Lade App herunter
educalingo
a shot across someone's bows

Bedeutung von "a shot across someone's bows" im Wörterbuch Englisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON A SHOT ACROSS SOMEONE'S BOWS AUF ENGLISCH

a shot across someone's bows


WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE A SHOT ACROSS SOMEONE'S BOWS

a pretty penny · a priori · A road · a run for one´s money · A series · A shares · a shingle short · a shoulder to cry on · a sight · a sight for sore eyes · A sizes · a slap in the face · a slap on the back · a slap on the wrist · a soda · a sop to Cerberus · a spider´s web of sth · a sticky end · a stout heart · a stroke

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE A SHOT ACROSS SOMEONE'S BOWS

All Hallows · Allhallows · arrows · bellows · come to blows · don´t knows · French windows · gallows · narrows · pair of bellows · Rainbows · shallows · sorrows · stone the crows · the gallows · to take vows · vows · wedding vows · windows · yellows

Synonyme und Antonyme von a shot across someone's bows auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A SHOT ACROSS SOMEONE'S BOWS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

a shot across someone's bows · shot · someone · dream · across · bows · self · defense · come · what · answers · fire · idioms · phrases · something · order · warn · them · that · will · take · strong · action · they · change · their · behaviour · airline · collins · always · official · comprehensive · authoritative · rely · date · with · insights · into · language · trends · define · informal · warning · probably · from · german · boog · related · dutch · boeg · danish · ship · shoulder · forums · wrong · entry · oxford · reference · like · long · money · locker · parthian ·

Übersetzung von a shot across someone's bows auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON A SHOT ACROSS SOMEONE'S BOWS

Erfahre, wie die Übersetzung von a shot across someone's bows auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von a shot across someone's bows auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a shot across someone's bows» in Englisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

整个人的弓箭射击
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

un tiro a través de arcos de alguien
570 Millionen Sprecher
en

Englisch

a shot across someone´s bows
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

किसी के धनुष भर में एक शॉट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لقطة لشخص ما عبر أقواس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

выстрел по чьей-то луками
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

um tiro através arcos de alguém
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কেউ এর bows জুড়ে একটি শট
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

un coup de feu à travers les arcs de quelqu´un
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Satu tembakan merentasi busur seseorang
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ein Schuss vor den Bug jemand
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

誰かの弓を横断ショット
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

누군가의 활 에 걸쳐 총
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tembakan antarane busur wong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

một shot trên cung của một ai đó
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒருவரின் வில்லின் மீது ஒரு ஷாட்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

एखाद्याच्या धनुष्यावर एक गोळी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Başkasının yuvarlak karşısında atış
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

un colpo attraverso gli archi di qualcuno
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

strzał w poprzek czyichś kokardkami
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

постріл по чиїйсь луками
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

o lovitură pe arcuri cuiva
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ένας πυροβολισμός σε όλη τόξα κάποιου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

´n skoot oor iemand se boë
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ett skott över någons bågar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

et skudd over noens buer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a shot across someone's bows

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A SHOT ACROSS SOMEONE'S BOWS»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von a shot across someone's bows
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «a shot across someone's bows».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a shot across someone's bows auf Englisch

BEISPIELE

2 BÜCHER, DIE MIT «A SHOT ACROSS SOMEONE'S BOWS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a shot across someone's bows in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a shot across someone's bows im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cognitive Linguistic Approaches to Teaching Vocabulary and ...
Step out of line Catch someone off guard A body blow Cloak anddagger To the hilt Show your true colours A shot across someone's bows Ride roughshod over someone Fight your corner At the drop of a hat Not (come) up to scratch On ...
Frank Boers, Seth Lindstromberg, 2008
2
The Bloomsbury Companion to Cognitive Linguistics
English is also comparatively rich in seafaring idioms (e.g. clear the decks, on an even keel, take something on board, when my ship comes in, give a wide berth, plain sailing, a shot across someone's bows, in the doldrums, walk the plank, left  ...
Jeannette Littlemore, John R. Taylor, 2014
REFERENZ
« EDUCALINGO. A shot across someone's bows [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/a-shot-across-someones-bows>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE