Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bailli" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BAILLI AUF ENGLISCH

bailli  [ˈbeɪlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAILLI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Bailli ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BAILLI AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bailli» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Bailli

Bailli

Ein Bailli oder Gerichtsvollzieher war der Verwaltungsbevollmächtigte des Königs während des Ancien Regimes in Nordfrankreich, wo die Bailli für die Anwendung der Gerechtigkeit und Kontrolle der Verwaltung und der lokalen Finanzen in seiner Baillage verantwortlich war. Bailli wurde aus dem Oberbegriff des Gerichtsvollziehers abgeleitet, der in ganz Europa verwendet wurde, um einen persönlichen Agenten oder Verwalter zu bedeuten: Der gleichwertige Agent im Languedoc war der Seneschal. Philip II. Augustus von Frankreich, ein fähiger und genialer Verwalter, der die zentralen Institutionen gründete, auf denen das Machtsystem der französischen Monarchie basieren würde, bereitete die Erweiterung des königlichen Demesne durch seine Ernennung von Baillis im Land des Königs, basierend auf mittelalterlichen Fiskal und Steuerabteilungen, die von früheren souveränen Fürsten benutzt worden waren. In Flandern, der Graf ernannte ähnliche Gerichtsvollzieher, genannt Baljuw - ein Begriff direkt von Bailli abgeleitet. A bailli or bailiff was the king’s administrative representative during the ancien régime in northern France, where the bailli was responsible for the application of justice and control of the administration and local finances in his baillage. Bailli was derived from the generic term bailiff, used all over Europe to mean a personal agent or steward: the equivalent agent in the Languedoc was the seneschal. Philip II Augustus of France, an able and ingenious administrator who founded the central institutions on which the French monarchy's system of power would be based, prepared the expansion of the royal demesne through his appointment of baillis in the king's land, based on medieval fiscal and tax divisions which had been used by earlier sovereign princes. In Flanders, the count appointed similar bailiffs, called the baljuw — a term directly derived from bailli.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bailli» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE BAILLI


bailey
ˈbeɪlɪ
bailie
ˈbeɪlɪ
Baillie
ˈbeɪlɪ
Baily
ˈbeɪlɪ
Bareilly
bəˈreɪlɪ
daily
ˈdeɪlɪ
Disraeli
dɪzˈreɪlɪ
gayly
ˈɡeɪlɪ
Haley
ˈheɪlɪ
Israeli
ɪzˈreɪlɪ
Paley
ˈpeɪlɪ
paly
ˈpeɪlɪ
radiale
ˌreɪdɪˈeɪlɪ
Rayleigh
ˈreɪlɪ
scaly
ˈskeɪlɪ
shaly
ˈʃeɪlɪ
snaily
ˈsneɪlɪ
ukelele
ˌjuːkəˈleɪlɪ
ukulele
ˌjuːkəˈleɪlɪ
wally
ˈweɪlɪ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE BAILLI

bail bondsmen
bail out
bail up
bailable
bailee
bailer
bailey
Bailey bridge
bailie
bailieship
bailiff
bailiffship
bailiwick
bailliage
Baillie
baillieship
bailment
bailor
bailout
bailsman

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE BAILLI

aspergilli
bacilli
bird´s-eye chilli
bouilli
chilli
cuir-bouilli
dilli
fusilli
lactobacilli
lapilli
locus sigilli
microvilli
morbilli
piccalilli
pneumobacilli
pulvilli
scungilli
streptobacilli
thiobacilli
villi

Synonyme und Antonyme von bailli auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BAILLI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

bailli photos suffren tour eiffel yacht race coiffure avenue louise bailiff king’s administrative representative during ancien régime northern france where responsible application justice control administration local hotel saint tropez luxury riviera hôtel gulf américains rayol canadel booking elegant side swimming chic design paris here unwind heart located arrondissement lively charming neighbourhood reviews tripadvisor traveller candid great deals ranked hotels guest book your facilities include elevator hour front desk there concierge rental service airport shuttle also available traveler rated restaurant alsace

Übersetzung von bailli auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAILLI

Erfahre, wie die Übersetzung von bailli auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von bailli auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bailli» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bailli
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bailli
570 Millionen Sprecher

Englisch

bailli
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bailli
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bailli
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Bailli
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bailli
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bailli
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bailli
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bailli
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bailli
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ベイリ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bailli
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bailli
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bailli
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bailli
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bailli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Bailli
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bailli
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Bailli
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bailli
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bailli
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Baljuw
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bailli
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bailli
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bailli

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAILLI»

