Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "azyme" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AZYME AUF ENGLISCH

azyme  [ˈæzaɪm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AZYME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Azyme ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AZYME AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «azyme» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
azyme

Azymes

Azymes

Azymes ist ein archaisches englisches Wort für die jüdische Matzah, abgeleitet aus dem griechischen Wort ἄζυμος ázymos, "ungesäuert", für unfermentiertes Brot in biblischen Zeiten; Der mehr akzeptierte Begriff im modernen Englisch ist einfach ungesäuertes Brot oder Matzah, aber Kognate des griechischen Begriffs werden noch in vielen romanischen Sprachen verwendet. Der Begriff erscheint nicht häufig in modernen Bibelübersetzungen, sondern war das übliche Wort für ungesäuertes Brot in der frühen katholischen englischen Douay-Reims-Bibel. Die Adjektivform Azymit wurde als Begriff des Missbrauchs durch byzantinische Ritus-Christen gegen römische Ritus-Christen verwendet. Die orthodoxe Kirche hat die alte Praxis der Verwendung von gesäuertem Brot für das Lamm in der Eucharistie fortgesetzt. Als die Lateiner anfingen, ungesäuertes Brot, Azyme, für die Eucharistie zu benutzen, wurde dies zu einem Punkt des liturgischen und theologischen Unterschieds zwischen den beiden und war einer von mehreren Streitigkeiten, die schließlich zum großen Schisma zwischen dem östlichen und westlichen Christentum im Jahre 1054 führten. Azymes is an archaic English word for the Jewish matzah, derived from the Greek word ἄζυμος ázymos, "unleavened", for unfermented bread in Biblical times; the more accepted term in modern English is simply unleavened bread or matzah, but cognates of the Greek term are still used in many Romance languages. The term does not appear frequently in modern Bible translations, but was the usual word for unleavened bread in the early Catholic English Douay-Rheims Bible. The adjectival form Azymite was used as a term of abuse by Byzantine Rite Christians against Roman Rite Christians. The Orthodox Church has continued the ancient practice of using leavened bread for the Lamb in the Eucharist. When the Latins began to use unleavened bread, azymes, for the Eucharist, this became a point of liturgical and theological difference between the two, and was one of several disputes which led eventually to the Great Schism between Eastern and Western Christianity in 1054.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «azyme» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE AZYME


allozyme
ˈæləʊˌzaɪm
apoenzyme
ˌæpəʊˈɛnzaɪm
coenzyme
kəʊˈɛnzaɪm
ectoenzyme
ˌɛktəʊˈɛnzaɪm
endoenzyme
ˌɛndəʊˈɛnzaɪm
enzyme
ˈɛnzaɪm
exoenzyme
ˌɛksəʊˈɛnzaɪm
holoenzyme
ˌhɒləʊˈɛnzaɪm
isoenzyme
ˌaɪsəʊˈɛnzaɪm
isozyme
ˈaɪsəʊˌzaɪm
lysozyme
ˈlaɪsəˌzaɪm
multienzyme
ˌmʌltɪˈenzaɪm
proenzyme
prəʊˈɛnzaɪm
ribozyme
ˈraɪbəʊˌzaɪm
zyme
zaɪm

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE AZYME

azotobacter
azotous
azoturia
Azov
Azrael
AZT
Aztec
azulejo
azure
azurean
azurine
azurite
azury
azygos
azygospore
azygous
azygy
azym
azymite
azymous

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE AZYME

basil-thyme
berhyme
chyme
cyme
eye rhyme
feminine rhyme
half-rhyme
internal rhyme
isocryme
mesenchyme
near rhyme
Newcastle-under-Lyme
nursery rhyme
perfect rhyme
restriction enzyme
rhyme
rich rhyme
slant rhyme
styme
thyme

Synonyme und Antonyme von azyme auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AZYME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

azyme pain recette biotech bread biosciences private limited disque cars azymes archaic word jewish matzah derived from greek ἄζυμος ázymos unleavened azyme merriam webster such eaten jews passover consecrated western celebrating french reverso meaning also corbeille croûte complet example wiktionary plural christian adjective edit masculine feminine feuilles papier hostie deux faces lisses cook shop facile utiliser sont idéales pour réaliser nougats dessins gâteaux autres wordreference anglais forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit define eucharistic service origin late latin azȳma noun azȳmus ázȳmos equivalent scrapcooking bienmanger calissons définition toutes pratiques supprimées genève sous prétexte dans désert jourdain saint jean précurseur baptisait cuve jérusalem définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression

Übersetzung von azyme auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AZYME

Erfahre, wie die Übersetzung von azyme auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von azyme auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «azyme» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

azyme
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

azyme
570 Millionen Sprecher

Englisch

azyme
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

azyme
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

azyme
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

azyme
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

azyme
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

azyme
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

azyme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Azyme
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

azyme
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

種なしパン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

azyme
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Azyme
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

azyme
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

azyme
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऍझिम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

azyme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

azyme
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

azyme
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

azyme
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

azyme
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

azyme
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

azyme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

azyme
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

azyme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von azyme

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AZYME»

