ÜBERSETZUNG VON VORJAHRESSIEGER
Erfahre, wie die Übersetzung von
Vorjahressieger auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Vorjahressieger auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Vorjahressieger» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
去年的冠军
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
El ganador del año pasado
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Last year´s winner
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पिछले साल के विजेता
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الفائز بالجائزة العام الماضي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Прошлогодний победитель
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Vencedor do ano passado
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
গত বছরের বিজয়ী
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Le vainqueur de l´an dernier
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Pemenang tahun lalu
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
昨年の優勝者
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
작년 우승자
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
juara taun pungkasan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
người chiến thắng năm ngoái
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கடந்த ஆண்டு வெற்றி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
गेल्या वर्षी विजेता
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Geçen yılın birincisi
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Il vincitore dell´anno scorso
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Zeszłoroczny zwycięzca
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
минулорічний переможець
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Câștigătorul de anul trecut
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Ο περσινός νικητής
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Verlede jaar se wenner
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Förra årets vinnare
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Fjorårets vinner
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «VORJAHRESSIEGER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Vorjahressieger in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Vorjahressieger im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Alle sitzen um Kaleu Walther herum, der den Tagesablauf und die
Wettkampfbedingungen erläutert. Der Vorjahressieger über 100 Meter ist dabei
und gilt als Favorit. Er schaut zu Ben hinüber, der Lust hat, es mit ihm
aufzunehmen, aber beide ...
2
Athaerland: Magie des Blutmondes
»Nein,nichtdirekt.Ichbinderjenige,derdieRegelnaufstellt. Undsiebesagenauch:
Werim Kampfegegeneinen Vorjahres- siegergewinnt,darf selbst
beimSchlusskampfantreten.« »Gut, aber ich habe nicht gegen Euren
Vorjahressieger ge- kämpft!
Christian Alexander Schreiber, 2013
3
Palma de Mallorca Marathonlauf: Halbmarathonlauf 10 Km Lauf ...
Sportlicher Rekord: Knapp 11.000 Teilnehmer laufen beim TUI Marathon Palma de Mallorca - 62 Nationen feiern 10.
4
Tennis in Deutschland: Von den Anfängen bis 2002. Zum ...
Man sprach von einer Abstimmung unter den Teilnehmern: Es ging um die
Abschaffung der so genannten „Herausforderungsrunde" - nach diesem System
hatte der Vorjahressieger jeweils nur dieses eine „Herausforderungsmatch"
gegen ...
Ulrich Kaiser, Deutscher Tennis Bund, 2002
5
Kicker Fussball Jahrbuch 2012
Klaas Jan Huntelaar traf 29 Mal, einmal mehr als der Münchner Vorjahressieger
Mario Gomez. Die Tore des Niederländers waren Grundlage für den dritten
Tabellenplatz der Schalker am Saisonende und damit die direkte Qualifikation für
die ...
Kicker Sportmagazin, 2012
6
Träume und andere Realitäten: XXALPS 2004 ; Nonstop mit dem ...
Nummer zwo im Ranking seines Landes hinter dem Vorjahressieger und
dreimaligen RAAM Gewinners Wolfgang Fasching, dessen Trainingspartner er
auch ist, hat Valentin mehr als nur das Ziel an der fernen Cote d' Azur vor Augen.
7
Herz eines Kämpfers: Erlebnisberichte, Erzählungen, ...
Er und viele, viele andere wollen den Vorjahressieger aus den USA beerben.
Inmitten dieses Superfeldes tauchen aber auch wir drei Sportler des LAC Veltins
Hochsauerland auf. Neben mir sind auch noch meine Kumpels Dietmar und Ralf
...
8
Das stärkste Bild zuerst: Filmgestaltung für TV-Journalisten
Sicher könnte man auch einen echten Gegner, z.B. den Vorjahressieger, als
Antagonisten etablieren, doch für diesen Gegenspieler müssten wir dann ein
eigenes Kamerateam engagieren. Beide gleichzeitig mit einem Team zu drehen,
das ...
