Lade App herunter
educalingo
Suchen
Die ganze Erde ist auf Verbrauch eingerichtet, wie solltest du allein darin ohne Not sein? Der Vogel lebt in Angst, der Wurm wird versehrt, der Biene Hochzeitsflug wird von irgend einem Räuber vernichtet, und du willst allein glücklich sein, da, wo kein Tier glücklich ist, und zufrieden, ohne Angst leben darf.
Carmen Sylva

Bedeutung von "Verbrauch" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERBRAUCH

Verbrauch  [Verbra̲u̲ch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERBRAUCH

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Verbrauch ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VERBRAUCH AUF DEUTSCH

Verbrauch

Als Verbrauch wird die aufzehrende Verwendung eines Gutes bezeichnet. Der Begriff bedeutet, dass das Gut bzw. sein Wert durch eine Tätigkeit abnimmt, das heißt „verbraucht“ wird. Physikalisch gesehen verschwindet aber weder Materie noch Energie. Es handelt sich um eine Nutzung, in deren Folge der Nutzen des Gutes durch Veränderung oder Umwandlung nicht mehr verfügbar, in anderer Form verfügbar oder in anderem Maße verfügbar ist. Da der Nutzen das Gut definiert, existiert auch das Gut anschließend nicht mehr, nicht mehr in gleicher Form oder in anderem Maße, sondern eine geringere Menge oder ein Folgeprodukt, welches weniger wertvoll, wertlos oder schädlich sein kann. Derjenige, der das Gut verwendet, wird Verbraucher genannt, als Person, die das Gut auch erworben hat, auch „Konsument“. Verbraucher kann auch eine Maschine, beispielsweise ein Motor sein. Der auf eine einzelne Person bezogene Verbrauch wird umgangssprachlich als „Pro-Kopf-Verbrauch“ bezeichnet.

Definition von Verbrauch im Wörterbuch Deutsch

das Verbrauchen verbrauchte Menge, Anzahl o. Ä. von etwas. das Verbrauchen Grammatikohne Plural.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE VERBRAUCH


Alkoholmissbrauch
Alkoholmissbrauch
Brauch
Bra̲u̲ch 
Durchschnittsverbrauch
Dụrchschnittsverbrauch
Eigenverbrauch
E̲i̲genverbrauch [ˈa͜iɡn̩fɛɐ̯bra͜ux]
Energieverbrauch
Energi̲e̲verbrauch [enɛrˈɡiːfɛɐ̯bra͜ux]
Gebrauch
Gebra̲u̲ch 
Hausgebrauch
Ha̲u̲sgebrauch
Jahresverbrauch
Ja̲hresverbrauch
Kindesmissbrauch
Kindesmissbrauch
Kraftstoffverbrauch
Krạftstoffverbrauch [ˈkraftʃtɔffɛɐ̯bra͜ux]
Mehrverbrauch
Me̲hrverbrauch [ˈmeːɐ̯fɛɐ̯bra͜ux]
Missbrauch
Mịssbrauch 
Sprachgebrauch
Spra̲chgebrauch [ˈʃpraːxɡəbra͜ux]
Spritverbrauch
Sprịtverbrauch [ˈʃprɪtfɛɐ̯bra͜ux]
Strauch
Stra̲u̲ch 
Stromverbrauch
Stro̲mverbrauch
Wasserverbrauch
Wạsserverbrauch [ˈvasɐfɛɐ̯bra͜ux]
Weihrauch
We̲i̲hrauch
rauch
ra̲u̲ch
Ölverbrauch
Ö̲lverbrauch [ˈøːlfɛɐ̯bra͜ux]

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE VERBRAUCH

Verbraucher
Verbraucheraufklärung
Verbraucherberatung
verbraucherfreundlich
Verbrauchergenossenschaft
Verbraucherin
Verbraucherinformation
Verbraucherkredit
Verbrauchermarkt
Verbraucherminister
Verbraucherministerin
Verbraucherministerium
Verbraucherorganisation
Verbraucherpolitik
Verbraucherpreis
Verbraucherpreisindex
Verbraucherschutz
Verbraucherschützer

