Bedeutung von "Wachhabende" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON WACHHABENDE

Wạchhabende

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON WACHHABENDE

Wachhabende ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET WACHHABENDE AUF DEUTSCH

Definition von Wachhabende im Wörterbuch Deutsch

weibliche Person, die Wachdienst hat.

SYNONYME VON «WACHHABENDE»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Wachhabende» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Aufseher · Aufseherin · Bewachung · Wärter · Wärterin

ÜBERSETZUNG VON WACHHABENDE

Erfahre, wie die Übersetzung von Wachhabende auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Wachhabende auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Wachhabende» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 蜡女人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mujer de cera
• Übersetzer Deutsch - Englisch: wax woman
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मोम औरत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: امرأة الشمع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: воск женщина
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mulher de cera
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মোম নারী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: femme de cire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: wanita lilin
• Deutsch: Wachhabende
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ワックス女
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 왁스 여성
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lilin wadon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phụ nữ sáp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மெழுகு பெண்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रागाचा झटका स्त्री
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: balmumu kadın
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: donna cera
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wosk kobieta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: віск жінка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ceară femeie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κερί γυναίκα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: was vrou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vax kvinna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: voks kvinne

10 BÜCHER, DIE MIT «WACHHABENDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Wachhabende in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Wachhabende im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Carl Johann und die Schweden: histor. Skizzen

Der erste wachhabende Bruder wiederholte die Frage dem zweiten, welcher antwortete: „Im Osten." Der wachhabende Bruder meldete die Antwort dem Logen»Meister, welcher zu fragen fortfuhr: „Warum?" Der erste wachhabende Bruder ...

Magnus Jakob von Crusenstolpe, 1846

Der Dienst des Preußischen Infanterie-Unteroffiziers: Von ...

Bei der Zurückkehr nach der Wache ruft die Schildwache vor dem Gewehr heraus, der Wachhabende läßt das Gewehr aufnehmen und die Begleitungsmannfchaft des Zapfenflreichs eintreten. Hierauf fchlägt der ebenfalls auf feinen Plaß ...

Friedrich ¬von Waldersee, 1867

Carl Johann und die Schweden historische Skizzen von M. J. ...

„Bruderl thun Sie Jhre Pflicht." Der zweite wachhabende'Bruder unterfucht; wie gewöhnlich, alle Zugänge zur Loge und meldet fodann dem erfien wachhabenden Bruder: „Ich habe alle Zugänge der Loge unterfucht und fie wohl gedeckt ...

‎1845

Das Maß aller Dinge: Sophies Weg

Der Wachhabende war knapp, fast schroff bei seiner Antwort: »Ich schlage vor, Sie fahren zur Stadt zurück und fragen dort. Ich kann Ihnen nur sagen, dass es dieses Kraut ... !« Der Wachhabende zögerte einen Augenblick, weshalb Lorenz  ...

Friedhelm Kober, 2011

MORD IM SUMPF

Der Wachhabende war gerade dabei, sein Käsebrot zu essen, als das Telefon ging. Ein HobbyVogelkundler hatte in einem dichten Schilfgebiet direkt an der Stadtgrenzeeine männliche Leiche gefunden. Sofort hatte der Wachhabende eine ...

Reinhard Bottländer, 2013

An Bord des Panzerkreuzers "Yorck"

Ietzt kam der Wachhabende des zweiten Zwifchendecks und entdeckte die Herren Reimann und Rathenau noch in der Hängematte. ..Wollt ihr Kerls wohl raus oder foll ich euch helfen. ihr faulen Schlingel! Habt ihr nicht gehört. daß . Überalli ...

Graf Bernstorff, 2011

Operation Villa Hügel: Kriminalroman

Als der wachhabende Sturmscharführer dumpfe Schritte auf dem Teppich der Treppe vernahm, legte er einen Strei— fen Papier zwischen die Seiten seines Buches und klappte es zu. Schlegel und der hohe Beamte des Reichssicher— ...

Mike Steinhausen, 2013

Ohne Siege und Hurra: Erlebnisse eines jungen Soldaten 1939 ...

