Lade App herunter
educalingo
versippen

Bedeutung von "versippen" im Wörterbuch Deutsch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES VERSIPPEN

zu ↑Sippe.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON VERSIPPEN

versịppen


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERSIPPEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
versippen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET VERSIPPEN AUF DEUTSCH

Definition von versippen im Wörterbuch Deutsch

durch Heirat mit einer Familie verwandt werdenGrammatikmeist im 2. Partizip.


KONJUGATION DES VERBS VERSIPPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich versippe
du versippst
er/sie/es versippt
wir versippen
ihr versippt
sie/Sie versippen
Präteritum
ich versippte
du versipptest
er/sie/es versippte
wir versippten
ihr versipptet
sie/Sie versippten
Futur I
ich werde versippen
du wirst versippen
er/sie/es wird versippen
wir werden versippen
ihr werdet versippen
sie/Sie werden versippen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe versippt
du hast versippt
er/sie/es hat versippt
wir haben versippt
ihr habt versippt
sie/Sie haben versippt
Plusquamperfekt
ich hatte versippt
du hattest versippt
er/sie/es hatte versippt
wir hatten versippt
ihr hattet versippt
sie/Sie hatten versippt
Futur II
ich werde versippt haben
du wirst versippt haben
er/sie/es wird versippt haben
wir werden versippt haben
ihr werdet versippt haben
sie/Sie werden versippt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich versippe
du versippest
er/sie/es versippe
wir versippen
ihr versippet
sie/Sie versippen
Futur I
ich werde versippen
du werdest versippen
er/sie/es werde versippen
wir werden versippen
ihr werdet versippen
sie/Sie werden versippen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe versippt
du habest versippt
er/sie/es habe versippt
wir haben versippt
ihr habet versippt
sie/Sie haben versippt
Futur II
ich werde versippt haben
du werdest versippt haben
er/sie/es werde versippt haben
wir werden versippt haben
ihr werdet versippt haben
sie/Sie werden versippt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich versippte
du versipptest
er/sie/es versippte
wir versippten
ihr versipptet
sie/Sie versippten
Futur I
ich würde versippen
du würdest versippen
er/sie/es würde versippen
wir würden versippen
ihr würdet versippen
sie/Sie würden versippen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte versippt
du hättest versippt
er/sie/es hätte versippt
wir hätten versippt
ihr hättet versippt
sie/Sie hätten versippt
Futur II
ich würde versippt haben
du würdest versippt haben
er/sie/es würde versippt haben
wir würden versippt haben
ihr würdet versippt haben
sie/Sie würden versippt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
versippen
Infinitiv Perfekt
versippt haben
Partizip Präsens
versippend
Partizip Perfekt
versippt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE VERSIPPEN

Tippen · abtippen · antippen · aufkippen · chippen · dippen · eintippen · flippen · kippen · klippen · kneippen · nippen · rippen · slippen · stippen · strippen · tippen · umkippen · wippen · zippen

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE VERSIPPEN

versilbern · Versilberung · versimpeln · Versimpelung · Versimplung · versingeln · Versingelung · versinken · Versinkung · versinnbilden · versinnbildlichen · Versinnbildlichung · versinnlichen · Versinnlichung · versintern · Versinterung · Version · versippt · Versippung · versitzen

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE VERSIPPEN

Fingerschnippen · abkippen · abzippen · ankippen · auftippen · ausflippen · auskippen · entzippen · herumtippen · hineinkippen · hinunterkippen · runterkippen · schippen · schnippen · verkippen · vertippen · wegkippen · wegschnippen · überkippen · übertippen

Synonyme und Antonyme von versippen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VERSIPPEN» VERWANDTE WÖRTER

versippen · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Versippen · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Verb · verben · verbformen · Verbformen · Konjugationen · sagt · noch · kostenlosen · Verben · italienisch · Italienisch · heißt · imparentarsi · Diese · viele · weitere · Übersetzungen · Beispielsätzen · uitmuntend · Hier · lernst · Niederländisch · Bildreich · interaktiv · kannst · hier · unseres · Nachbarn · beibringen · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · versippte · versippt · deutsches · verb · Verbs · Aktiv · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi · Zeitformen · Personalformen · universal · lexikon · deacademic · sịp · 〈V · meist · refl · sich · jmdm ·

Übersetzung von versippen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VERSIPPEN