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE VERBRAUCH

Amtsmissbrauch
Benzinverbrauch
Datenmissbrauch
Drogenmissbrauch
Eigengebrauch
Gasverbrauch
Gemeingebrauch
Kaffeestrauch
Machtmissbrauch
Medikamentenmissbrauch
Nießbrauch
Normverbrauch
Privatgebrauch
Pro-Kopf-Verbrauch
Rechtsmissbrauch
Rosenstrauch
Schulgebrauch
Tabakrauch
Treibstoffverbrauch
Zigarettenrauch

Synonyme und Antonyme von Verbrauch auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VERBRAUCH»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Verbrauch» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Verbrauch

MIT «VERBRAUCH» VERWANDTE WÖRTER

Verbrauch Aufwand Bedarf Einsatz Konsum Konsumierung Menge Stückzahl Verschleiß Verzehr verbrauch ausrechnen autogas kcal berechnen smart Wörterbuch diesel nachtspeicherheizung wird aufzehrende Spritmonitor spritverbrauch autokosten verwalten sparsamsten Autos Motorräder Leistung kontra Fahrzeuge geringer Emission Verlauf Kraftstoffpreise Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary dieser Waren stieg letzten Jahr beträchtlich jeweiligen Verbräuche einzelnen Marken lassen grafisch darstellen Spritkostenrechner benzinverbrauch ganz einfach allem Dieselfahrzeugen Benzinern ersten Kilometern Vielfaches höher solange Motor kalt Stromerzeugung agora energiewende Aktuelle Daten Strom Import Export aktuellen Stromnachfrage finden hier Dict wörterbuch für dict Rechner

Übersetzung von Verbrauch auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERBRAUCH

Erfahre, wie die Übersetzung von Verbrauch auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Verbrauch auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Verbrauch» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

消费
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

consumo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

consumption
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सेवन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استهلاك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

потребление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

consumo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খরচ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

consommation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penggunaan
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Verbrauch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

消費
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소비
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

konsumsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự tiêu thụ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நுகர்வு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वापर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tüketim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

consumo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

konsumpcja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

споживання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

consum
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατανάλωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verbruik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

konsumtion
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forbruk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Verbrauch

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERBRAUCH»

Der Begriff «Verbrauch» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.641 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Verbrauch» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Verbrauch
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Verbrauch».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERBRAUCH» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Verbrauch» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Verbrauch» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Verbrauch auf Deutsch

BEISPIELE

7 ZITATE MIT «VERBRAUCH»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Verbrauch.
1
Ingeborg Bingener
HOHES GERICHT / Ich erhebe Klage / Gegen Regierung und Gesetzgeber / Und begehre ein URTEIL, / Dass Tiere nicht rechtlos sind. / Die Klage wird nicht zugelassen, / Weil Tiere rechtlos sind / Und kein Gesetz / Ihren Verbrauch verbietet.
2
Stéphane Audeguy
Mit den Tränen ist es wie mit den anderen Flüssigkeiten des menschlichen Körpers: Allzu starker Verbrauch lässt sich schließlich versiegen.
3
Carmen Sylva
Die ganze Erde ist auf Verbrauch eingerichtet, wie solltest du allein darin ohne Not sein? Der Vogel lebt in Angst, der Wurm wird versehrt, der Biene Hochzeitsflug wird von irgend einem Räuber vernichtet, und du willst allein glücklich sein, da, wo kein Tier glücklich ist, und zufrieden, ohne Angst leben darf.
4
John Ruskin
Weiser Verbrauch ist eine weit schwierigere Kunst als weise Produktion.
5
Peter Hohl
Wir entscheiden emotional und rechtfertigen dann die Entscheidung vor uns selbst mit rationalen Gründen. Wir kaufen das schöne rote Auto, weil es so sparsam ist im Verbrauch.
6
Arthur Schopenhauer
Ein hohes Alter zu erreichen, gibt es, bei fehlerfreier Konstitution, als conditio sine qua non, zwei Wege, die man am Brennen zweier Lampen erläutern kann: die eine brennt lange, weil sie, bei wenigem Öl einen sehr dünnen Docht hat; die andere, weil sie, zu einem starken Docht auch viel Öl hat: das Öl ist die Lebenskraft, der Docht der Verbrauch derselben, auf jede Art und Weise.
7
Ernst Ferstl
Der Drang, alles in Worte fassen zu müssen, führt zu einem unfaßbar hohen Verbrauch nichtssagender Worthülsen.

