Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "appoggiature" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APPOGGIATURE AUF ENGLISCH

appoggiature  [əˌpɒdʒəˈtʊərɛ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APPOGGIATURE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Appoggiature ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET APPOGGIATURE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «appoggiature» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ornament (Musik)

Ornament (music)

In der Musik sind Ornamente oder Verzierungen musikalische Blüten, die nicht notwendig sind, um die Gesamtlinie der Melodie zu tragen, sondern dienen stattdessen, um diese Linie zu verzieren oder zu verzieren. Viele Ornamente werden als "schnelle Notizen" um eine zentrale Note geführt. Die Menge der Ornamentik in einem Musikstück kann von ziemlich umfangreich bis relativ wenig oder gar keiner variieren. Das Wort agrément wird speziell verwendet, um den französischen Barockstil der Ornamentik anzuzeigen. Eine sehr wichtige Funktion der Ornamentik in der frühen und barocken Keyboardmusik war als eine Möglichkeit, einen längeren Sustain der Note auf einem Cembalo, Clavichord oder Jungfräulichkeit zu schaffen, wobei solche Instrumente nicht in der Lage waren, eine lange Note in der gleichen Weise wie eine Pfeife zu halten Organ. Im Barock war es üblich, dass die Darsteller die Ornamentik auf einer gegebenen melodischen Linie improvisierten. Ein Sänger, der zum Beispiel eine Da-Capo-Arie ausführt, würde die Melodie zum ersten Mal ungeschoren singen, aber sie zum zweiten Mal mit zusätzlichen Blüten verzieren. In music, ornaments or embellishments are musical flourishes that are not necessary to carry the overall line of the melody, but serve instead to decorate or "ornament" that line. Many ornaments are performed as "fast notes" around a central note. The amount of ornamentation in a piece of music can vary from quite extensive to relatively little or even none. The word agrément is used specifically to indicate the French Baroque style of ornamentation. A very important function of the ornamentation in early and baroque keyboard music was as a way of creating a longer sustain of the note on a harpsichord, clavichord, or virginal, such instruments being unable to sustain a long note in the same manner as a pipe organ. In the baroque period, it was common for performers to improvise ornamentation on a given melodic line. A singer performing a da capo aria, for instance, would sing the melody relatively unornamented the first time, but decorate it with additional flourishes the second time.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «appoggiature» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE APPOGGIATURE

appoggiatura
appoint
appointed
appointee
appointer
appointive
appointment
appointment television
appointment viewing
appointments bureau
appointor
Appomattox
apport
apportion
apportionable
apportioner
apportionment
apposable
appose
apposer

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE APPOGGIATURE

adventure
by nature
candidature
caricature
creature
curvature
feature
human nature
immature
legislature
literature
mature
miniature
Mother Nature
nature
nomenclature
premature
room temperature
signature
stature
temperature

Synonyme und Antonyme von appoggiature auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APPOGGIATURE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

appoggiature music ornaments embellishments musical flourishes that necessary carry overall melody serve instead decorate ornament many performed fast notes around central note amount ornamentation appoggiature translations information about solfego ajout permettant mise mettre relief laquelle elle liee decouvrez longue breve comment définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison janv observe pause évidence très durée depuis début mois décembre dernière chronique appogiature wiktionnaire musique mélodique ornement servant retarder supérieure inférieure suivante appelée principale collins always your search found appoggiatura usage examples trends frequency əˌpɒdʒəˈtʊərɛ aime parlent page dédiée tout éclectisme dite classique savante animée stéphane luthier vents abord autodidacte ensuite institut technologique européen métiers itemm mans suis formé continue finder anagrams words start with created zygel

Übersetzung von appoggiature auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APPOGGIATURE

Erfahre, wie die Übersetzung von appoggiature auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von appoggiature auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «appoggiature» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

appoggiature
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

appoggiature
570 Millionen Sprecher

Englisch

appoggiature
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

appoggiature
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

appoggiature
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

appoggiature
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

appoggiature
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

appoggiature
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

appoggiature
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Appoggiature
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

appoggiature
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

appoggiature
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

appoggiature
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Appoggiature
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

appoggiature
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

appoggiature
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अपुष्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

appoggiature
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

appoggiature
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

appoggiature
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

appoggiature
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

appoggiature
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

appoggiature
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

appoggiature
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

appoggiature
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

appoggiature
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von appoggiature