Erfahre, wie die Übersetzung von versippen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von versippen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «versippen» in Deutsch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

versippen
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

versippen
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

versippen
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

versippen
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

versippen
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

versippen
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

versippen
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

versippen
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

versippen
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

versippen
190 Millionen Sprecher
de

Deutsch

versippen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

versippen
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

versippen
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

versippen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

versippen
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

versippen
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

versippen
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

versippen
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

versippen
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

versippen
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

versippen
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

versippen
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

versippen
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versippen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

versippen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

versippen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von versippen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERSIPPEN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von versippen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «versippen».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe versippen auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERSIPPEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von versippen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit versippen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch, erweiterte ...
sich versippen; durch Heirat verwandt werden mit; eigentlich ‚jds. Schwager/ Schwägerin werden' sich verschwören mit jdm. = eine Verschwörung anzetteln ~ eine geheime Abmachung treffen mit jdm. (gegen etw./jdn.) sich versippen mit jdm.
Guido Schmitz-Cliever, 2013
2
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch
sich versippen; durch Heirat verwandt werden mit; eigentlich ‚jds. Schwager/ Schwägerin werden' sich verschwören mit jdm. = eine Verschwörung anzetteln ~ eine geheime Abmachung treffen mit jdm. (gegen etw./jdn.) sich versippen mit jdm.
Guido Schmitz-Cliever, 2013
3
Hebräische und Chaldäische Handwörterbuch über das Alte ...
Dav. mttttjy,. mn-,. nino'y,. -щу. □")&Ф (ungbr.) <r. 1) s. v. а.ТДУ II гая.- fassen, verbinden, -einigen, zu e. Ganzen; versippen, -gesellschaften, v. Vermählten, Genossenschaften, Freunden, ar. _wJt, dah. aAe Gemahl ...
Julius Fürst, 1863
4
Ergänzungs-Conversationslexikon
... Würde darin bekleidete und an seine Wahlkapitulation gebunden war, noch die Vasallen, welches Standes sie auch sein mochten, und in unfern Zeiten ist es immerhin bedenklich, mit solchen Mächten sich versippen oder ihr Recht anrufen .
Franz Steger, 1847
5
Die Grenzboten: Zeitschrift für Politik und Literatur
... diesem Todesfalle ist abermals ein Faden der russischen Politik, welche gar so gerne sich mit den deutschen Staatsinteressen versippen möchte, abgerissen, so wie schon früher die an den Prinzen von Hessen vermählte Großfürstin durch ...
6
Der Prophet Hosea übersetzt und erklärt mit Benutzung der ...
... weil ihr auch mit den Götzen versippt nach Sitte der Heidenünd die Heiden sich mit euch versippen und ihr mit ihnen euch verschwägert, folgen auch eure Töchter, die euch von den Töchtern der Heiden geboredwerden, der Sitte ihrer ...
‎1868
7
Das Buch Jesaia
14 'Dsnn es wird sich Jahre Jakobs erbarmen und noch ferner Israel vorziehen und sie niederlassen auf ihrem Boden, und es wird sich anschliessen der Proselyt an sie, und sie werden sich versippen dem Hause Jakobs. 'Und es werden sie ...
B. Duhm
8
Die heilige vehme
... Stuhlgewaltigen in einen See gesprum gen, um darin seine Uebereilung abzubüßen. Mit einem solchen gerechten, billigen, weisen und gottfürchtenden Manne verschwä» gern, vereidamen und versippen sich auch die Schöppen gar gern.
Leonhard Wächter, 1840
9
Sämtliche Werke von Robert Musil (Vollständige Ausgabe): ...
Die scharfen Grenzen hatten sich allenthalben verwischt, undirgendeine neue, nicht zu beschreibende Fähigkeit, sich zu versippen, hobneue Menschen und Vorstellungen empor. Diewarennicht schlecht, gewißnicht;nein, eswar nur ein wenig ...
Robert Musil, 2013
10
Die Figur des Erhabenen: Robert Musils ästhetische ...
... der schon gebildete Geschmack erlitt von neuem Unsicherheiten Die scharfen Grenzen hatten sich allenthalben verwischt, und irgendeine neue, nicht zu beschreibende Fähigkeit, sich zu versippen, hob neue Menschen und Vorstellungen ...
Stefan Hajduk, 2000
REFERENZ
« EDUCALINGO. versippen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/versippen>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE