ÜBERSETZUNG VON ZITRONENROLLE
Erfahre, wie die Übersetzung von
Zitronenrolle auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Zitronenrolle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Zitronenrolle» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
柠檬作用
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
papel de limón
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
lemon cake roll
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
नींबू भूमिका
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
دور الليمون
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
лимонно роль
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
papel de limão
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Zitronenrolle
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
rôle citron
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
peranan lemon
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
レモンの役割
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
레몬 역할
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
peran linglang
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
vai trò chanh
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
எலுமிச்சை பங்கு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
लिंबू भूमिका
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
limon rolü
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
ruolo di limone
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
cytryna rola
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
лимонно роль
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
rol de lamaie
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ρόλο λεμόνι
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
suurlemoen rol
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
citron roll
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
sitron rolle
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ZITRONENROLLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Zitronenrolle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Zitronenrolle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Köstlich essen bei Gicht: endlich niedrige Harnsäure-Werte ; ...
Erfrischende Zitronenrolle Schön frisch und zitronig - so muss eine Zitronenrolle
schmecken. Den Backofen auf 180 Grad (Umluft 160 Grad) vorheizen. Für den
Teig drei Eier trennen. Die Eiweiße steif schlagen und 6 Esslöffel Zucker und den
...
Edeltraut Hund-Wissner, Günther Wolfram, 2006
2
ENKEL @ OMA: Die Freude Die Identität Die Liebe Die Wirklichkeit
Zum Beispiel für eine Erdbeer- oder Zitronenrolle. Es war wirklich einfach, wenn
man es verstanden hatte. Der Bienenstich war ihr Lieblingskuchen. Einfach und
schnell zu machen und immer lecker. Die Füllung konnte man mal mit Likör, zum
...
Aber Felicia hat auch Zitronenrolle gekauft ...“, plapperte Chris munter drauflos.
Die plötzliche Anspannung seiner Eltern bemerkte er, Gott sei Dank, nicht. „
Zitronenrolle ist auch mein absoluter Lieblingskuchen“, grinste Niclas frech und
Chris ...
4
Conni & Co, Band 6: Conni, Mandy und das große Wiedersehen
»Können wir das Rezept nicht schnell in Zitronenrolle oder sonst was extra
Saures umwandeln?« »Zu spät«, sagt Connibedauernd und schaltetden Mixer
ein. Als der Käsekuchen fertig gerührt, ineine runde Backform gefüllt undin den
Ofen ...
Inständig hoffen wir alleauf eine baldige Besserung seines Zustandes. Im
Augenblickist er wiederin sich zusammengesunken. Seine Gesichtsfarbe ist so
ungesund wie eine Zitronenrolle, weißlich mit gelben Flecken. Vielleicht kommt
noch ein ...
6
Orca: Zeit der Schatten
Richard bestellt zwei Kännchen Kaffee undfürsichund Amanda jeweils zwei
Stücke Zitronenrolle. Laikalegt sich aufAmandas Füße und bleibt die
ganzeZeitmit ihrer Wärmebei ihr. Sie fordertAmanda nichtauf gestreichelt oder
gekrault zu ...
7
Bis dein Herz mich findet: Roman
In der Vergangenheit war ein Stück Zitronenrolle alles gewesen, was sie zum
Geburtstagstee bekommen hatten, und sie war gerührt, dass Vincent ihr diesen
hübschen Kuchen gekauft hatte. Er musste eine Menge gekostet haben, und da
sie ...
8
Die große Hure Globalisierung
Ich denke an ein schönes kühles Bier, an einen knackigen Salat, an Sauerkraut
mit Eisbein und an ein schönes Stück Kuchen, Zitronenrolle oder Schwarzwälder
Kirsch. Und eine starke Tasse Kaffee, so wie Gesine ihn so unnachahmlich ...
Johann Wilhelm Thomsen, 2011
»Und?«, fragte Tonja, während sie sich mit Heißhunger über eine Zitronenrolle
hermachte. »Kannst du deinen Text schon?« Calypso lächelte gequält. Er
schwankte zwischen Kirschstreusel und Apfelkuchen. Offenbar brachte er es
überhaupt ...
10
Doppelt gebloggt hält besser
Und noch eine Zitronenrolle. Die beruhigtauch. Vorallem dieGrete. Ein
lauterSchreivom Nachbartisch, dem mitdem Latte, tat dann dasÜbrigezurGretes
Beruhigung. "Eine Biene, ein Riesenvieh hat michgestochen! Holt doch einer
maleinen ...
Perdita Klimeck, Brigitta Wullenweber, 2013
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZITRONENROLLE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Zitronenrolle im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
So gut schmeckt der Hirschbraten im Öhlers
... üppige Garnitur aus frischen Früchten ins Auge, die Zitronencrème (5,90 Euro) erinnert an die Füllung einer sahnigen Zitronenrolle aus Großmutters Küche. «Hannoversche Allgemeine, Sep 16»
Protestnoten aus der Konditorei
Sicher, das sind keine schönen Bilder, viele Flecken kriegt man nie wieder aus dem Kostüm oder dem Anzug, und die Anti-Falten-Wirkung einer Zitronenrolle ist ... «NDR.de, Mai 16»
Konditoreien, die backen wie früher: Kuchen wie bei Omma!
Ohne Konditor Manfred Holm (67) wäre das aber nicht möglich. Seit 40(!) Jahren sorgt er für erste Sahne Torten. Besonderes Schmankerl: Die Zitronenrolle! «BILD, Okt 15»
"Mit Sahne?" - "Mit Sahne!"
Er isst Erdbeerkuchen, sie ein großes Stück Zitronenrolle. Und als sie fertig sind, bestellen sie einen Eiskaffee und einen frischen Minztee. Sie reden ab und zu ... «RP ONLINE, Aug 15»
Ein Mittag im Café i-Punkt am Müscheder Weg
Auch nicht für die Zitronenrolle, die es heute im Café i-Punkt gibt. Denn inzwischen ist der Mittag vorbei und selbst die Bratkartoffeln sind aufgegessen. Kellnerin ... «Derwesten.de, Mär 15»
Neueröffnung: Laotisches Restaurant "Rose" in Herdern
Die Zitronenrolle mit Huhn, eine sehr würzige Vorspeise, soll es hier beispielsweise erstmals in Freiburg geben. Ebenso das Reisgericht Nem Khau oder den ... «Fudder, Mai 14»
Ins Berufsleben geschnuppert
Anschließend werden Boden und Masse ineinander gerollt und fertig ist die Zitronenrolle. Würde man ihnen ihr Alter nicht ansehen, gingen die beiden prompt ... «Westfälischer Anzeiger, Mär 14»
Café mit hunderten Kännchen dekoriert
Neben Zitronenrolle, Käsebrötchen oder Milchkaffee gehen auch Kannen, Tassen, Fotos, Vasen, Lampen oder Heiligenbilder über den Tresen. Denn das Café ... «RP ONLINE, Mär 14»
Sechster Fastentag – Der Apfel meines Lebens
Wäre ich sonst auf eine Zitronenrolle in den Laden gegangen, gehe ich nun entspannt weiter. Wieder gibt mein Magen keinen Ton von sich. Hat sich mein ... «DIE WELT, Mär 14»
Ein letztes Kaffeekränzchen im alten Westen
Früher gab es Windbeutel mit Schlagsahne, Zitronenrolle, Frankfurter Kranz. Früher saßen wir auf ein Glas Wein hier, meine Angebetete und ich, bevor wir ins ... «Tagesspiegel, Jan 14»