Lade App herunter
educalingo
Suchen
Ein Bittender, der seinen Geist wachsam schützt und sorglose Gedanken fürchtet, macht alle Hindernisse nieder, wie ein Waldbrand über groß und klein hinweggeht. (31. Vers)
Dhammapada

Bedeutung von "Waldbrand" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON WALDBRAND

Waldbrand  Wạldbrand [ˈvaltbrant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON WALDBRAND

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Waldbrand ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET WALDBRAND AUF DEUTSCH

Waldbrand

Waldbrand

Ein Waldbrand ist ein Brand in bewaldetem Gebiet. Wenn keine geeignete Brandbekämpfung erfolgt, entwickeln Waldbrände sich schnell zu Flächenbränden. Waldbrände entstehen meist während Trockenperioden und sind wegen ihrer hohen Ausbreitungsgeschwindigkeit gefährlich für Mensch und Tier. Der Begriff Buschfeuer wird für große Brände von Busch- und Waldland während der Sommerzeit auf dem australischen Kontinent verwendet.

Definition von Waldbrand im Wörterbuch Deutsch

Brand in einem WaldBeispieleverheerende Waldbrändeverhütet Waldbrände!.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE WALDBRAND


Abbrand
Ạbbrand
Dachstuhlbrand
Dạchstuhlbrand [ˈdaxʃtuːlbrant]
Feuerbrand
Fe̲u̲erbrand
Flächenbrand
Flạ̈chenbrand [ˈflɛçn̩brant]
Frostbrand
Frọstbrand
Gefrierbrand
Gefri̲e̲rbrand [ɡəˈfriːɐ̯brant]
Großbrand
Gro̲ßbrand [ˈɡroːsbrant]
Hausbrand
Ha̲u̲sbrand [ˈha͜usbrant]
Hildebrand
Hịldebrand
Kabelbrand
Ka̲belbrand [ˈkaːbl̩brant]
Milzbrand
Mịlzbrand
Obstbrand
O̲bstbrand
Reichstagsbrand
Re̲i̲chstagsbrand
Schwelbrand
Schwe̲lbrand [ˈʃveːlbrant]
Sonnenbrand
Sọnnenbrand 
Weinbrand
We̲i̲nbrand [ˈva͜inbrant]
Weltbrand
Wẹltbrand
Weltenbrand
Wẹltenbrand
Wohnungsbrand
Wo̲hnungsbrand [ˈvoːnʊŋsbrant]
Zimmerbrand
Zịmmerbrand [ˈt͜sɪmɐbrant]

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE WALDBRAND

Waldarbeit
Waldarbeiter
Waldarbeiterin
Waldbad
Waldbau
Waldbauer
Waldbäuerin
Waldbeere
Waldbestand
Waldboden
Wäldchen
Waldeck
Waldecker
Waldeckerin
waldeckisch
waldein
Waldeinsamkeit
Waldemar
Waldenser
Waldenserin

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE WALDBRAND

Altersbrand
Feinbrand
Garbrand
Gasbrand
Gerstenbrand
Grubenbrand
Hadubrand
Höllenbrand
Kiesabbrand
Knochenbrand
Kornbrand
Leichenbrand
Lungenmilzbrand
Marillenbrand
Mottbrand
Rauschbrand
Schrühbrand
Steinbrand
Steppenbrand
Wundbrand

Synonyme und Antonyme von Waldbrand auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WALDBRAND» VERWANDTE WÖRTER

Waldbrand waldbrand festung thüringen kyritz münster zirl aktuell Brand bewaldetem Gebiet Wenn keine geeignete Brandbekämpfung erfolgt entwickeln Waldbrände sich schnell Flächenbränden entstehen meist während Trockenperioden sind wegen ihrer Waldbrandgefahr deutscher wetterdienst Waldbrandgefahrenindex Aktuelle Werte markierten Stationen erhalten über Anklicken gewünschten Bundeslandes Deutscher gefahrenindex Deutschlandkarte Tageswert Gefahrenindex heute aktueller waldwissen trockenen Sommern nimmt Neben Vermeidung Bränden Umgang ihren Folgen ökologische Bringen gegen Wind gehend Sicherheit Halten Feuerwehr Anfahrtswege frei Vorsorge Selbsthilfe Ihre Ansprechpartner wald forstwirtschaft bäume tiere Waldbrände unter natürlichen Bedingungen durch Blitzschlag vulkanische Aktivitäten Selbstentzündung Deutschland spielt startseite clothing Clothing Onlineshop Siebdruck Shirts Baumwolle nachhaltiger Produktion feuer waldökosystemen spielen derzeit

