Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vomieren" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VOMIEREN

lateinisch vomere.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VOMIEREN

vomieren  [vomi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOMIEREN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
vomieren ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET VOMIEREN AUF DEUTSCH

vomieren

Erbrechen

Erbrechen, auch spucken, brechen, sich übergeben, speien, kalbern, vomieren, kotzen, kübeln, göbeln, reihern, die Fische füttern, wieder von sich geben sowie Neptun opfern oder koddern genannt, ist die schwallartige Entleerung des Magen- oder Speiseröhreninhaltes entgegen der natürlichen Richtung durch die Speiseröhre und den Mund. Beim Erbrechen ziehen sich Magen und Zwerchfell und auch die Bauchmuskulatur zusammen, der Magenschließmuskel öffnet sich, so dass Mageninhalt, in schweren Fällen auch Darminhalt, über die Speiseröhre in den Mund und dann weiter nach außen gelangt. Es ist meist mit einem brennenden Gefühl in der Speiseröhre verbunden, das durch die Magensäure verursacht wird. Die medizinischen Fachbegriffe für das Erbrechen sind die Emesis und der Vomitus. Aus dem Lateinischen ist auch die deutsche Bezeichnung „Vomitation“ gebräuchlich.

Definition von vomieren im Wörterbuch Deutsch

erbrechen.

KONJUGATION DES VERBS VOMIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vomiere
du vomierst
er/sie/es vomiert
wir vomieren
ihr vomiert
sie/Sie vomieren
Präteritum
ich vomierte
du vomiertest
er/sie/es vomierte
wir vomierten
ihr vomiertet
sie/Sie vomierten
Futur I
ich werde vomieren
du wirst vomieren
er/sie/es wird vomieren
wir werden vomieren
ihr werdet vomieren
sie/Sie werden vomieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vomiert
du hast vomiert
er/sie/es hat vomiert
wir haben vomiert
ihr habt vomiert
sie/Sie haben vomiert
Plusquamperfekt
ich hatte vomiert
du hattest vomiert
er/sie/es hatte vomiert
wir hatten vomiert
ihr hattet vomiert
sie/Sie hatten vomiert
conjugation
Futur II
ich werde vomiert haben
du wirst vomiert haben
er/sie/es wird vomiert haben
wir werden vomiert haben
ihr werdet vomiert haben
sie/Sie werden vomiert haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich vomiere
du vomierest
er/sie/es vomiere
wir vomieren
ihr vomieret
sie/Sie vomieren
conjugation
Futur I
ich werde vomieren
du werdest vomieren
er/sie/es werde vomieren
wir werden vomieren
ihr werdet vomieren
sie/Sie werden vomieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vomiert
du habest vomiert
er/sie/es habe vomiert
wir haben vomiert
ihr habet vomiert
sie/Sie haben vomiert
conjugation
Futur II
ich werde vomiert haben
du werdest vomiert haben
er/sie/es werde vomiert haben
wir werden vomiert haben
ihr werdet vomiert haben
sie/Sie werden vomiert haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vomierte
du vomiertest
er/sie/es vomierte
wir vomierten
ihr vomiertet
sie/Sie vomierten
conjugation
Futur I
ich würde vomieren
du würdest vomieren
er/sie/es würde vomieren
wir würden vomieren
ihr würdet vomieren
sie/Sie würden vomieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vomiert
du hättest vomiert
er/sie/es hätte vomiert
wir hätten vomiert
ihr hättet vomiert
sie/Sie hätten vomiert
conjugation
Futur II
ich würde vomiert haben
du würdest vomiert haben
er/sie/es würde vomiert haben
wir würden vomiert haben
ihr würdet vomiert haben
sie/Sie würden vomiert haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vomieren
Infinitiv Perfekt
vomiert haben
Partizip Präsens
vomierend
Partizip Perfekt
vomiert
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE VOMIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE VOMIEREN

volvieren
Volvox
Volvulus
vom
Vomhundertsatz
Vomitio
Vomitiv
Vomitivum
Vomitorium
Vomitus
Vomtausendsatz
von
von klein auf
von oben
von unten
von vornherein

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE VOMIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonyme und Antonyme von vomieren auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VOMIEREN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vomieren» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von vomieren

MIT «VOMIEREN» VERWANDTE WÖRTER

vomieren ausspucken brechen erbrechen kotzen speien wörterbuch Grammatik Erbrechen auch spucken sich übergeben kalbern kübeln göbeln reihern Fische füttern wieder geben sowie Neptun opfern oder koddern genannt schwallartige Entleerung Magen Vomieren wiktionary Herkunft Bedeutung Fremdwörter Auflage Dudenverlag Mannheim Leipzig Wien Zürich ISBN „vomieren Seite Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil wörter rätsel gutefrage brauche Danke antworten würfelhusten mundmische bedeutet gebildet Beispiel Verlaub Ihrer vulgären Ausdrucksweise verspüre Verlangen Dict dict Deutschwörterbuch intr konjugationstabelle vomiert Indikativ Präteritum Aktiv

Übersetzung von vomieren auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VOMIEREN

Erfahre, wie die Übersetzung von vomieren auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von vomieren auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vomieren» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vomieren
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vomieren
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vomieren
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vomieren
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vomieren
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vomieren
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vomieren
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vomieren
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vomieren
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vomieren
190 Millionen Sprecher

Deutsch

vomieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vomieren
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vomieren
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vomieren
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vomieren
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vomieren
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vomieren
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vomieren
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vomieren
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vomieren
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vomieren
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vomieren
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vomieren
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vomieren
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vomieren
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vomieren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vomieren