9
Gemeinsam sind wir stärker
... war gefallen, das Team hatte den Vorjahressieger geschlagen und zog in das
Finale ein. Jetzt kannte die Begeisterung keine Grenzen mehr: Sie tanzten auf
dem Spielfeld und lagen sich in den Armen. Die Halle glich einem Hexenkessel,
...
10
Die Formel 1 in Interlagos: 1972 - 1980
Seinen Kollegen, den Vorjahressieger Lafitte, plagten freitags und samstags
mechanische Probleme, er musste sich mit einem 5ten Platz begnügen. Der
Brasilianer Piquet belegte die neuntbeste Zeit. Am Freitagmorgen geriet er ins ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VORJAHRESSIEGER» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Vorjahressieger im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Vorjahressieger triumphiert erneut bei Playstation-Turnier-Nacht im ...
Schalksmühle - Titelverteidigung geglückt: Vorjahressieger Christos Pappas gewann auch am Freitag wieder das Fifa-Playstation-Turnier des Jugendzentrums ... «Meinerzhagener Zeitung, Feb 17»
Wathelet sticht Staut und Vorjahressieger Krieg aus
Er kam auf dem Wallach Reveur de Hurtebise nach 41,94 Sekunden ins Ziel und verwies damit Vorjahressieger Niklas Krieg auf Rang drei. Der junge Reiter ... «MDR, Jan 17»
Vorjahressieger Heselmeyer erneut vorn
Vorjahressieger Heselmeyer erneut vorn. In der 8. Division traten (von links) Christian Janssen, Jannes Voßkamp, Onno Haase, Malte Eden, Lasse Kayser und ... «General Anzeiger, Jan 17»
Vorjahressieger sind Favoriten beim Sechstagerennen
Favoriten sind die Vorjahressieger Kenny de Ketele und Christian Grasmann. Auch der zweimalige Bremen-Sieger Leif Lampater ist am Start und fährt mit dem ... «DIE WELT, Jan 17»
Großer Preis mit Vorjahressieger Jörg Oppermann
Zweimal in Folge gewann Jörg Oppermann zuletzt den Großen Preis beim K+K-Cup. Jetzt winkt ihm das Tripple. Ein Grund, ihm diesmal den Vortritt zu lassen, ... «Westfälische Nachrichten, Jan 17»
SV Burlage entthront den Vorjahressieger
Rhauderfehn - Die Fußballer des SV Burlage entthronten am Sonntag Vorjahressieger TuRa 07 Westrhauderfehn und sicherten sich den Siegerpokal des ... «General Anzeiger, Jan 17»
Vorjahressieger sind erneut vorn
Der 17. VR-Bank-Silvesterlauf in Oeversee fand mit über 560 Teilnehmern große Resonanz: Die Vorjahressieger Natalie Jachmann und Mansor Farah waren ... «shz.de, Jan 17»
Fehlstart für Vorjahressieger
Das Team Canada, der Vorjahressieger, startet mit einer Niederlage in den 90. Spengler-Cup in Davod Die Kanadier verlieren gegen Dinamo Minsk nach einer ... «Neue Zürcher Zeitung, Dez 16»
Mobilfunk-Netztest: A1 schlägt Vorjahressieger "3"
Dieses Jahr eroberte A1 die Krone vom Vorjahressieger "3" zurück. "Bei der Sprachtelefonie war A1 die eindeutige Nummer eins", urteilt die Zeitschrift. «derStandard.at, Nov 16»
Stanley Kipkogei nicht zu stoppen
... seinem »Verfolger« Mathias Nahen aus Bad Driburg. Ein beeindruckendes Solo des Vorjahressieger Kipkogei beim vierten Verler Citylauf. 4. Verler Citylauf. «Westfalen-Blatt, Okt 16»