Und die anderen Wachen ... und der Wachhabende! - Das ist glatt ein Kriegsgerichtsfall!« Überschlagende Horrorgedanken zermarterten meinen Schädel. Inzwischen versuchte ich vergeblich meinen Übermantel von Strohpartikeln und ...

Georg Jestadt, 2005

Für ein Lied und hundert Lieder: Ein Zeugenbericht aus ...

Zunächst brachte die Meute die Warenkisten auf dem Kang in Sicherheit, dann drängten sie sich aneinander wie eine pitschnasse Horde Affen.Ungeachtetdes Regens kam der Wachhabende herein,um nach den Warenzusehen.Ergab den ...

Liao Yiwu, 2011

Das Jahr des Hasen: Roman

Das Telefon klingelte, der Wachhabende nahm ab. »Polizei Nilsiä, Heikkinen. Aha. Ist klar, wird morgen abgeholt. Hier ist alles ruhig, erst ein Fall heute abend. « Er schaute auf Vatanen, als wollte er abschätzen, von welcher Art Fall dieser ...

Arto Paasilinna, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WACHHABENDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Wachhabende im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Solingen - Stadt Solingen: Rettungswache 6 geht pünktlich ans Netz

Während der Umbauzeit stehen drei Wohncontainer mit Wach-, Aufenthalts- und Ruheräumen für das wachhabende Personal ebenso zur Verfügung wie ein ... «FOCUS Online, Jan 17»

Feuerwehrmann attackiert und verletzt

Das lehnte der Wachhabende mit Hinweis auf den kassenärztlichen Notdienst ab. Der 38-Jährige machte sich daraufhin auf den Weg zur Cuxhavener ... «Cuxhavener Nachrichten, Jan 17»

Gute Stimmung auf dem Traumschiff

Der Wachhabende Peter Altmaier befiehlt den beiden Ausguck-Beauftragten, sich zum Bug des Schiffs zu begeben. Oppermann fragt zur Sicherheit: „Bug ist ... «Tichys Einblick, Jan 17»

Kleine Brände halten die Wehr auf Trab

„Sonst keine besonderen Vorkommnisse – außer den üblichen Körperverletzungen am Wochenende“, gab der Wachhabende lakonisch zu Protokoll. «Südwest Presse, Jan 17»

Katzenbaby Finn trickste ganze Polizeiinspektion aus

Der wachhabende Polizist in der Nacht auf Freitag berichtete bei der Dienstübergabe, er habe in den frühen Morgenstunden des Freitag immer wieder ... «Heute.at, Okt 16»

Die Kommunikation auf See sicherer machen

Auch auf der Schiffsbrücke geht es manchmal durcheinander, denn dort müssen sich stets mehrere Leute abstimmen: der wachhabende Offizier und der ... «Deutschlandfunk, Sep 16»

Der Vorwurf lautet Propaganda

Der Grund: Die drei hatten im Rahmen einer Solidaritätskampagne für die Özgür Gündem die Zeitung einen Tag als "wachhabende" Chefredakteure gestaltetet. «ZEIT ONLINE, Jun 16»

Kuh und Esel marschieren mit Schützen

„Dort ist es üblich, wenn ein Boot unter eine Brücke fährt und gleichzeitig ein Zug, Postauto oder ein Milchwagen diese Brücke überquert, der wachhabende ... «Derwesten.de, Jun 16»

POL-LER: "Frag doch mal die Polizei! - Poldi ermittelt!": Was ist auf ...

Der wachhabende Polizist sitzt vor vielen Bildschirmen, geht ans ständig klingelnde Telefon und gibt wichtige Informationen über Funk an die Polizisten auf ... «Presseportal.de, Jun 16»

Kusel: Bambi besucht die Polizei Kusel

Kusel (ots) – Am späten Abend des 12.06.2016 wundert sich der Wachhabende auf der PI Kusel doch sehr über ein helles, pfeifenähnliches Geschrei vor dem ... «Metropolnews, Jun 16»