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VOMIEREN»

Der Begriff «vomieren» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 155.894 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vomieren» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vomieren
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vomieren».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VOMIEREN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vomieren» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vomieren» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vomieren auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VOMIEREN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vomieren in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vomieren im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Uralisches etymologisches Wörterbuch
... sogleich 422 edij Kraft 779 3okit schwül 55 edjal- wollen 779 3omesti- wiederkäuen 707 er Flußbett 727 3omit Dämmerung 747 es Tür 12, 803 3opi Luftloch 743 es-kusip Türschwelle 667 3u Kohle 420, 423 esk- vomieren 776 3U3it hoch 41 ...
Károly Rédei, 1991
2
Tischreden: So er in vilen jaren gegen Gelehrten Leuthen, ...
... Glau^ den« in allen Trübsaln vnd Todtes nötenem- pfchet. Onedieseserkentnis Christi kan ichgarkein Gewissen Ie»den/>a dcrTeufcl treibt mich/durch eine Sünde/daß mir die Welt zu enge wird/at< lein das eine. vomieren. Aristo. »79.
Martin Luther, Anton Lauterbach, Johann Aurifaber, 1567
3
Die lettische Sprache nach ihren Lauten und Formen
Cf. Rosenberger, Formenlehre 171: smeäl-t-schu, ich werde schöpfen, v. sme'l-t: wäm—i-schu, ich w. vomieren, v. wem—t; irz'-schu, ich w. rudern, v. ir-t; tapp—i— schu, ich w. werden; v. tap-i; razs-i-schu, ich w. graben, v. rak-t; l'adf-i-schu, ich ...
August Johann Gottfried Bielenstein, 1864
4
Werkanalysen und -kritiken
0 (>Vomieren< heißt: sich übergeben, erbrechen.) Platen rächte sich plump und ausschweifend, indem er im Romantischen Odipus den Tragödiendichter » Nimmermann« vorstellte, wie er hinter einer spanischen Wand sich den verschluckten ...
Günter Hartung, 2007
5
Studien zur ugaritischen Lexikographie: mit kultur- und ...
... siehe Lexika; i-g < *3iggu (von 'GG; siehe oben) „der „in geschlechtliche Erregung Versetzte""; k-d < *kâdu/ï (von KWD) „sich erbrechend" (kultsprachliche Redeweise = den Samen ausspritzend); arabisch käda „sich erbrechen, vomieren"; ...
Kjell Aartun, 2006
6
Die lettische Sprache nach ihren Lauten und Formen: Die ...
В. smél-щ Praes. smelu, Inf. sme4-t, schöpfen; wêm-u, Praes. wem-ju, Inf. wetn-t, vomieren; kér-u, Praes. ker-u, Inf. keW-t, greifen. Dieser Fall tritt nur ein, wenn der Wurzelauslaut eine Liquida (/, »i, r) ist. b) Steht eine Liquida im Wurzelauslaut, ...
August Johann Gottfried Bielenstein, 1864
7
Isis von Oken
«ersuchte, denselben schon ausgeleert haben konnten. Denn, daß diese Vögel die aufgenommene Nahrung «ine Zeitlang im Kropf aufbewahren und si« auch wieder hi« und da vomieren, ist «in« unbestritten« n« turhistorische Erfahrung.
8
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Vomieren, verb.. rez.ueutr.mil dem HirlfSworle haben, auS de», Lat^vamere, sich erbrechen, sich übergeben. Jemanden Zu. »omiere» geben. D«» Vomitiv, des — es, p!ur. die — ,, eben daher, eine Ar» zeney, welche ein Vrbrechen wirket; ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
9
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Vomieren, verii. re^,I. „eine, nnt dem Hiilfsworte haben, auS dem Lat. vcnncre > sich erbrechen, sich übergeben. Jemanden zu vomieren geben. Das Vomitiv , des — es, plnr. die — e, eben daher, eine Ar- zeney, welche ein Erbrechen wirket ; ...
Johann-Christoph Adelung, 1780
10
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Vomieren, verb. . eg. oeulr.mjt dem Hülfsivorle haben, aus dem Lai.vomer«, sich erbreche», sich übergeben. Jemanden zu vomieren geben. ' . .. >> Ds« Vonuriv, des — es, k>lu,-. die — r, eben dabcr, ein? Ar» zeury, welche eiu Erbreche» ...

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VOMIEREN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vomieren im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Stützen der Gesellschaft
... die alles, was nicht der eigenen Meinung entspricht, infantil als ‚linksgrüne' Medienverschwörung brandmarkt, werde ich so haltlos ins Netz vomieren müssen, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 15»
2
Hundekot: DNA-Daten sollen Täter ermitteln
Dann kann mir keiner der adretten Herren Schützen welche nachts in die Beete vomieren,oder urinieren mehr mit Ausreden kommen. Also liebe Schützen ... «RP ONLINE, Jun 15»
3
War Heinrich Heine ein Schwulenfeind?
"Von den Früchten, die sie aus dem Gartenhain von Schiras stehlen, / Essen sie zu viel, die Armen, und vomieren dann Gaselen". Mit diesen und anderen ... «Queer.de, Feb 13»
4
Stampfen, Schnauben und Brausen
Mit dem Vomieren und Purgieren hatte er's: Auch sein legendärer Missbrauch von Schnupftabak – acht Dosen sind überliefert – diente der "Katharsis der Nase"; ... «Badische Zeitung, Mär 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. vomieren [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/vomieren>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z