ÜBERSETZUNG VON VERBANDZEUG
Erfahre, wie die Übersetzung von
Verbandzeug auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Verbandzeug auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Verbandzeug» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
绷带
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
vendajes
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
bandages
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पट्टियाँ
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الضمادات
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
бинты
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
ataduras
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ব্যান্ডেজ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
bandages
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pembalut
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
包帯
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
붕대
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
bandages
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
băng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
துணிகள்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
bandages
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
bandajlar
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
fasciature
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
bandaże
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
бинти
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
bandaje
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
επίδεσμοι
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
verbande
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
bandage
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
bandasjer
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «VERBANDZEUG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Verbandzeug in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Verbandzeug im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
K., Verbandzeug von Hrn, 0r. Vstenrieder in Gchwabmünchen, 12 Colli
Verbandzeug, Wäsche und Eigarren von dem VezirKsamt Mindelheim, LS
Flaschen Wein von S , 10 Flaschen Wein von 12 Fla, schen Wein und Saft »ou
Hrn Grafen v.
2
Johanniter-Ordensblatt: amtliche Monatschrift der Balley ...
Lebrun in Magdeburg Verbandzeug; aus dem Kreise Rothenburg Wasche; vom
Eandidaten Schönwald in Hirschberg Kleidungsstücke; von Frau Gräsin von der
Schulcnburg auf Liebe», rose desgleichen; von Frau Oberst von Berger geb. von
...
Knights of Malta. Brandenburg,
1863
3
Wochenblatt der Johanniter-Ordens-Balley Brandenburg
Lebrun in Magdeburg Verbandzeug; aus dem Kreise Rothenburg Wäsche; vom
Eandidaten Schonwald in Hirschberg Kleidungsstücke; von Frau Gräsin von der
Schulenburg auf Lieberose desgleichen; von Frau Oberst von Berger geb. von ...
Johanniterorden (Balley Brandenburg),
1864
4
Neue freie Presse Wien: 1870,9
Walche und Verbandzeug; rau Hoffmann. Whiche nd Verbandzeug; Frau Böfel.
Wülfhe und erbaiidzeug; Frau Biler. Welche und Verbandzeug. Herr Bacher 1
Schachtel Charme und erbandteu ; Ungenannter. WWW. 6 fl. und 2 Thaler; B. M. .
5
Landshuter Zeitung: Niederbayerisches Heimatblatt für Stadt ...
... zwei Kapuzinern und einer Ladung Verbandzeug; da diese aber auch fast
keine Betten und Leibwäsche mitZMchteii, so ist dem äuszerüen Mangel erst am
15. abgeholfen wrWn , wo airs Preußen 6 Wagen Verbandzeug nachkamen.
6
Weilheim-Werdenfelser Wochenblatt: Amtsblatt der Königlichen ...
20 kr. baar nebst 2 Kisten Verbandzeug. 6) „ „ Ha dach 1 Pack Verbandzeug. 7)
Pfarrgemeinde Spatzenhausen 38 fl. baar und 1 Pack Leinen- und Verbandzeug.
8) Vom Gutsbesitzer Carl Grafen v. Oberndorf in Rieden am Staffelsee 200 fl.
Weilheim (Oberbayern, Bezirk),
1870
„Schlimmer als das Gift, das ihr bereits in Euch tragt, wird das hier wohl kaum
sein“, sprach die Prinzessin und bat Isabel im gleichen Atemzug nach
Verbandzeug zu suchen. Drake sah sie verwundert an. Im Gegensatz zu der
Dienstmagd ...
8
Lehrbuch für die Elbeschiffer-Fachschulen
Verbandzeug. Auf jedem bewohnten Fahrzeuge muß folgendes Verbandzeug
vor- Händen sein: 50 ff Verbandwatte, 50 ff Jod, IVO ff Leinöl, > dreieckiges,
weitzes Tuch mit Nadel, I Mullbinde, 5 in lang und S , m breit, I Mullbinde, 5 in
lang und ...
... Düsing, Elbstrombauverwaltung Düsing,
2010
Eine Kommission (Dr. Bröckelmann, Dr. Elias, Dr. Flemming, Dr. Koschel) trat
zusammen und schlug das unten erläuterte Verbandzeug vor, das dann beim
Deutschen Luftfahrertag zur Mitnahme in allen Freiballonen vorgeschrieben
wurde.
10
Großes Schulwörterbuch Deutsch
Ver-bgnd(s)-kus-ten der <-s, Verband(s)kästen> Behälter zurAufbewahrung von
Verbandzeug Verüstelung—Verbesserung Ver-bgnd(s)-stotf der <-(e)s‚ -e>
Verbandzeug Ver-bgnd(s)-zeug das <-s> (kein Flur) Utensilien zum Anlegen von
...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERBANDZEUG» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Verbandzeug im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Zeitungsverein half Bedürftigen mit 1,7 Millionen Euro
... in Hilfspakete mit warmer Kleidung, Schlafsäcken, Verbandzeug... Und in zweckgebundene Überweisungen an besonders betroffene Bewohner ihrer Heimat. «inSüdthüringen.de, Dez 16»
Der Gipfel der Schamlosigkeit – Karl Kraus im Jahr 1914 über die ...
Wenn die antiseptischen Maßnahmen bei den Finanzoperationen nicht durchgeführt werden, so sind sie imstand und lassen ein Verbandzeug, das sie zum ... «Kontrast Blog, Dez 16»
Badens Nothelfer feiern: 150 Jahre Rotes Kreuz
Das Verbandzeug war teilweise wie verwachsen mit den zerschossenen Gliedern, steinhart von eingetrocknetem Blut und Sekret, (…) teils waren die Wunden ... «Badische Zeitung, Jun 16»
Mini-Schwämmchen verstopfen blutende Wunden in ...
Das neuartige Verbandzeug namens XSTAT 30, bei dem Mini-Schwämmchen in großere offene Wunden appliziert werden, um die Blutung zu stoppen, durfte ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Dez 15»
Flüchtlinge an der österreichisch-slowenischen Grenze: Das lange ...
Alle Pritschen sind belegt, auf den Tischen stehen Verbandzeug und Medikamente. Mit Duschvorhängen wird versucht, den Menschen trotz engen ... «Neue Zürcher Zeitung, Okt 15»
Ersthelfer sollten beim Unfallopfer bleiben
Beim Versorgen ist es wichtig, Handschuhe zu tragen und nur frisches Verbandzeug aus der Packung zu benutzen. Um die Blutung zu stillen, sollte der Arm ... «Volksstimme, Nov 14»
Sinsheim – GRN-Klinik Sinsheim: Verantwortung übernehmen auf ...
Nicht so die drei Lernstation-Verantwortlichen: Zügig, doch in aller Gelassenheit, besorgen sie sich Desinfektionsmittel und Verbandzeug, versorgen die ... «Metropolregion Rheinnneckar News, Mär 14»
Dieser mutige Metzger rettete Detlef K. das Leben
Mustafa Erdem rannte zurück ins Haus und holte Verbandzeug vom Militär. «Ich war bei den Rettungstruppen in der RS. Jetzt konnte ich die Sanitätsausbildung ... «20 Minuten Online, Okt 13»
Dachbodenfund in Niedersachsen: Diepholzer Mumie enthält ...
Nach dem Röntgenscan im Diepholzer Krankenhaus weiß man nun: In dem sorgfältig verklebten Verbandzeug steckt ein Schädel, außerdem ein relativ ... «Spiegel Online, Sep 13»
Ratgeber Zehn goldene Regeln für Erste Hilfe bei Unfällen
Beim Versorgen ist es wichtig, Handschuhe zu tragen und nur frisches Verbandzeug aus der Packung zu benutzen. Um die Blutung zu stillen, sollte der Arm ... «DIE WELT, Mär 13»