Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "afflated" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AFFLATED AUF ENGLISCH

afflated  [əfˈleɪtɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFFLATED

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Afflated ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AFFLATED AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «afflated» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Inspiration

Afflatus

Afflatus ist ein lateinischer Begriff, der von Cicero (in De Natura Deorum (Die Natur der Götter) abgeleitet ist), der als "Inspiration" übersetzt wurde. Cicero's Gebrauch war eine Literalisierung von "Inspiration", die bereits figurativ geworden war. Als "Inspiration" bedeutete einfach die Versammlung einer neuen Idee, Cicero wiederholte die Idee eines Ansturms von unerwartetem Atem, eine mächtige Kraft, die den Dichter hilflos und nicht bewusst von seinem Ursprung machen würde. Buchstäblich bedeutet das lateinische "afflatus" "zu blasen". Es wurde ursprünglich "adflatus" geschrieben, bestehend aus "ad" (to) und "flatus" (blasen / atmen), die Substantivform von "flāre" (zu blasen). Es kann man verstehen, dass "durch einen göttlichen Wind, der nicht anders als seine englische Äquivalent" Inspiration "ist, die von" inspirieren "kommt, bedeutet," zu atmen / zu blasen ". In englischer Sprache wird "afflatus" für diese wörtliche Form der Inspiration verwendet. Es bezieht sich in der Regel nicht auf die übliche plötzliche Originalität, sondern auf den erstaunlichen und atemberaubenden Schlag einer neuen Idee, eine Idee, die der Empfänger nicht erklären kann. Afflatus is a Latin term derived from Cicero (in De Natura Deorum (The Nature of the Gods)) that has been translated as "inspiration." Cicero's usage was a literalizing of "inspiration," which had already become figurative. As "inspiration" came to mean simply the gathering of a new idea, Cicero reiterated the idea of a rush of unexpected breath, a powerful force that would render the poet helpless and unaware of its origin. Literally, the Latin "afflatus" means "to blow upon/toward". It was originally spelt "adflatus," made up of "ad" (to) and "flatus" (blowing/breathing), the noun form of "flāre" (to blow). It can be taken to mean "to be blown upon" by a divine wind, not unlike its English equivalent "inspiration," which comes from "inspire," meaning "to breathe/blow onto". In English, "afflatus" is used for this literal form of inspiration. It generally refers not to the usual sudden originality, but to the staggering and stunning blow of a new idea, an idea that the recipient may be unable to explain.

Definition von afflated im Wörterbuch Englisch

Die Definition von im Wörterbuch behandelten Personen zeigt Inspiration, die sich aus dem Einfluss von jemandem oder etwas ergibt.

The definition of afflated in the dictionary is showing inspiration, resulting from influence of someone or something.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «afflated» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE AFFLATED


AIDS-related
ˌeɪdzrɪˈleɪtɪd
belated
bɪˈleɪtɪd
calculated
ˈkælkjʊˌleɪtɪd
disrelated
ˌdɪsrɪˈleɪtɪd
elated
ɪˈleɪtɪd
HIV-related
ˌeɪtʃaɪviːrɪˈleɪtɪd
interrelated
ˌɪntərɪˈleɪtɪd
irrelated
ɪrɪˈleɪtɪd
isolated
ˈaɪsəleɪtɪd
lated
ˈleɪtɪd
plated
ˈpleɪtɪd
related
rɪˈleɪtɪd
silver-plated
ˌsɪlvəˈpleɪtɪd
simulated
ˈsɪmjʊˌleɪtɪd
smoking-related
ˌsməʊkɪŋrɪˈleɪtɪd
stellated
steˈleɪtɪd
stress-related
ˌstrɛsrɪˈleɪtɪd
unelated
ˌʌnɪˈleɪtɪd
unrelated
ˌʌnrɪˈleɪtɪd
untranslated
ˌʌntrænsˈleɪtɪd

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE AFFLATED

affixture
afflation
afflatus
afflict
afflicted
afflicter
afflicting
affliction
afflictive
afflictively
affluence
affluency
affluent
affluent society
affluential
affluently
affluentness
affluenza
afflux
affluxion

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE AFFLATED

articulated
castellated
chromium-plated
dedicated
deflated
depopulated
electroplated
gold-plated
inflated
nickel-plated
overpopulated
pixelated
pixellated
pixilated
populated
steel-plated
uncirculated
uncorrelated
unpopulated
unregulated
unstimulated

