MIT «VON WEGEN!» VERWANDTE WÖRTER
von wegen!
wegen
wortart
abkürzung
komma
picks
genitiv
französisch
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
Dict
wörterbuch
für
dict
Deutschwörterbuch
kommunikationsagentur
strategie
kommunikation
Kommunikationsagentur
Frankfurt
Marketing
Strategie
Markenentwicklung
Vertriebsmarketing
Verpackungen
Design
Beratung
kostenlosen
Weitere
Übersetzungen
Amts
Berufs
Rechts
homepage
Homepage
Band
Sondern
Rock
Bremen
Fabian
WORTSPIEL
Tour
abgeschlossen
Mitch
Miller
Meter
ÜBERSETZUNG VON VON WEGEN!
Erfahre, wie die Übersetzung von
von wegen! auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von von wegen! auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «von wegen!» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
通过之至！
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
por causa!
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Are you kidding me? Are you serious when you say that!
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
वजह से!
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
من المقرر!
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
по из-за!
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
pelo devido!
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
দ্বারা কারণে!
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
en raison!
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Oleh sebab
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
原因によって！
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
때문에로!
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
dening amarga!
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
bởi do!
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
காரணமாக மூலம்!
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
मुळे यांनी!
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
nedeniyle tarafından!
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
by a causa!
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Z przyczyn
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
по через!
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
de cauza!
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
από οφείλεται!
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Deur rede
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Av anledning
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Av grunn
5 Millionen Sprecher
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VON WEGEN!»
Der Begriff «von wegen!» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz
13.990 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Deutsch.
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «von wegen!» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
von wegen!
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «von wegen!».
10 BÜCHER, DIE MIT «VON WEGEN!» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
von wegen! in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
von wegen! im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Abschied der Stette Zürich, Bern und Sant Gallen,
von wegen ...
у.т "ИШИ^^Я; - * ' « » □""ЯГ• - •» « . □ ' -f^wr J." • v? .• ^т^- чг• w^çi 1/ я??*- • □□
..."••/» : ШШО о ef ißtette Zürich ^ern »nnofantíSaUen/ »on wegen оегипоег*
tefflfer auffangen. ,»• ...if;• . . ••• • -mû: •¡v ¡(i•;• I ...
DIE AUTORIN Foto: © Henry Stampfel Ihren ersten Roman »Von wegen Liebe«
schrieb Kody Keplinger mit 17, als sie selbst noch auf die Highschool ging. Sie
sagt darüber: »In der Schule hab ich mich immer als das >hässliche Mädchen< ...
3
Von wegen Sozialversicherung: Lebenserfahrung & Lebenshilfe
Warum bekommen Patienten trotz der Einnahme von Betablockern einen
zweiten oder gar dritten Herzinfarkt oder Schlaganfall. Und das alles wird von der
Sozialversicherung auch finanziert. Von wegen Sozialversicherung! Mich hat es
sehr ...
4
Was auf dem Reichstag zu Nürnberg
von wegen pästlicher ...
Dieweil nun Luther vn die ['einen/ die Cbcilidet heiligen vätter ner dummen/die
heilige-gefixt verpeenne/vnd alle ding nach [rem willen vermifihen / vnd darzü die
ganizen welt setijmern vnd setrr'rbe/ ['o ligt am ta /das [y alß fiynd vn zerfiärer ...
5
Seiner Röm. Käyserl. Majest. ...
Von Wegen deß H. Röm. ...
ll. coins) dlicil'oro Venetien-l recieijeiit, und alfo mercken/ daß man wegen'
deffelben nicht nach der Wahrheit bifianhero gefiritten habe. Doch das
gehörethieher nicht. - .: 5. rz'. Noch einsmufi gedencken/ welches das Gegentheil
beweifet/ wie ...
6
Warhafftige Puncten vnd Articklen,
von wegen der ...
-derStadlttKin. > ' .' «s^AKH ve^cke von wegen per StM von Bra^ V^band/tt. der<^
affvöttGgmönr/M^ Kappris/Haüre/vnd andere Her:en mit Ächthundert Mroen/wd^
in vnvzwentzig hunvett Fußknechten/ Venz. Nöuembns Anna tt. 76. Mit grossen ...
Georg Wendeln von Brück, 1576
7
Neuwe Zeitung wie die Ritterschafft ... zu Wien ... seind ...
Neijwe zeytung/ wfe die RicceefGaff'c/ micfismpc bey Landc/ [*chajfivnd
Bucgecfchatfc zu wie-1m Oficc reich [ef-1d Efngeefccen/ von wegen der blichen
KronzuZeheim/vndfich eezqt' c gegen dem Fficfien von OMCWCW) als gegen
Item ...
8
Trostschrifft An alle guthertzige Christen so
von wegen der ...
Daniel Tossanus, Martin Luther. sndang sollen helffen befi«de««/ die auch nichts
rechlS,nThcologiavnd heytiger Schlissi wl>scn/ dann was sie von bemclten
vnjern Lehrern g^Kr- N«p3ben/ die jenigen sin»/ 0« vnszumeussersten hassen
vno ...
Daniel Tossanus, Martin Luther, 1578
9
Kurtze ablainung,
von wegen Römischer königklicher ...
Ferdinand I (Keizer van Duitsland). ^eTömlsch/Kun gcnsih vnd VchcmljA)
Rmngkllch Ma> lesiat zc. l)at deuyog Vincke,, von Wik tenberg vnnd
Landlgrajfphlllp/cn von Hessin sck:eybcn/des Dato stcct zu (llafsil am Gsn tag
Dualtmodo ...
Ferdinand I (Keizer van Duitsland), 1534
10
Ein Lobsame Catholische Frolockung
von wegen des New geboren ...
Paul Hoffaeus. Hlar« autem conleruabat omnia verl^a liZec» conferene in cor>
äe lua. <ö Maria Gottes Gebererin:Maria Gottes Dleneri». tNaria Gottes Wärterin :
Maria Gottes Trösterin. 'Viel streite liettestu in deinem herhen/viel grosse freud ...
