendet, da in den Folgeprozessen ja die oberste Hautschicht abgestoßen oder abgeschliffen wird, oder gar die Innenseite der Haut als Oberfläche veredelt wird.

Definition von veloutieren im Wörterbuch Deutsch

abschleifen und dadurch aufrauen.

KONJUGATION DES VERBS VELOUTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich veloutiere
du veloutierst
er/sie/es veloutiert
wir veloutieren
ihr veloutiert
sie/Sie veloutieren
Präteritum
ich veloutierte
du veloutiertest
er/sie/es veloutierte
wir veloutierten
ihr veloutiertet
sie/Sie veloutierten
Futur I
ich werde veloutieren
du wirst veloutieren
er/sie/es wird veloutieren
wir werden veloutieren
ihr werdet veloutieren
sie/Sie werden veloutieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe veloutiert
du hast veloutiert
er/sie/es hat veloutiert
wir haben veloutiert
ihr habt veloutiert
sie/Sie haben veloutiert
Plusquamperfekt
ich hatte veloutiert
du hattest veloutiert
er/sie/es hatte veloutiert
wir hatten veloutiert
ihr hattet veloutiert
sie/Sie hatten veloutiert
conjugation
Futur II
ich werde veloutiert haben
du wirst veloutiert haben
er/sie/es wird veloutiert haben
wir werden veloutiert haben
ihr werdet veloutiert haben
sie/Sie werden veloutiert haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich veloutiere
du veloutierest
er/sie/es veloutiere
wir veloutieren
ihr veloutieret
sie/Sie veloutieren
conjugation
Futur I
ich werde veloutieren
du werdest veloutieren
er/sie/es werde veloutieren
wir werden veloutieren
ihr werdet veloutieren
sie/Sie werden veloutieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe veloutiert
du habest veloutiert
er/sie/es habe veloutiert
wir haben veloutiert
ihr habet veloutiert
sie/Sie haben veloutiert
conjugation
Futur II
ich werde veloutiert haben
du werdest veloutiert haben
er/sie/es werde veloutiert haben
wir werden veloutiert haben
ihr werdet veloutiert haben
sie/Sie werden veloutiert haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich veloutierte
du veloutiertest
er/sie/es veloutierte
wir veloutierten
ihr veloutiertet
sie/Sie veloutierten
conjugation
Futur I
ich würde veloutieren
du würdest veloutieren
er/sie/es würde veloutieren
wir würden veloutieren
ihr würdet veloutieren
sie/Sie würden veloutieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte veloutiert
du hättest veloutiert
er/sie/es hätte veloutiert
wir hätten veloutiert
ihr hättet veloutiert
sie/Sie hätten veloutiert
conjugation
Futur II
ich würde veloutiert haben
du würdest veloutiert haben
er/sie/es würde veloutiert haben
wir würden veloutiert haben
ihr würdet veloutiert haben
sie/Sie würden veloutiert haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
veloutieren
Infinitiv Perfekt
veloutiert haben
Partizip Präsens
veloutierend
Partizip Perfekt
veloutiert
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE VELOUTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE VELOUTIEREN

velar
Velarisierung
Velazquez
Velin
Velleität
Velo
veloce

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE VELOUTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonyme und Antonyme von veloutieren auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VELOUTIEREN» VERWANDTE WÖRTER

veloutieren Wörterbuch wörterbuch Grammatik Veloursleder Sammelbegriff für Lederarten rauer Gebrauchsfläche Allen Veloursledern gemein dass diese Oberfläche direkt Fasern Retikularschicht tierischen Haut entsteht wogegen Nubukledern oberste Hautschicht leicht angeschliffen wird Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Veloutieren beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz Kürschnerinnung nappieren Nappieren November Sauwetter Pelzmantel noch nicht kalt genug anderen Klamotten fröstelt Pelz enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick große fremdwörterbuch deacademic vəlu auch velouter samtartig machen Lederoberfläche abschleifen canoo Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen Dict dict versionen Hauptmenü Shop Textprüfung Sprachwissen sind hier Startseite Suchbox Suchen Versionen Bedeutung sagt

Übersetzung von veloutieren auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VELOUTIEREN

Erfahre, wie die Übersetzung von veloutieren auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von veloutieren auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «veloutieren» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

veloutieren
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

veloutieren
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

veloutieren
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

veloutieren
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

veloutieren
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

veloutieren
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

veloutieren
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

veloutieren
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

veloutieren
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

veloutieren
190 Millionen Sprecher

Deutsch

veloutieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

veloutieren
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

veloutieren
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

veloutieren
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

veloutieren
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

veloutieren
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

veloutieren
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

veloutieren
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

veloutieren
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

veloutieren
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

veloutieren
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

veloutieren
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

veloutieren
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

veloutieren
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

veloutieren
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

veloutieren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von veloutieren

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VELOUTIEREN»

Der Begriff «veloutieren» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 198.249 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «veloutieren» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von veloutieren
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «veloutieren».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe veloutieren auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VELOUTIEREN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von veloutieren in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit veloutieren im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... goutieren degoutieren veloutieren deroutieren debütieren textieren rabattieren debattieren gattieren schattieren abschattieren flattieren plattieren mattieren kasemattieren barattieren wattieren auswattieren kurbettieren facettieren lafettieren ...
Gustav Muthmann, 2001
2
Ausgestorbenes Handwerk: Berufe, die es heute nicht mehr gibt...
... des Haares,z. B. durch Färben, Rupfen, Scheren oderder Lederseite durch Färben, Nappieren, Veloutieren, Bedrucken Wamme: DieBauchseite des Felles Zurichten:Das Gerbenvon Fellenfür Pelzzwecke Zwecken:Das Glattspannen der  ...
Friedrich Zwiebler, 2012
3
Expert-Praxislexikon Textilkunde: 1111 hilfreiche Begriffe ; ...
... de laine weiches, tuchartiges Gewebe aus Wollstreichgarn. Meist wird dazu weiches Kammgarn zur Kette und weiches Streichgarn als Schuß genommen. veloutieren (die Lederoberfläche) abschleifen, um (sie) aufzurauhen. Veloutine ( m.) ...
Eberhard Wadischat, 2008
4
Guter und Schlechter Geschmack Im Kunstgewerbe
... Genüge bekannt; die Täuschung wird nicht nur durch die malerischen Effekte des Farbendruckes oder durch Pressungen erzielt, sondern auch durch besondere Behandlung mit Wollstaub oder andere zum Veloutieren taugliche Hilfsstoffe.
Gustav E. Pazaurek, 2013
5
Wirtschaftsberichte
Eln Ersatz für den zum Veloutieren verwendeten Schafwollstaub. Eine neuere Erfindung von A. Merz in Wien (deutsches Patent Nr. 143.475) betrith ein Ersatzmittei aus_Pflanzenfasern für den zum Veloutieren von Tapeten, Schleiern,  ...
Österreichisches Handelsmuseum, 1904
6
Zeitschrift für angewandte Chemie
Jonon darin, Schmidt 13, 189 Veilchenriechstoffe aus Citral, Maschmeyer (P) 2», 1009 — jononhalt., Haarmann & Reimer (P) 16, 188 Velourfärberei, Ulrich (R) 3, «87 Veloutieren, Ersatz d. Scherwolle, Merz (P) IÎ, 726 Venetianisches Rot, ...
7
Patentblatt: herausgegeben von dem Kaiserl. Patentamt
6. 06. 48a. L. 22 086. Verfahren zur Herftellung glänzender elektrolhtifcher ? Yinkniederfäzläge 15. 11.06. 75b. R. 20 868. erfahren zum Veloutieren von Wänden. 14. 6. 06. Erteilungen.*) Auf die hierunter angegebenen Gegenftände find den ...
8
Angewandte Chemie
Zum Veloutieren von Tapeten, Schleiern. Überwiirfen und dergleichen verwendete man seither ausschließlich animalische Fasern, namentlich die sogenannte S c h e r w 0 l l e (Schafwollstaub) oder ein aus anderen tierischen Haaren ...
9
Jahrbuch des Historischen Vereins des Kantons Glarus
Velours-Tapeten erzeugte; noch heute wird das „Veloutieren" des Papiers mit Scherwolle in einer im Prinzip nicht veränderten Weise vollzogen. ') Für letztern Zweck erwuchs den Firnissen eine starke Konkurrenz in dem 1823 von dem ...
10
Repertorium der technischen Journal-Literatur
Végétaux, croissance 935. Vehicles, automobile 1045. — , commercial 1056. — , electric 1046. Veilchenriechstoffe 891. Vektorendiagramm 1157. Velourteppiche, Webstuhl 1 2 1 3. Veloutieren 31. Venetian red 499. Vent, dessiccation du 273.

REFERENZ
« EDUCALINGO. veloutieren [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/veloutieren>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z