Synonyme und Antonyme von afflated auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AFFLATED» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

afflated afflatus latin term derived from cicero natura deorum nature gods that been translated inspiration usage literalizing which already become figurative came mean simply gathering idea afflated merriam webster obsolete afflate first known word doesn usually appear define having inspired more collins always french german spanish italian your search found examples trends frequency əfˈleɪtɪd definitions infoplease pronunciation onelook dictionaries with include click link below directly page where babylon reverso also affiliated affiliate affable afflict example conjugation words what anagrams starting finder list official ending letter enter generate wiktionary comparative superlative most retrieved http index title=afflated oldid= print cocker spaniel laughing studio review cancel reply name email rating

Übersetzung von afflated auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AFFLATED

Erfahre, wie die Übersetzung von afflated auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von afflated auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «afflated» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

afflated
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

afflated
570 Millionen Sprecher

Englisch

afflated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

afflated
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

afflated
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

afflated
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

afflated
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

afflated
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Afflated
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Terpesona
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

afflated
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

afflated
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

afflated
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Afflated
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

afflated
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

afflated
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Afflated
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

afflated
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

afflated
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

afflated
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

afflated
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

afflated
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

afflated
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afflated
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

afflated
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

afflated
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von afflated

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AFFLATED»

Der Begriff «afflated» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 50.051 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «afflated» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von afflated
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «afflated».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AFFLATED» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «afflated» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «afflated» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe afflated auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AFFLATED» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von afflated in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit afflated im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Endangered English Dictionary: Bodacious Words Your ...
... awkward relationship afflated (af-LAY-ted) inspired a poet more inflated than afflated affrontee (af-frun-TEE) an insulted person a politically correct atmosphere swelling the numbers of affrontees affrontive (af-FRUN-tiv) insulting the hostess's  ...
David Grambs, 1997
2
Critical Assumptions
An afflated style is not to be confused with an inflated one, said Thackeray, for the afflated manner is produced whenever a writer sits 'like a Pythoness on her oracle tripod, and mighty words, words which he cannot help, come blowing, and  ...
K. K. Ruthven, 1979
3
Friendship's Offering
Would she have lost the poet's fire, For anguish of the burning 1 — The minstrel harp, for strained string 1 The tripod for th' afflated Wo 1 or the vision, for those tears In which it shone dilated ? Perhaps she shuddered, while the world's Cold ...
Catharine Harbeson Waterman Esling, 1841
4
Popular Science
In like manner the imagination foretells things ; we spake anon of the afflated style, when a writer is like a pythoness on her oracle tripod, and mighty words — words which he can not help — come blowing, and whistling, and moaning through ...
5
Roundabout Papers: (from the Cornhill Magazine) To which is ...
is an afflated style, — when a writer is like a Pythoness on her oracle tripod, and mighty words, words which he cannot help, come blowing, and bellowing, and whistling, and moaning through the speaking pipes of his bodily organ ? I have told ...
William Makepeace Thackeray, 1883
6
The Poetical Works
T. Nor mourn, O living One, because her part in life was mourning. Would she have lost the poet's fire for anguish of the burning? The minstrel harp, for the strained string? the tripod, for the afflated Woe ? or the vision, for those tears in which it ...
Elizabeth Barrett Browning, 1877
7
Spare Hours
What also if there is an afflated style; when a writer is like a Pythoness, or her oracle tripod, and mighty words, words which he cannot help, come blowing, and bellowing, and whistling, and moaning through the speaking pipes of his bodily ...
John Brown, 1878
8
Poems
Would she have lost the poet's fire for anguish of the burning?— The minstrel harp, for the strained string ? the tripod, for the afflated Woe ? or the vision, for those tears in which it shone dilated ? Perhaps she shuddered while the world's cold ...
Elizabeth Barrett Browning, 1859
9
PC Mag
... attend F 1P , C |dF ' 4,5 ' ' Self-paced study mn age 0 "Sm - t - DANTES Afflated " ' ' " ' ' ' hosting from ,u,,_, " '='§l-'$'t'§'l ' VA eligible ...
10
The Atlantic Monthly
What also if there is an afflated style, — when a writer is like a Pythoness on her oracle tripod, and mighty words, words which he cannot help, come blowing, and bellowing, and whistling, and moaning through the speaking pipes of his bodily ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Afflated [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/afflated>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z