Übersetzung von Waldbrand auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WALDBRAND

Erfahre, wie die Übersetzung von Waldbrand auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Waldbrand auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Waldbrand» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

森林大火
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

incendios forestales
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

forest fires
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जंगल की आग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حرائق الغابات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лесные пожары
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incêndios florestais
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বনে দাবানল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

feux de forêt
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebakaran hutan
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Waldbrand
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

森林火災
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

산불
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alas fires
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cháy rừng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காட்டுத்தீ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वणवा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

orman yangını
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incendi di boschi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pożary lasu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лісові пожежі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

incendii forestiere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πυρκαγιές δασών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bosbrande
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skogsbränder
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skogbranner
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Waldbrand

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WALDBRAND»

Der Begriff «Waldbrand» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 32.646 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Waldbrand» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Waldbrand
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Waldbrand».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «WALDBRAND» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Waldbrand» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Waldbrand» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Waldbrand auf Deutsch

BEISPIELE

2 ZITATE MIT «WALDBRAND»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Waldbrand.
1
Richard Dawkins
Vererbung ist nicht das Gleiche wie Fortpflanzung. Es kann auch Fortpflanzung ohne Vererbung geben: Ein Waldbrand pflanzt sich fort, aber er vererbt nichts.
2
Dhammapada
Ein Bittender, der seinen Geist wachsam schützt und sorglose Gedanken fürchtet, macht alle Hindernisse nieder, wie ein Waldbrand über groß und klein hinweggeht. (31. Vers)

10 BÜCHER, DIE MIT «WALDBRAND» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Waldbrand in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Waldbrand im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ausgewählte werke: Der waldbrand. Unglückliche liebe. Der zwerg
Als aber ein Elenthier fich gezeigt, aus dem nördlich gelegenen Wald; als Iemand einen Caguar, oder eine Tigerkaße, aus dem f üdlichen wollte gefehen haben: da mußte der Waldbrand groß fein! Als aber die Menfchen aus dem weftlich ...
Leopold Schefer, Wilhelm von Lüdemann, 1857
2
Wald- und Flächenbrandbekämpfung
3 Grundeinheit Waldbrand von J. SÜDMERSEN Unabhängig von regionalen Unterschieden der Struktur der Feuerwehren wird als Mindesteinheit für jede Art von Wald- und Flächenbränden die folgende taktische Einheit empfohlen: • 1 ...
Jan Südmersen, Ulrich Cimolino, Nicolas Neumann, 2008
3
Wege ins Leben: Kindergeschichten - Jugendgeschichten - ...
Der. Waldbrand. Heute wollten Wolle und Thomas zu Hause bei Wolle spielen. Seine Mutter war in die Stadt gegangen. Wie es so oft geht – es fiel beiden absolut nichts ein, was sie im Haus hätten spielen können, und sie begannen, sich zu ...
Josef Roland Zipfl, 2009
4
Standard-Einsatz-Regeln: Wald- und Flächenbrandbekämpfung
3 Grundeinheit Waldbrand von J. SÜDMERSEN Unabhängig von regionalen Unterschieden der Struktur der Feuerwehren wird als Mindesteinheit für jede Art von Wald- und Flächenbränden die folgende taktische Einheit empfohlen: ° Ein ...
Ulrich Cimolino, Jan Südmersen, Detlef Maushake, 2013
5
Was Texte zusammenhält: zu einer Pragmatik des Textverstehens
60 Quadratkilometern zerstört. Was den Waldbrand ausgelöst hat, war laut den Behörden zunächst noch unklar. (NZZ, 25./26.04.09, p. 11) Auch hier kommt dem Titel der Kurzmeldung die Aufgabe zu, das Textthema „Waldbrand“ einzuführen.
Jakob Wüest, 2011
6
Zeitschrift Notfallvorsorge Heft 01/2009: Demographische ...
Das Phänomen Waldbrand scheint auf den ersten Blick nicht vergleichbar zu sein mit anderen „Naturkatastrophen“. Denn ungleich der anderen Naturgefahren wie Erdbeben, Starkniederschläge oder Orkane, sind Waldbrände in unseren ...
Walhalla Fachverlag, 2009
7
Zwangsaussiedlung im eigenen Land
Verheerender. Waldbrand. Der Juni 1958 ist heiß und trocken. Viele Wochen hat es nicht geregnet. Es ist Sonnabend und ich bin aus Ludwigslust zurück gekommen, gerade richtig zum Mittagessen. Es gibt eines meiner Leibgerichte, wie an ...
Ernst-O. Schönemann, 2003
8
Wald: Tropischer Regenwald, Waldsterben, Waldbrand, Borealer ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 103. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2010
9
Zeitschrift Notfallvorsorge Heft 04/2008: Klimawandel ...
Waldbrand. In Deutschland machen den Wäldern vor allem die Klimaextreme zu schaffen – wie zum Beispiel im Jahr 2007. Dem vorausgegangenen milden Winter 2006/2007, in dem anhaltender Frost und Schneefall in vielen Teilen ...
Walhalla Fachverlag, 2008
10
Bauen und Naturgefahren: Handbuch für konstruktiven ...
Feuergefahren (Waldbrand, Buschbrand) Neben dem Blitzschlag treten vor allem Wald- und Buschbrände als Feuergefahren für Bauwerke in Erscheinung. Ein Waldbrand ist als Brand in bewaldetem Gebiet definiert. Wenn keine geeignete ...
Jürgen Suda, Florian Rudolf-Miklau, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WALDBRAND» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Waldbrand im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lagerfeuer hat Waldbrand am Jochberg ausgelöst
Zwei Männer feiern am Jochberg Silvester. Einer stürzt und verletzt sich, am selben Abend bricht ein Feuer aus. Jetzt steht fest: Die Ursache war nicht ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jan 17»
2
Weiterer Waldbrand bricht im Calancatal bei Braggio aus
Nach den Bränden im Misox und in der Leventina ist am Mittwochabend ein weiterer Brand ausgebrochen: Gemäss Kantonspolizei Graubünden steht im ... «FM1Today, Dez 16»
3
Entwarnung an der Costa Blanca
Aufatmen in Spanien: Der Waldbrand in der Region um den Ort Jávea ist unter Kontrolle. Die Anwohner konnten wieder in ihre Häuser zurückkehren, verletzt ... «tagesschau.de, Sep 16»
4
Deutscher entfacht mit Klopapier Waldbrand
Fahrlässig setzt ein Deutscher ein spanisches Naturparadies auf La Palma durch brennendes Klopapier in Brand. Ob der Aussteiger hinter Gitter muss, ist noch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
5
Regen und Hagel löschen großen Waldbrand in der Nähe der ...
Zum vierten Tag in Folge loderte bis Dienstagabend in der Gegend Dervenochoria im mittelgriechischen Böotien an der Grenze zu Attika ein schwerer ... «Griechenland.net, Jun 16»
6
Waldbrand in Kalifornien breitet sich aus
Santa Barbara - Ein Waldbrand in Kalifornien, der Häuser nördlich von Santa Barbara bedroht, hat sich über Nacht weiter ausgebreitet. Nach Angaben der ... «DIE WELT, Jun 16»
7
Waldbrand in Tschernobyl-Sperrzone
Es ist der schwerste Waldbrand seit mehr als 20 Jahren: In der Nähe der Ruine des Atomkraftwerks Tschernobyl kämpfen Einsatzkräfte gegen ein Großfeuer. «SPIEGEL ONLINE, Apr 15»
8
Kalifornische Polizei nimmt möglichen Brandstifter fest
Sacramento - Ein schnell um sich greifender Waldbrand im Norden Kaliforniens ist möglicherweise durch Brandstiftung ausgelöst worden. Nach Mitteilung der ... «Spiegel Online, Sep 14»
9
Waldbrand in Schweden: Ein Toter bei Feuer in Mittelschweden
Ein heftiger Waldbrand wütet seit Tagen in Mittelschweden. Das Feuer ist außer Kontrolle - und könnte bald einige Ortschaften erreichen. Ein Mann starb bereits ... «Spiegel Online, Aug 14»
10
Straßensperrung im Yosemite-Nationalpark ausgeweitet
Mehr als 4000 Feuerwehrleute sind im Einsatz: In Kalifornien hat sich der Waldbrand tiefer in den Yosemite-Nationalpark gefressen. Um die Flammen ... «Spiegel Online, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Waldbrand [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/waldbrand>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z