Der Begriff «azyme» wird selten gebraucht und belegt den Platz 125.784 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «azyme» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von azyme
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «azyme».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AZYME» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «azyme» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «azyme» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe azyme auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AZYME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von azyme in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit azyme im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Uniate Eastern Churches
The chief point of all was the use of azyme bread for the holy Eucharist ; next to this, in importance, are feasts taken from the Roman Calendar and the use of Latin vestments. We have noted that some at least of these Italo-Greek peculiarities ...
Adrian Fortescue, George Duncan Smith, 2001
2
A New French and English Dictionary
Couleur d'azur, blue, sky-coloured. Azlheu. va. to azure, to paint in azure-colour, to colour blue. Azyme, sm. azyme, unleavened bread. Хм fete des azymes, the feast of unleavened bread, among the Jews. Azyme, adj. azymous, unleavened,  ...
William Cobbett, 1833
3
The Mass
Azyme was a later thought, to reproduce more exactly what our Lord did.1 Because of the accusationsof Eastern controversialists the origin of our use of Azyme has been much discussed. The Jesuit Sirmond (T1651) 2 maintained that the ...
A. Fortescue
4
Between Rome and Babylon: Studies in Jewish Leadership and ...
declaration : qui n'a pas prononce ces trois mots a Paque n'a pas «rempli son obligation, a savoir: Pessah (1'agneau pascal), matza (le pain azyme), maror (les herbes ameres) »18. A 1'epoque du Temple, on consommait le pain azyme et les  ...
A'haron Oppenheimer, Nili Oppenheimer, 2005
5
La perpetuité de la foy: de l'Eglise catholiqve touchant ...
pain azyme, il faut choisir plûtost le pain levé que le pain azyme. Le Catholique répond .- En suivant ce que vous dit es , il faudra attribuer de H impuissance aux paroles du Seigneur T puis qu'elles ne pourront avoir leur effet fi le pain n'est ...
Antoine Arnauld, Pierre Nicole, 1669
6
The Crusades from the Perspective of Byzantium and the ...
17 J. H. Erickson, "Leavened and Unleavened: Some Theological Implications of the Schism of 11>54." SVThQ 14.3 (1970): 156-58. The best introductions to the azyme controversy are ibid., 155-76, and M. H. Smith III, And Taking Bread .
Angeliki E. Laiou, Roy P. Mottahedeh, 2001
7
Cupboard Love 2: A Dictionary of Culinary Curiosities
aubergine - azyme aubergine See eggplant. avocado Not only is the Nahuatl language, spoken by the Aztecs, the source of the words chili, chocolate, and chicle (the latter refers to a substance used to make chewing gum, such as Chiclets), ...
Mark Morton, 2004
8
The Orthodox Eastern Church
He tells him all about Leo of Achrida's letter, and explains that, if the Latins prefer to use Azyme, they by no means intend to disparage the Eastern use of leaven. " Because we know that the sacred mixture of fermented bread is used and ...
Adrian Fortescue, 2001
9
Chemistry and Biochemistry of Oxygen Therapeutics: From ...
Onesuitable Azyme was isolated from Elizabethkingia meningosepticum [41];itis similar to an Azyme from E. meningosepticum that hadalready been cloned. This enzyme proved to be veryefficient ataneutralpH onbothA 1 and A 2 RBCs (about  ...
Andrea Mozzarelli, Stefano Bettati, 2011
10
Trakii︠a︡
Le pain azyme accompagne les rites de passage. On le fait à différents moments du mariage - lors du rite zasevki (medenik, blaga pita, âigava pita) qui marque rituellement le début des noces, lors de l'accueil de la jeune mariée, dans la ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AZYME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff azyme im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Greek Carnival and Clean Monday Traditions
... Greece and Cyprus, celebrated with outdoor excursions, the consumption of shellfish and other fasting foods, a special kind of azyme bread, ... «Greek Reporter, Feb 15»
2
The Oldest Matzo Maker in France
(JTA) — For most Jews, matzah season comes once a year. But for Jean-Claude Neymann, matzah, or “pain azyme” in French, is a defining ... «Jewish Daily Forward, Apr 14»
3
France's oldest matzah-maker distributes worldwide
But for Jean-Claude Neymann, matzah, or “pain azyme” in French, is a defining family tradition. Get The Times of Israel's Daily Edition by email «The Times of Israel, Apr 14»
4
New details on after-school expansion include higher per-student …
Pingback: battak aleukemic acquittance(). Pingback: breakover baloo azyme(). Pingback: personal loans no credit check(). Pingback: kosiarka ... «Chalkbeat Indiana, Mär 14»
5
Clean Monday and It's Traditional Observance
... taramosalata (for the more lenient), and other fasting food, including a special kind of azyme bread, baked only on that day, named “lagana. «Greek Reporter, Mär 14»
6
Greek Clean Monday or Koulouma Customs
The first day of the Eastern Orthodox Christian Lent requires the consumption of shellfish, taramosalata (fish roe dip), a special kind of azyme ... «Greek Reporter, Mär 13»
7
The Τhree Delicacies of Clean Monday: Lagana, Halvas and Taramas
The Lagana is a a special kind of azyme (no yeast) bread, baked only on that day, and symbolizes the help offered by God to the Israeli people ... «Greek Reporter, Feb 12»
8
Les juifs à Smyrne : de l'enfermement à l'ouverture vers le monde
Aux approches des Pâques chrétiennes, les juifs sont accusés d'avoir enlevé un enfant chrétien pour mêler son sang au pain azyme nécessaire à la célébration ... «Revues.org, Jan 12»
9
Accords mets/vins pour les fêtes : Que boire avec des calissons d'Aix ?
... essentiellement constituée de melon confit mêlé de poudre d'amande, posée sur une feuille de pain azyme, recouverte d'un glaçage à l'oeuf ... «Le Figaro L'Avis du Vin, Dez 11»
10
Q & A With Joan Nathan: Her New Book, Jewdar + The Secret …
JN: They call it pain azyme. The reason I know this is that my husband used to work at the United Nations in New York and we'd go there for ... «LA Weekly, Dez 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Azyme [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/azyme>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z