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APPOGGIATURE»

Der Begriff «appoggiature» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 186.835 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «appoggiature» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von appoggiature
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «appoggiature».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «APPOGGIATURE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «appoggiature» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «appoggiature» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe appoggiature auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APPOGGIATURE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von appoggiature in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit appoggiature im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Selected Works for Keyboard: Music for Two Keyboard Instruments
In the second movement, mm. 29 and 34, appoggiature are eighths. Quatuor — The same remarks apply to this work. As noted above, the first keyboard part has all the appoggiature written as eighths, the second keyboard part has sixteenths.
Armand-Louis (COP) Couperin, David Fuller, 1975
2
Performing Bach's Keyboard Music
Again, regarding Rule 1 for short appoggiature, some pianists (Jorg Demus, for instance) play the beginning and all similar cases of the 25th Goldberg Variation as shown in Example 14. The appoggiature moving by skips (see Rule 6 for short  ...
George A. Kochevitsky, 1996
3
Before the Chinrest: A Violinist's Guide to the Mysteries of ...
Its effect as a quarter-note is more lively and as a half-note, more lyrical, and so it could be interpreted in either of the following ways: “Invariable” appoggiature are played on the beat but with no discernable value, crushed against the main ...
Stanley Ritchie, 2011
4
Irony and Sound: The Music of Maurice Ravel
In the “Habanera” movement of the Rapsodie espagnole Ravel twice employed striking interior appoggiature: first to delineate the alluring first section of the work from its short development, then, later, to close it. In the first instance, violas ...
Stephen Zank, 2009
5
The National Psalmist: A Collection of the Most Popular and ...
... they are commonly written in smaller characters, and are called Passing Notes. § CLXIV. Appoggiature. When a passing note precedes an essential note, on an accented part of the measure, it is called an Appoggiature. § CLXV. After Note.
‎1849
6
The Celestina, or, Taylor's new sacred minstrel: a ...
It borrows its time from the principal note which follows, of which it usually takes half its value; but when it occurs in the form of a Cadence, its duration becomes more lengthened. The Appoggiature is expressed by a diminutive note, and is ...
Virgil Corydon Taylor, 1856
7
An original and condensed grammar of harmony, counterpoint, ...
Appoggiature — Beat — Slide. For the purpose either of introducing an ornament into the melody, or of rendering more striking one of the principal notes in a measure or phrase, recourse is had to one or more notes, which are not an intrinsic ...
Jos. Joach. de Virués y Spínola, 1850
8
Musico-poetics in Perspective: Calvin S. Brown in Memoriam
Si la syntaxe s'"appoggiature", c'est parce que 'T immense premiere phrase mime , d'incidentes en incises, selon une meticuleuse argumentation, le fas- tidieux reconnu a la sequence de clavecin". De meme, s'il n'est pas interdit de parler ...
Ulrich Weisstein, Jean-Louis Cupers, 2000
9
The National Psalmist ; A Collection of the most popular and ...
Appoggiature. When a passing note precedes an essential note, on an accented part of the measure, it is called an Appoggiature. § CLXV. After Note. When a passing note follows an essential note, on an unaccented part of a measure, it is  ...
Lowell Mason, 1848
10
The symphonies of Joseph Haydn
(a) Long or Variable Appoggiature (Long Grace Notes). (1) Common Time and Duple Length. C. P. E. Bach (op. cit., pp. 87/90) : Appoggiature are sometimes written in large notation and given a specified length in a bar. At other times they  ...
Howard Chandler Robbins Landon, 1955

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APPOGGIATURE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff appoggiature im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Album Review: 'Vestiges and Claws' by Jose Gonzales
In “Vestiges and Claws,” his understated, half-spoken vocals are immediately recognizable, with the Hispanic mordents and appoggiature of ... «The Independent | SUindependent.com, Mär 15»
2
Fast, furious and funny Forbidden Broadway at Garner Galleria
Next up at the DCPA, opening January 16 in the Ricketson Theatre, is the world premiere of Appoggiature, by James Still. Benediction, by Eric ... «North Denver Tribune, Jan 15»
3
Civic's Virtues and Virtuoso
It reveals Liszt at his pianistically most unbuttoned, and the superposition of interlocked octaves and diminished-seventh appoggiature results ... «The Boston Musical Intelligencer, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Appoggiature [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/appoggiature>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z