10 BÜCHER, DIE MIT «VERBRAUCH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Verbrauch in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Verbrauch im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vor Verbrauch schütteln oder so: Zur Erheiterung
Der Held dieses Buches, Herr von D rrnefeldt, ist einer jener Menschen, die t glich eins auf die Nase bekommen, dann schmunzelnd wieder aufstehen und weitermachen.
Alfred Landmesser, 2010
2
Der große Verbrauch: Warum das Überleben unseres Planeten ...
Wäre unser Planet überhaupt noch bewohnbar? Chandran Nair beschreibt den rasanten Aufstieg Indiens, Chinas, Japans und Südostasiens als globale Wirtschaftsmächte und das Dilemma, das damit verbunden ist.
Chandran Nair, 2011
3
Die Tiefkühlkette - Von der Produktion bis zum Verbrauch
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Ernahrungswissenschaft / Okotrophologie, Note: 1,7, Hochschule Fulda, Veranstaltung: Lebensmittelverarbeitung und Qualitatsmanagement, 26 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Michael Schulze, 2008
4
Staatswirthschaftliche Untersuchungen über Vermögen, ...
Ifi noch'oiel_ Nothwendigesnicht gethan. fo. wäre die Verwendung eines geborgten Kapitals. etwa auf koßbare Bauten ren. welche man noch entbehren k' onnte. nicht zwar Verbrauch. doch tadelnswerthe Verwendung der National-i.: kgpltale ...
Friedrich Benedikt Wilhelm von HERMANN, 1832
5
Buchführung für Kaufleute im Gesundheitswesen: Einführung in ...
2.1.1 Einkauf und Verbrauch von Vorräten  Situation Das Pflegeheim Elbblick GmbH kauft regelmäßig Lebensmittel, Desinfektionsmittel, Reinigungsmittel usw. ein. Täglich werden diese eingekauften Güter für die Pflege, Beköstigung und ...
Jnrgen Kr÷Ger, 2011
6
Bio-Wasserstoff: Eine Strategie zur Befreiung aus der ...
Der Nichtenergetische Verbrauch von Energieträgern betrifft deren stoffliche Umwandlung zu Wertstoffen. Kohle, Öl und Gas werden z. B. in Kunststoffe, Farben und Arzneimittel umgewandelt. Der Nichtenergetische Verbrauch findet fast ...
Karl-Heinz Tetzlaff, 2005
7
Verordnung Zur Kennzeichnung Von Energieverbrauchsrelevanten ...
... online abrufbar sind; 8. sind unmittelbare Auswirkungen auf den Verbrauch an Energie Auswirkungen von Produkten, die während des Gebrauchs tatsächlich Energie verbrauchen; 9. sind mittelbare Auswirkungen auf den Verbrauch an ...
Ohne Autor, 2013
8
Mittheilungen für Gewerbe und Handel ; Hrsg. vom Vereine zur ...
:digroßer Verbrauch. Hanf. . . .f . . . fddetwß .101. Li ter von Un litt. ä s f . c r gro er ch (H “*1 i 1m* Verbrauch. *i .- für Flotten . wenig Verbrauch. Gewehrläufe i für Piftolen *W _ 1111* f albanefifcherArt. .t :it-,i »detto ein? 1 Schreibpäpier von* jeder ...
9
Ein prozessorientiertes Modell zur Verrechnung von ...
Infrastruktur 1 2 3 4a 4b1 51 6a 6b1 7 8 Normalstation 1 Pflegetage PPR- Minuten2 Pflegetage PPR-Minuten2 Ist-Verbrauch Einzelkostenzuordnung nicht relevant PPR-Minuten2 Ist-Verbrauch Einzelkostenzuordnung Pflegetage Pflegetage ...
Karin Diez, 2009
10
Exportgetriebener Strukturwandel bei schwachem Wachstum
B 71,5 74.4 2.4 70,9 73.3 Privater Verbrauch Koh1enbergbeu 16.9 21 .6 41.6 13.3 35.7 49.0 ausfuhr Obr1ger Bergbau 11,5 25,1 36.6 30.6 22.7 • 3.5 Ausfuhr Vererbe1tendes Gawerb« Che« 1nd , Spe1t-, Brutstoffe 27.7 17.0 44.7 40.1 19.7  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERBRAUCH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Verbrauch im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trotz Abgasskandal: Diesel-Verbrauch in Deutschland steigt
Der Anteil von Diesel-Pkw an den Neuzulassungen sinkt, offenkundig als Folge des VW-Abgasskandals. Das bedeutet aber nicht, dass auch der Dieseldurst in ... «Handelsblatt, Dez 16»
2
Studie: Autos verbrauchen viel mehr als angegeben
Der reale Kraftstoffverbrauch von Autos entspricht oft nicht den Herstellerangaben. Laut einer neuen ICCT-Studie liegt die Abweichung bei 42 Prozent und damit ... «tagesschau.de, Nov 16»
3
VW-Skandal: ADAC-Messung: So steigt der Verbrauch nach dem ...
Der ADAC wollte nun wissen, ob sich nach der Umrüstung der Schadstoffausstoß, die Motorleistung oder der Verbrauch der Autos ändern. Das Ergebnis ist ... «FOCUS Online, Jun 16»
4
ÖAMTC-Test: VW-Umrüstungen beeinträchtigen Leistung und ...
Auch, ob den Konsumenten daraus Nachteile wie höherer Verbrauch oder verminderte Leistung entstehen, wurde überprüft. Denn daraus hätten einklagbare ... «APA OTS, Jun 16»
5
2400 Liter Verbrauch pro Burger: Wasser wird weltweit knapper
Als Ursachen für die Entwicklung nennt die Umweltorganisation, dass immer mehr Menschen auf der Erde leben, dass der Verbrauch zunimmt und der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mär 16»
6
Barbara Hendricks will Plastiktüten-Verbrauch wenn nötig politisch ...
Bundesumweltministerin Barbara Hendricks (SPD) sagte der "Bild"-Zeitung, "wir brauchen eine Vereinbarung, die den Verbrauch der Plastiktüten spürbar senkt" ... «RP ONLINE, Feb 16»
7
Mercedes: Autos verbrauchen wohl deutlich mehr Sprit als angegeben
Denn die Angaben der Hersteller, was ihre Autos verbrauchen, haben wenig mit der Realität zu tun. Nach einer Untersuchung der Umweltschutzorganisation ... «SPIEGEL ONLINE, Jan 16»
8
Dieselautos mit SCR-Katalysator: AdBlue-Verbrauch gibt Aufschluß ...
"Verbraucht ein SCR-Pkw ständig, also unabhängig von der Belastung, stur immer einen Liter AdBlue auf 1000 Kilometer, dann liegt der Verdacht auf einen ... «t-online.de, Nov 15»
9
Wann lohnt sich ein Diesel oder Benziner?: Günstig beim Verbrauch ...
Ein weiterer wichtiger Vorteil: „Dieselmotoren haben einen geringeren Verbrauch bei gleicher Leistung“, erklärt Heinz. Mit einer Tankfüllung kommen ... «Tagesspiegel, Okt 15»
10
Viele Autos trinken heimlich
Der VW-Skandal zeigt, wie stark Labor-Abgaswerte vom Alltag abweichen. Das Problem betrifft auch den Verbrauch: Autos schlucken im Schnitt 40 Prozent ... «ZEIT ONLINE, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Verbrauch [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/verbrauch>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z