Der Begriff «bailli» wird selten gebraucht und belegt den Platz 123.188 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bailli» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bailli
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bailli».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BAILLI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bailli» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bailli» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bailli auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAILLI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bailli in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bailli im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Chimes of Corneville: (Les Cloches de Corneville) Opera ...
8CÈNE IV. , IiES Mêmes, LE BAILLI, GASPABD. Serpolette, rian'. Ah ! ah ! ah ! ah ! en v'là un mariage qui fera du bruit dans Corneville. Un vieux vilain bonhomme comme le bailli épouser, tue jeunesse de dix-neuf ans. Faut-y qui soit bête. : .
Robert Planquette, 1879
2
The Sixpenny magazine
ing his Tisitor politely to a seat, " have I the honour of speaking ?" The stranger, after a cautious glance around to ascertain that they were alone, walked up to the Bailli and whispered something in his ear. The worthy magistrate gave utterance  ...
3
The United States Democratic Review
Conrad Swackhamer, Spencer Wallace Cone. H Bailli.—Are your laws of naturalization very strict? Satan.-—Not at all; quite the reverse. We make no distinction of color; require no previous residence ; charge no fees, and keep open Sundays.
Conrad Swackhamer, Spencer Wallace Cone, 1856
4
Mezzofanti's System of Learning Languages Applied to the ...
Après les complimens d'usage, le bailli s'assit dans un fauteuil, et le diable dans un autre ; le bailli mit ses pieds sur les chenets, le diable posa tout bonnement les siens sur la braise. — Hé bien ! mon brave ami, dit Satan, vous avez donc ...
Jean Roemer, 1851
5
Fraser's Magazine
On the eve of the trial in the war d'ussises, he had counselled Bailli to speak the truth, and pointed out to him the contradictions in his various statements. He assured witness that he had always spoken the truth,and would do so still. He had ...
James Anthony Froude, John Tulloch, 1833
6
Fraser's Magazine
On the eve of the trial in the conr dWiis-ts, he had counselled Bailli lo speak the truth, and pointed out to him the contradictions in his various statements. He assured witness that he had always spoken the truth, and would do so still. He hud ...
James Anthony Froude, John Tulloch, Thomas Carlyle, 1833
7
Fraser's Magazine
On tlie eve of the trial in the cour it'itssiscx, lie had counselled Bailli to s|>eak the truth, and pointed out to him the contradictions in his various statements, lie assured witness that he had always spoken the truth, and would do so still. He had ...
8
Fraser's Magazine for Town and Country
On tlie eve of the trial in the cour d'atsises, he had counselled Bailli to speak the truth, and pointed out to him the contradictions in his various statements. He assured witness that he had always spoken the truth, and would do so still. He had ...
9
Frank Leslie's Pleasant Hours
Show him in," said the bailli. The domestic retired, and presently ushered in a man of about thirty or five-and-thirty years of age, clad in the Qerman fashion ; that is to say, wearing a pair of red tight pantaloons and a closely-fitting jacket of black ...
Frank Leslie, 1867
10
The U.S. Democratic Review
Bailli.-—(Complacently pocketing the gold.) It' you positively insistSatan.~—To be sure I do. Bailli.—Ah l I understand I You choose to be paid in some other coin. I shall be happy to meet your views; but, as I am ignorant of your private fancy in ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAILLI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bailli im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Classic boats grace the Med. sea
The C&N Trophée Bailli du Suffren regatta, now in its 14th edition, is one of those exclusive events where the charm and character of the ... «Times of Malta, Jun 15»
2
A race with time
What makes the Trophée Bailli du Suffren one of the most beautiful races in the world? First, there is the route, which takes the competing boats ... «Times of Malta, Jun 15»
3
Britain's contribution to culinary excellence recognised
Philip Evins, Bailli Delegue, added: “The training and development of future talent is of paramount importance to the industry as w hole, if it ... «hotel-industry.co.uk, Jun 15»
4
It's Provence, but where are the crowds?
The four-star Hotel Bailli de Suffren has a superb restaurant overlooking the Mediterranean where you can indulge in exquisite provençal lamb. «Independent Online, Mai 15»
5
Admiral le Bailli de Suffren
Pierre André de Suffren de Saint Tropez (1729-1788) was the third son of Paul de Suffren, marquis de Saint Tropez. He entered the Marine ... «Maritime Professional, Mai 15»
6
Var, France: It's Provence, but where are the crowds?
Les Terrasses du Bailli The centre of the village is Maurin des Maures, a restaurant that doubles as the village bar. It's always lively, a great ... «The Independent, Mai 15»
7
Top Grads: Fruitport High School announces Senior Scholars for 2015
Bailli Elizabeth Mammen, daughter of Deann and Matthew LeMaire and Robert and Melissa Mammen. She served on student council for two ... «MLive.com, Mai 15»
8
John Jefferis: Hotels are my first love and passion
In 1991 he was the Founder and the first President/Bailli of the Bermuda Chapter of the Chaine de Rottiseurs, the world's most prestigious ... «Today in Bermuda, Mai 15»
9
UNO to award degrees to more than 900 students at Friday …
... Mariana Coelho, Ashley Jacqueline DeBaroncelli, Alecia Marrero Desselle, Bailli Sage Fontenot, David Craig Gilmore, Trevor Paul Gilmore, ... «NOLA.com, Mai 15»
10
La Suite Wine Bar In Juan Les Pins
After managing prestigious hotels such as Le Juana in Juan-les-Pins, Le Bailli de Suffren at Rayol-Canadel, Le Fitz Roy in Val Thorens, Eric ... «YesICannes.com, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bailli [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/bailli>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z